Diamond cutter pays $83m for 'Pink

Diamond cutter pays $83m for 'Pink Star'
The "Pink Star", a flawless pink diamond the size of a plum, sold for $83 million US in Geneva on Wednesday, a world record price for a gemstone at auction, Sotheby's said.

"The diamond was bought by Isaac Wolf and the diamond has been renamed The Pink Dream," said Matthew Weigman, Sotheby's worldwide director of sales communications.

Wolf, a New York-based diamond cutter, was represented by a bidder in the room and Sotheby's said the final sale price included the "buyer's premium," or commission fees.

In all, four people, including two Asian clients, bid on the oval-shaped diamond, which was mounted on a ring and weighed 59.60 carats, he said.

As Sotheby's auctioneer David Bennett brought down the hammer in the Geneva salesroom, applause erupted.

"You'll forgive me," he said, as the theme song from the "Pink Panther" was played.

The Pink Star was the star lot at Sotheby's jewels sale in Geneva, held in a heavily guarded hotel showroom.

'Historic sale'

"This was a really historic sale. We broke a number of records," Bennett told reporters.

"The pink diamond, I have no hesitation in saying, is a truly amazing royal stone, fit for any royal collection, fit for any museum collection.

"There is no stone of that size and colour known, no other stone."

Noting that the diamond's pre-sale estimate was $61 million, Bennett said: "It surpassed our estimate. It's a large amount of money in itself, but I don't think this stone has a price."

The previous record was held by the "Graff Pink", a 24.78-carat fancy intense pink diamond bought in 2010 by Laurence Graff, a London-based jeweller known as "The King of Diamonds", for $45.75 million at the time.

"Frankly when I sold the Graff three years ago, I thought it would be a record for a very long time. Tonight's price is really quite extraordinary three years later," Bennett said.

"It means the three top prices paid for gemstones are all pink diamonds."

The Pink Star was cut and polished from a 132.5 carat rough diamond mined by De Beers somewhere in Africa in 1999, according to Sotheby's, which said it had no information on the precise geographic origin.

It was first sold in 2007 and the seller wished to remain anonymous, said a Sotheby's spokeswoman.

At rival Christie's on Tuesday night, an orange diamond of 14.82 carats sold for $36 million US.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องตัดเพชรจ่าย $ 83m สำหรับ 'ดาวสีชมพู'
"ดาวสีชมพู" เพชรสีชมพูที่สมบูรณ์แบบขนาดของพลัม, ขาย $ 83,000,000 เราในเจนีวาในวันพุธที่ราคาสถิติโลกกับพลอยที่ประมูลที่โซเธอบี้กล่าวว่า

"เพชรถูกซื้อมาโดย isaac หมาป่าและเพชรที่ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นความฝันสีชมพู" Weigman แมทธิวผู้อำนวยการทั่วโลกของโซเธบี้ของการสื่อสารการขาย

หมาป่ากล่าว.เครื่องตัดเพชร new york ตามถูกแทนด้วยผู้ชนะการประมูลในห้องพักและโซเธอบี้กล่าวว่าราคาขายสุดท้ายรวมถึง "พรีเมี่ยมของผู้ซื้อ" หรือค่านายหน้า.

ในทุกสี่คนรวมทั้งสองลูกค้าเอเชียเสนอราคา เพชรรูปไข่ซึ่งได้รับการติดตั้งอยู่บนแหวนและชั่งน้ำหนัก 59.60 กะรัตเขากล่าว.

เป็นของโซเธบี้ประมูล david bennett นำมาลงค้อนในห้องขายเจนีวา,เสียงปรบมือระเบิด.

"คุณจะยกโทษให้ฉัน" เขากล่าวว่าเป็นบทเพลงจาก "เสือสีชมพู" กำลังเล่น.

ดาวสีชมพูเป็นจำนวนมากดาวที่โซเธบี้อัญมณีขายในเจนีวาที่จัดขึ้นในการคุ้มกันอย่างแน่นหนา โรงแรมโชว์รูม.

