Insect and bird damage likely is co

Insect and bird damage likely is correlated to the life cycles of the major pests for sunflowers. Banded
sunflower moth (Cochylis hospes), which is a major insect pest in sunflowers in northern states, feeds on
sunflower seeds and reduces kernel weight and overall yield. The adult moths are generally prevalent
from mid-July to mid-August, and lay eggs on sunflower bracts. These eggs hatch and larvae burrow into
sunflower heads between mid-July and mid-September, feeding on kernels and wreaking havoc. Though
not significantly different, the levels of insect damage (exit holes distinctive to sunflower moth damage)
were lowest in the sunflowers planted earliest. This suggests that the sunflowers planted on 25-May this
year, which had, for the most part, bloomed by 27-July, may have already reached physiological maturity
when pests such as banded sunflower moths became most active, and the younger plants had more
desirable seed heads at the time. Damage to seedheads is most severe when the buds have just begun to
elongate but have not yet opened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมลงและนกหายมักมีความสัมพันธ์กับวงจรชีวิตของศัตรูพืชที่สำคัญสำหรับทานตะวัน แถบกินผีเสื้อดอกทานตะวัน (Cochylis hospes), ซึ่งเป็นแมลงแมลงสำคัญในทานตะวันในอเมริกาเหนือดอกทานตะวันเมล็ด และลดน้ำหนักเมล็ดและผลผลิตโดยรวม แมลงเม่าผู้ใหญ่มีแพร่หลายทั่วไปจากกลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม และวางไข่ใน bracts ทานตะวัน ฟักไข่เหล่านี้ และตัวอ่อนมุดหัวดอกทานตะวันระหว่างกลางเดือนกรกฎาคมและกลางเดือนกันยายน กินเมล็ด และอลหม่าน แม้ว่าไม่แตกต่าง ระดับความเสียหายที่แมลง (ออกจากหลุมโดดเด่นแก่ผีเสื้อดอกทานตะวัน)ถูกสุดในทานตะวันที่ปลูกเร็วที่สุด นี้แสดงให้เห็นว่า ทานตะวันปลูกใน 25 พฤษภาคมนี้ปี ที่มี ส่วนใหญ่ เมื่อย โดย 27 กรกฎาคม อาจมีแล้วถึงวุฒิภาวะทางสรีรวิทยาเมื่อศัตรูพืชเช่นแถบ ผีเสื้อดอกทานตะวันกลายเป็นมากที่สุด และพืชอายุน้อยมีเพิ่มเติมหัวเมล็ดต้องการเวลา ความเสียหาย seedheads จะรุนแรงที่สุดเมื่อตาเริ่มการยืด แต่ยังไม่เปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมลงและนกเกิดความเสียหายมีแนวโน้มที่จะมีความสัมพันธ์กับวงจรชีวิตของแมลงศัตรูพืชที่สำคัญสำหรับดอกทานตะวัน สี
ดอกทานตะวันมอด (Cochylis Hospes) ซึ่งเป็นแมลงศัตรูพืชที่สำคัญในดอกทานตะวันในภาคเหนือของรัฐกิน
เมล็ดทานตะวันและลดน้ำหนักเมล็ดและผลผลิตโดยรวม ผีเสื้อผู้ใหญ่มักจะมีแพร่หลาย
ตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคมและวางไข่บนใบประดับดอกทานตะวัน ไข่ฟักเหล่านี้และตัวอ่อนเข้าไปในโพรง
หัวทานตะวันระหว่างกลางเดือนกรกฎาคมและกลางเดือนกันยายนกินเมล็ดและอลหม่าน แม้ว่าจะ
ไม่ได้แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในระดับของความเสียหายแมลง (หลุมทางออกที่โดดเด่นให้เกิดความเสียหายทานตะวันมอด)
เป็นต่ำสุดในทานตะวันปลูกที่เก่าแก่ที่สุด นี้แสดงให้เห็นว่าดอกทานตะวันที่ปลูกเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมนี้
ปีซึ่งมีส่วนใหญ่, ดอก 27 กรกฏาคม, อาจได้มาถึงแล้วสุกแก่ทางสรีรวิทยา
เมื่อศัตรูพืชเช่นสีผีเสื้อดอกทานตะวันกลายเป็นใช้งานมากที่สุดและพืชที่มีอายุน้อยกว่ามีมากขึ้น
หัวเมล็ดที่พึงประสงค์ในเวลานั้น สร้างความเสียหายให้ seedheads มีความรุนแรงมากที่สุดเมื่อตาได้เริ่มเพียงเพื่อ
ยืด แต่ยังไม่ได้เปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นกแมลงและความเสียหายที่อาจสัมพันธ์กับวงจรชีวิตของศัตรูพืชที่สําคัญสําหรับดอกทานตะวัน แถบผีเสื้อดอกทานตะวัน ( cochylis hospes ) ซึ่งเป็นแมลงศัตรูพืชที่สําคัญในดอกทานตะวันในรัฐทางเหนือ อาหารในเมล็ดดอกทานตะวันและลดน้ำหนักเมล็ดและผลผลิตโดยรวม ผีเสื้อผู้ใหญ่โดยทั่วไปจะแพร่หลายตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม และวางไข่บนใบดอกทานตะวัน ไข่และหนอนชอนไชเข้าไปในนี้หัวทานตะวันระหว่างกลางเดือนกรกฎาคมและกลางเดือนกันยายน กินเมล็ด และ wreaking ความเสียหาย . แม้ว่าไม่แตกต่างกัน ระดับของความเสียหายที่แมลง ( ทางออกหลุมเด่นทานตะวันมอดความเสียหาย )ถูกสุดในดอกทานตะวันที่ปลูกไว้ที่เก่า นี้แสดงให้เห็นว่าดอกทานตะวันที่ปลูกไว้ ในวันที่ 25 พ.ค. นี้ปี ซึ่งมี ส่วนใหญ่ บานโดย 27 กรกฎาคม อาจได้ถึงวุฒิภาวะทางสรีรวิทยาเมื่อแมลงเช่นผีเสื้อดอกทานตะวันเป็นแถบที่ใช้งานมากที่สุด และเป็นพืชที่น้องได้มากขึ้นน่าพอใจหัวเมล็ดที่เวลา ความเสียหาย seedheads รุนแรงที่สุดเมื่อตาเพิ่งเริ่มยาว แต่ยังไม่ได้เปิด