Could you please coordinate with BK

Could you please coordinate with BKK, that we can pay the 50% deposit

Dear K.Kanoksin, we'll speedy up for 50% payment, but due to Proud Report authorize person is on business trip and will be back on 6 Sep'15

So, expect date that I can do payment for you is about 10-15 Sep'15

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาประสานงานกับ BKK ที่เราสามารถจ่ายเงินมัดจำ 50%เรียน K.Kanoksin เราจะรวดเร็วขึ้นสำหรับการชำระเงิน 50% แต่เนื่องจากรายงานความภาคภูมิใจอนุญาตบุคคลอยู่เดิน และจะกลับมา ' 15 ก.ย. 6ดังนั้น คาดว่าวันที่ฉันสามารถทำการชำระเงินสำหรับคุณเป็นเกี่ยวกับ ' 15 10-15 ก.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาประสานงานกับกทม. ที่เราสามารถจ่ายเงินมัดจำ 50% เรียน K.Kanoksin เราจะรวดเร็วขึ้นสำหรับการชำระเงิน 50% แต่เนื่องจากรายงานภูมิใจมอบอำนาจให้บุคคลที่อยู่ในการเดินทางเพื่อธุรกิจและจะกลับมาในวันที่ 6 Sep'15 ดังนั้นคาดว่าวันที่ผมสามารถทำได้การชำระเงินสำหรับคุณคือประมาณ 10-15 Sep'15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยประสานงานกับ กทม ว่าเราจ่ายมัดจำ 50%

รัก K . kanoksin เราจะเร็วขึ้น 50% การชำระเงิน แต่เนื่องจากเป็นคนรายงานให้ภูมิใจในการเดินทางธุรกิจและจะกลับมา 6 ก.ย. '15

ดังนั้น คาดว่าวันที่ฉันสามารถทำเงินให้คุณเกี่ยวกับ 15 ก.ย. '15