ResultsForty-four women were includ

Results
Forty-four women were included in the main analysis. The average Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS) score was 4.43 points higher in the late transition/early postmenopausal stage women (n = 29) compared to the early menopausal stage women (n = 15) (±SE 2.14; p = 0.039), corresponding to a roughly 10 % higher score (range 0–40) in the late/post stage across all study visits. Results were similar for the Young Mania Rating Scale (YMRS), where the average score was 2.54 points higher in the late/early postmenopausal stage women compared to the early menopausal stage women (±SE 1.15; p = 0.027), also roughly 10 % higher (range 0–26). Estradiol and follicle-stimulating hormone (FSH) absolute levels as well as between-visit change in levels were not notably associated with YMRS or MADRS during study observation. Total Greene Climacteric Symptom (menopausal symptom) score was significantly associated with MADRS but not YMRS. History of mood exacerbation premenstrually and/or postpartum was not significantly associated with YMRS or MADRS severity during the MT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์หญิงสี่สิบสี่รวมอยู่ในการวิเคราะห์หลักการ มอนท์โก Asberg ซึมเศร้าจัดอันดับมาตรา (MADRS) คะแนนเฉลี่ยเป็น 4.43 คะแนนสูงในสตรีระยะ postmenopausal เปลี่ยน/ช่วงปลาย (n = 29) เมื่อเทียบกับผู้หญิงหมดประจำเดือนระยะต้น (n = 15) (±SE 2.14; p = 0.039), เกี่ยวข้องกับการประมาณ 10% สูงกว่าคะแนน (ช่วง 0-40) ในขั้นปลาย/ลงรายการบัญชีทั้งหมดศึกษาเยี่ยมชม ผลลัพธ์คล้ายกันสำหรับยังบ้าคะแนนสเกล (YMRS), ซึ่งคะแนนเฉลี่ยได้คะแนนสูงในขั้นปลาย/ช่วง postmenopausal ผู้หญิงเมื่อเทียบกับผู้หญิงหมดประจำเดือนระยะต้น 2.54 กก (±SE 1.15; p = 0.027), นอกจากนี้ประมาณ 10% สูง (ช่วง 0 – 26) Estradiol และ follicle – stimulating ฮอร์โมน (FSH) ระดับสมบูรณ์ ตลอดจนเปลี่ยนแปลงระหว่างการเยี่ยมชมในระดับไม่ยวดสัมพันธ์กับ YMRS หรือ MADRS ระหว่างสังเกตศึกษา Greene Climacteric อาการ (อาการวัยทอง) รวมคะแนนอย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ MADRS แต่ YMRS ไม่ได้ ประวัติของอารมณ์ exacerbation premenstrually หรือหลังคลอดไม่เกี่ยวข้องอย่างมากกับความรุนแรง YMRS หรือ MADRS ระหว่างภูเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลผู้หญิงที่สี่สิบสี่ถูกรวมอยู่ในการวิเคราะห์หลัก เฉลี่ย Montgomery-Asberg อาการซึมเศร้าให้คะแนนสเกล (MADRS) คะแนนเป็น 4.43 จุดที่สูงขึ้นในช่วงปลายการเปลี่ยนแปลง / ผู้หญิงเวทีวัยหมดประจำเดือนในช่วงต้น (n = 29) เมื่อเทียบกับผู้หญิงเวทีวัยหมดประจำเดือนในช่วงต้น (n = 15) (± SE 2.14; p = 0.039 ) ที่สอดคล้องกับประมาณ 10% คะแนนที่สูงขึ้น (ช่วง 0-40) ในช่วงปลาย / ขั้นตอนการโพสต์ผ่านเข้าชมการศึกษาทั้งหมด ผลการวิจัยพบที่คล้ายกันสำหรับหนุ่ม Mania มาตราส่วนการจัดอันดับ (YMRS) ที่คะแนนเฉลี่ย 2.54 คะแนนที่สูงขึ้นในช่วงปลาย / ผู้หญิงเวทีวัยหมดประจำเดือนในช่วงต้นเมื่อเทียบกับผู้หญิงเวทีวัยหมดประจำเดือนในช่วงต้น (± SE 1.15; p = 0.027) ยังเป็นที่ประมาณ 10% สูงกว่า (ช่วง 0-26) estradiol และกระตุ้น-รูขุมขนฮอร์โมน (FSH) ระดับที่แน่นอนเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงระหว่างการเยี่ยมชมในระดับที่ไม่ได้เกี่ยวข้องสะดุดตากับ YMRS หรือ MADRS สังเกตในระหว่างการศึกษา รวมกรีนจุดสำคัญในชีวิตอาการ (อาการวัยหมดประจำเดือน) คะแนนมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ แต่ไม่ MADRS YMRS ประวัติของการกำเริบอารมณ์ premenstrually และ / หรือหลังคลอดไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงหรือ YMRS MADRS ระหว่างมอนแทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์
สี่สิบสี่ผู้หญิงรวมอยู่ในการวิเคราะห์หลัก โดย มอนต์โกเมอรี แอ บิร์ก ซึมเศร้า แบบมาตราส่วนประมาณค่า ( madrs ) มีค่าคะแนน 4.43 จุดที่สูงขึ้นในการเปลี่ยนแปลง / สายแรก หลังเวทีผู้หญิง ( N   =   29 ) เมื่อเทียบกับก่อนวัยหมดประจำเดือนเวทีผู้หญิง ( N   =   15 ) ( ±เซ 2.14    ; p = 0.039 )สอดคล้องกับคะแนนที่ประมาณ 10% สูงกว่า ( ช่วง 0 - 40 ) ในช่วงหลัง / ขั้นตอนในการศึกษาดูงานทั้งหมด ผลลัพธ์ที่เหมือนกันสำหรับเด็ก Mania มาตราส่วนประมาณค่า ( ymrs ) ซึ่งคะแนนเฉลี่ย 2.54 จุดที่สูงขึ้นในช่วงเช้า หลังเวที / ผู้หญิงเมื่อเทียบกับเวทีผู้หญิงก่อนวัยหมดประจำเดือน ( ±เซ 1.15 ; P = 0.027    ) ก็ประมาณ 10% สูงกว่า ( ช่วง 0 - 26 )รูขุมขนฮอร์โมนกระตุ้นไข่ และ ( 2 ) ระดับสมบูรณ์ รวมทั้งระหว่างชมการเปลี่ยนแปลงในระดับไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ ymrs หรือ madrs ในระหว่างการสังเกตศึกษา รวมกรีนที่มีอาการ ( อาการหมดประจำเดือน ) คะแนนอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่เกี่ยวข้องกับ madrs แต่ไม่ ymrs .ประวัติของอารมณ์ premenstrually กำเริบและ / หรือหลังคลอด ไม่มีความสัมพันธ์กับ ymrs หรือ madrs ความรุนแรงในระหว่างภูเขา