Empowering women and increasing mal

Empowering women and increasing male involvement in maternal health care-seeking are both viewed as important
strategies to reduce preventable maternal morbidity and mortality worldwide [1-3]. Each year, roughly a third of maternal deaths worldwide are directly related to inadequate care during pregnancy [1], and complications during pregnancy can result in acute and chronic maternal morbidity [4,5]. Focused antenatal care, including identification and management of infections and obstetric complications, connects a woman and her household to formal health services and increases the likelihood of her giving birth with a skilled attendant [1,6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายอำนาจผู้หญิง และผู้ชายมีส่วนร่วมในแม่สุขภาพออกกำลังเพิ่มขึ้นทั้งสองดูเป็นสำคัญกลยุทธ์ลด preventable แม่ morbidity และการตายทั่วโลก [1-3] แต่ละปี ประมาณหนึ่งในสามของแม่เสียชีวิตทั่วโลกโดยตรงเกี่ยวข้องกับการดูแลไม่เพียงพอในระหว่างตั้งครรภ์ [1], และภาวะแทรกซ้อนในระหว่างตั้งครรภ์อาจส่งผลเฉียบพลัน และเรื้อรังแม่ morbidity [4,5] เน้นการดูแลครรภ์ รวมถึงการระบุและการจัดการของการติดเชื้อและภาวะแทรกซ้อนสูติศาสตร์ เชื่อมต่อครัวเรือนของเธอและผู้หญิงบริการทางสุขภาพ และเพิ่มโอกาสของเธอที่ทำให้เกิดกับข้าผู้เชี่ยวชาญ [1,6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริมสร้างศักยภาพของผู้หญิงและเพิ่มการมีส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพชายของมารดาดูแลแสวงหามีทั้งที่มองว่าเป็นสิ่งที่สำคัญกลยุทธ์เพื่อลดการเจ็บป่วยของมารดาที่ป้องกันได้และการเสียชีวิตทั่วโลก [1-3]
ในแต่ละปีประมาณหนึ่งในสามของการเสียชีวิตของมารดาทั่วโลกมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการดูแลไม่เพียงพอในระหว่างตั้งครรภ์ [1], และภาวะแทรกซ้อนระหว่างตั้งครรภ์จะส่งผลในการเจ็บป่วยของมารดาเฉียบพลันและเรื้อรัง [4,5] ที่มุ่งเน้นการฝากครรภ์รวมทั้งการระบุและการจัดการของการติดเชื้อและภาวะแทรกซ้อนทางสูติกรรมเชื่อมต่อผู้หญิงและของใช้ในครัวเรือนของเธอที่จะให้บริการด้านสุขภาพที่เป็นทางการและเพิ่มโอกาสในการคลอดบุตรของเธอที่มีผู้เข้าร่วมประชุมที่มีทักษะ [1,6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสริมสร้างศักยภาพสตรี และเพิ่มชายมีส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพมารดาหาทั้งคู่ดูเป็นกลยุทธ์สำคัญ
เพื่อลดการเจ็บป่วยและการตายมารดาได้ทั่วโลก [ 1-3 ] ในแต่ละปีประมาณหนึ่งในสามของการเสียชีวิตของมารดาทั่วโลกจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับการดูแลไม่เพียงพอในระหว่างการตั้งครรภ์ [ 1 ]และภาวะแทรกซ้อนในระหว่างตั้งครรภ์สามารถผลของการเจ็บป่วยเฉียบพลันและเรื้อรัง [ 4 , 5 ] เน้นการฝากครรภ์ รวมทั้งการระบุและการจัดการของการติดเชื้อและภาวะแทรกซ้อนทางสูติศาสตร์ เชื่อมต่อผู้หญิงและครอบครัวบริการสุขภาพที่เป็นทางการ และเพิ่มโอกาสให้เกิดของเธอด้วยฝีมือพ่อบ้าน [ 1,6 ]