(i) was in our possession prior to

(i) was in our possession prior to it being furnished to us by or on behalf of the Company, provided that such information was not previously acquired by us under an obligation of confidence to the disclosing person; or

(ii) is or becomes available or is subsequently disclosed to us lawfully from a third person (other than you) who is not prohibited from furnishing the information to us by a contractual, legal or fiduciary obligation to you; or
(iii) was in the public domain or has subsequently entered into the public domain or becomes at any time available to the public otherwise than as a result of disclosure or the breach of this undertaking by our Agents or us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) อยู่ในความครอบครองของเราก่อนการตกแต่งเราโดย หรือในนาม ของ บริษัท โดยที่ข้อมูลดังกล่าวถูกไม่ก่อนหน้านี้มาเราภายใต้ภาระผูกพันศรัทธาบุคคล disclosing หรือ(ii) เป็นงาน หรือมาเปิดเผยให้เรา lawfully จากผู้อื่น (ไม่ใช่คุณ) ที่ไม่ถูกห้ามจากการตกแต่งข้อมูลให้เรา โดยมีข้อผูกมัดตามสัญญา กฎหมาย หรือ fiduciary คุณ หรือ(iii) อยู่ในโดเมนสาธารณะ หรือได้มาป้อนลงในโดเมนสาธารณะ หรือจะเผยแพร่สู่สาธารณะอย่างอื่นมากกว่าจากการเปิดเผยหรือละเมิดกิจการนี้โดยตัวแทนของเราหรือเราตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) อยู่ในความครอบครองของเราก่อนที่จะไม่ได้ถูกตกแต่งให้เราโดยหรือในนามของ บริษัท ฯ โดยมีเงื่อนไขว่าข้อมูลดังกล่าวไม่ได้มาก่อนโดยเราภายใต้ความรับผิดชอบของความเชื่อมั่นให้กับบุคคลที่เปิดเผยนั้น หรือ(ii) หรือจะพร้อมใช้งานหรือมีการเปิดเผยต่อมาเราถูกต้องตามกฎหมายจากบุคคลที่สาม (นอกเหนือจากคุณ) ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากการตกแต่งข้อมูลมาให้เราโดยสัญญามีภาระผูกพันตามกฎหมายหรือความไว้วางใจให้กับคุณ; หรือ(iii) อยู่ในโดเมนสาธารณะหรือต่อมาได้เข้าในโดเมนสาธารณะหรือจะกลายเป็นได้ตลอดเวลาให้บริการแก่ประชาชนเป็นอย่างอื่นมากกว่าที่จะเป็นผลมาจากการเปิดเผยข้อมูลหรือการละเมิดของกิจการนี้โดยตัวแทนจำหน่ายของเราหรือเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ฉัน ) อยู่ในความครอบครองของเราก่อนที่จะถูกตกแต่งให้เรา โดยหรือในนามของ บริษัท ให้ข้อมูลดังกล่าวไม่ได้ก่อนหน้านี้เรายึดภายใต้ข้อตกลงของความเชื่อมั่นที่จะเปิดเผยบุคคลหรือ

;( 2 ) มีหรือจะสามารถใช้งานหรือเป็นภายหลังเปิดเผยให้เราถูกต้องตามกฏหมายจากบุคคลที่สามอื่น ๆ ( กว่าคุณ ) ที่ไม่ได้ถูกห้ามจากการมอบข้อมูลให้เราตามสัญญา กฎหมาย หรือ ผู้ดูแลผลประโยชน์ผูกพันกับคุณ ; หรือ
( 3 ) อยู่ในโดเมนสาธารณะหรือต่อมาได้เข้าสู่สาธารณะ หรือกลายเป็นเวลาที่พร้อมใช้งานสาธารณะอื่นนอกจากผลของการเปิดเผยข้อมูล หรือการละเมิดของกิจการนี้ โดยตัวแทนของเราหรือเราๆ
.