IntroductionStandard database devel

Introduction
Standard database development [3, 1, 7] consists of steps
for requirements analysis (resulting in a conceptual schema
for the data to be stored, using a notation such as ER or
UML Class Diagram), logical design (resulting in a relational
database schema in SQL, for example), and physical
design (resulting in access structures for optimizing certain
queries). In contrast, goal-oriented approaches to software
development start with an early requirements step that focuses
on modeling stakeholders’ goals, and deriving from
these functional and non-functional requirements through a
systematic process [24, 5, 19, 23]. Often-claimed benefits
of Goal-Oriented Requirements Engineering (GORE)
include systematic exploration of alternatives and traceability
of rationale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ
พัฒนาฐานข้อมูลมาตรฐาน [3, 1, 7] ประกอบด้วยขั้นตอน
สำหรับการวิเคราะห์ความต้องการ (ในเค้าร่างแนวคิด
สำหรับข้อมูลจัดเก็บ การใช้สัญกรณ์เช่น ER หรือ
ไดอะแกรม UML คลา), ออกแบบตรรกะ (ในแบบเชิง
ฐานข้อมูล schema ใน SQL ตัวอย่าง), และทางกายภาพ
ออกแบบ (เกิดขึ้นในการเข้าถึงโครงสร้างที่เหมาะสมบาง
ถาม) ในทางตรงกันข้าม เป้าหมายแนวทางซอฟต์แวร์
พัฒนาเริ่มต้น ด้วยขั้นตอนความต้องการก่อนที่เน้น
เป้าหมายมีส่วนในการสร้างโมเดล และบริษัทฯ จาก
ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ทำงาน และทำงานผ่านการ
กระบวนการระบบ [24, 5, 19, 23] มักจะอ้างประโยชน์
ของ Goal-Oriented ข้อกำหนดทางวิศวกรรม (GORE)
รวมบรรดาระบบสำรองและติดตาม
ของเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
มาตรฐานการพัฒนาฐานข้อมูล [3, 1, 7] ประกอบด้วยขั้นตอน
สำหรับการวิเคราะห์ความต้องการ (มีผลในคีแนวคิด
สำหรับข้อมูลที่จะถูกเก็บไว้โดยใช้สัญกรณ์เช่น ER หรือ
ชั้น UML Diagram) การออกแบบตรรกะ (มีผลในเชิงสัมพันธ์
ฐานข้อมูล คีใน SQL ตัวอย่างเช่น) และทางกายภาพ
การออกแบบ (ส่งผลให้โครงสร้างการเข้าถึงสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพบาง
คำ) ในทางตรงกันข้ามวิธีการเป้าหมายที่มุ่งเน้นไปที่ซอฟแวร์
การพัฒนาเริ่มต้นด้วยขั้นตอนความต้องการแรกที่มุ่งเน้นไป
ที่เป้าหมายของผู้มีส่วนได้เสียการสร้างแบบจำลอง 'และมาจาก
ความต้องการการทำงานและไม่ทำงานเหล่านี้ผ่าน
กระบวนการที่เป็นระบบ [24, 5, 19, 23] ผลประโยชน์มักจะอ้างว่าเป็น
ความต้องการของเป้าหมายเชิงวิศวกรรม (GORE)
รวมถึงการสำรวจระบบของทางเลือกและตรวจสอบย้อนกลับ
ของเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
มาตรฐานการพัฒนาฐานข้อมูล [ 3 , 1 , 7 ] ประกอบด้วยขั้นตอนการวิเคราะห์ความต้องการ (

) ในรูปแบบเดียวกันข้อมูลจะถูกเก็บไว้โดยใช้สัญกรณ์เช่น ER หรือ
แผนภาพแผนภาพคลาส ) , การออกแบบเชิงตรรกะ ( ผลใน schema ของฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์
ใน SQL , ตัวอย่างเช่น ) การออกแบบเชิงกายภาพ
( ส่งผลให้โครงสร้างการปรับบางอย่าง
แบบสอบถาม ) ในทางตรงกันข้ามเป้าหมายที่มุ่งเน้นแนวทางซอฟต์แวร์การพัฒนาเริ่มต้นด้วยขั้นตอนที่มุ่งเน้นความต้องการก่อน
ในแบบเป้าหมายจากผู้มีส่วนได้เสีย และผลจากหน้าที่และการทำงานขององค์กรเหล่านี้

ผ่านกระบวนการที่เป็นระบบ [ 24 , 5 , 19 , 23 ) มักจะอ้างประโยชน์
ของเป้าหมายเชิงวิศวกรรมความต้องการ ( เลือด )
รวมถึงการสำรวจอย่างเป็นระบบของทางเลือกและอร่อย
ของเหตุผล