Please assist to forward our new co

Please assist to forward our new color code specification to all those service companies that supply us their cargo with their own CCU.

Khun Wattana, Nor,
Please arrange to procure new paint to apply the new color code on our CCU asap.

Note: Just for reminder, we can start to use this new color code in Chevron from 1st Mar.14 and old color code (pink) will not be allowed to use in Chevron from 1st May 14. Do not change the color code on CCU or PLE too early, because all those CCU and PLE with new color code (orange) will not be accepted to use or lift in Chevron before 1st Mar.14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยส่งต่อข้อกำหนดรหัสสีของเราใหม่ให้บริษัทบริการทั้งหมดที่จัดหาการขนส่งสินค้ากับ CCU ของตนเอง คุณวัฒนา หรือกรุณาจัดเรียงจัดหาสีใหม่จะใช้รหัสสีใน CCU ของเราโดยเร็ว หมายเหตุ: สำหรับจดหมายเตือนชำระเงิน เราสามารถเริ่มต้นการใช้รหัสนี้สีใหม่ในเชฟรอนจาก Mar.14 1 และรหัสสีเก่า (สีชมพู) จะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในเชฟรอนจาก 1 เพียง 14 พฤษภาคม ไม่เปลี่ยนสีใน CCU หรือเปิ้ลเร็วเกินไป เนื่องจาก CCU และเปิ้ล ด้วยรหัสสีใหม่ (สีส้ม) ทั้งหมดเหล่านั้นจะไม่ยอมรับ การใช้ลิฟท์ในเชฟรอนก่อน Mar.14 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยส่งต่อข้อมูลรหัสสีใหม่ของเราให้กับทุก บริษัท ที่ให้บริการผู้ที่จัดหาให้เราขนส่งสินค้าของพวกเขาด้วย CCU ของตัวเอง. ขุนเขตวัฒนา, หรือ, กรุณาจัดให้จัดหาทาสีใหม่ที่จะใช้รหัสสีใหม่ใน CCU ของเราโดยเร็ว. หมายเหตุ: เพียงแค่สำหรับ เตือนเราสามารถเริ่มต้นที่จะใช้รหัสสีใหม่นี้ในเชฟรอนตั้งแต่วันที่ 1 Mar.14 และรหัสสีเก่า (สีชมพู) จะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในเชฟรอนจาก 1 พฤษภาคม 14. อย่าเปลี่ยนรหัสสีใน CCU หรือ PLE เร็วเกินไป เพราะทุกคน CCU และ PLE มีรหัสสีใหม่ (สีส้ม) จะไม่ได้รับการยอมรับที่จะใช้หรือลิฟท์ในเชฟรอนก่อนวันที่ 1 Mar.14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยส่งต่อข้อมูลโค้ดสีใหม่ของเราทุก บริษัท ที่ให้บริการจัดหาสินค้าของเราที่ CCU ตัวเอง

คุณวัฒนา , หรือ
กรุณาจัดจัดหาสีใหม่ให้ใช้รหัสสีใหม่ในโรงพยาบาลของเราโดยเร็ว ทราบ

: ขอเตือน เราสามารถเริ่มต้นการใช้รหัสสี ใหม่นี้ใน บริษัท เชฟรอน ตั้งแต่วันที่ 1 มี.ค.14 เก่ารหัสสี ( ชมพู ) จะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ใน บริษัท เชฟรอน จาก 1 พฤษภาคม 14 ไม่ได้เปลี่ยนรหัสสีใน CCU หรือเปิ้ลเร็วเกินไป เพราะทุกคนในเปิ้ลกับรหัสและสีใหม่ ( สีส้ม ) จะไม่ได้รับการยอมรับที่จะใช้หรือยกในเชฟรอน ก่อนวันที่ 1 mar.14 .