Please be noted that due to one bar

Please be noted that due to one barge NAU AMPHAWAN Voy. 293N is coming late from schedule for discharging export cargoes connection to OOCL KUALA LUMPUR make their barge berth together have to adjust the plan/ working queues by manage sharing equipment to accommodate & support this late return by barge while we are full vessel operations which if the customs requests to x-ray it may causes to delay port time or properly stowage issue krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า เนื่องจากทางเรือ Voy อาสน NAU 293N มาช้าจากกำหนดการปล่อยสินค้าส่งออกที่ทำการเชื่อมต่อไปกัวลาลัมเปอร์ OOCL นอนเรือของพวกเขาจะต้องปรับแผนกัน / คิวงานโดยจัดการอุปกรณ์ใช้ร่วมกันเพื่อรองรับ และสนับสนุนการคืนรถสายนี้ โดยเรือในขณะที่เราดำเนินงานเต็มเรือซึ่งถ้าการร้องขอการศุลกากรการเอ็กซ์เรย์มันอาจทำให้การหน่วงเวลาเวลาพอร์ตหรือถูกเก็บปัญหาครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดสังเกตว่าเนื่องจากมีเรือ 293N - ray

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตว่า เนื่องจากหนึ่งเรือโน amphawan วอย . 293n มาล่าช้าจากกำหนดการปล่อยสินค้า ส่งออกที่เกี่ยวข้องกับ OOCL Kuala Lumpur ให้เรือท่าด้วยกัน ต้องปรับแผน โดยจัดการคิว / ทำงานร่วมกันอุปกรณ์เพื่อรองรับและสนับสนุนกลับสายนี้โดยเรือในขณะที่เราเต็มเรือปฏิบัติการซึ่งถ้าศุลกากรขอ X-ray อาจเป็นสาเหตุให้เวลา พอร์ต หรือการจัดเก็บอย่างถูกต้อง ปัญหา คับ