'ขายประวัติศาสตร์'

"นี่คือการขายประวัติศาสตร์จริงๆ. เรายากจนจำนวนของระเบียน" bennett ผู้สื่อข่าว.

"เพชรสีชมพู, ฉันมีไม่ลังเลในการพูดเป็นหินหลวงที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริงเหมาะสำหรับการเก็บรวบรวมพระราชใด ๆ เหมาะสำหรับการสะสมของพิพิธภัณฑ์ใด ๆ .

"มีหินที่มีขนาดและสีที่รู้จักกันหินอื่น ๆ ที่ไม่."

สังเกตว่าการประมาณการก่อนการขายของเพชรเป็น $ 61 ล้าน bennett กล่าวว่า ".. มันทะลุที่เราคาดว่าจะเป็นเงินจำนวนมากในตัวเอง แต่ฉันไม่คิดว่าหินก้อนนี้มีราคา"

บันทึกก่อนหน้านี้ถูกจัดขึ้นโดย "การปลูกถ่ายอวัยวะสีชมพู"24.78 กะรัตแฟนซีเพชรสีชมพูที่รุนแรงซื้อในปี 2010 โดยการปลูกถ่ายอวัยวะ laurence, เพชรพลอยลอนดอนตามที่รู้จักกันในฐานะ "กษัตริย์ของเพชร" สำหรับ $ 45,750,000 ในเวลา.

"ตรงไปตรงมาเมื่อฉันขายการปลูกถ่ายอวัยวะสามปีที่ผ่านมาที่ฉัน คิดว่ามันจะบันทึกเป็นเวลานานมากราคาคืนนี้. เป็นจริงค่อนข้างพิเศษสามปีต่อมา "เบนเน็ตต์กล่าวว่า.

"มันหมายถึงสามราคาด้านการชำระเงินกับอัญมณีเป็นเพชรสีชมพูทั้งหมด."

ดาวสีชมพูถูกตัดและขัดจาก 132.5 กะรัตเพชรหยาบขุดโดยเบียร์ de ที่ไหนสักแห่งในแอฟริกาในปี 1999 ตามที่ Sotheby ซึ่งกล่าวว่ามันไม่ได้มี ข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำ.

มันจะถูกขายครั้งแรกในปี 2007 และผู้ขายอยากจะยังไม่ระบุชื่อโฆษกหญิงของโซเธบี้

กล่าว.คู่แข่งที่คริสตี้ในคืนวันอังคาร, เพชรสีส้ม 14.82 กะรัตขาย $ 36,000,000 เรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพชรตัดจ่าย $83 เมตรสำหรับ 'สีชมพูดาว'
"สีชมพูดาว" ขนาดของลูกพลัม ขายสำหรับ $83 ล้าน US ในเจนีวาพุธ ราคาบันทึกโลกสำหรับอัญมณีที่ประมูล ไดมอนด์สีชมพูไร้ที่ติของ Sotheby กล่าว

"เพชรถูกซื้อ โดยหมาป่าไอแซค และเพชรได้เปลี่ยนชื่อเดอะดรีมสีชมพู, " กล่าวว่า แมทธิว Weigman ผู้อำนวยการของ Sotheby ทั่วโลกฝ่ายขายสื่อสาร

หมาป่า, เครื่องตัดเพชรตามนิวยอร์ก ถูกแสดง โดยผู้ชนะการประมูลในห้อง และของ Sotheby กล่าวว่า ราคาขายสุดท้ายรวม "ของผู้ซื้อพรีเมียม" หรือค่าธรรมเนียมค่าคอมมิชชัน

ทั้งหมด 4 คน รวมถึงลูกค้าเอเชียสอง เสนอราคาในวงเพชร ซึ่งถูกติดตั้งบนแหวน และน้ำหนัก 59.60 กะรัต เขากล่าวว่า

นำมาประมูลเป็น Sotheby ของเดวิดเบนเนตลงค้อนใน salesroom เจนีวา, ปรบมือปะทุ

"คุณจะให้ฉัน เขากล่าวว่า เป็นเพลงธีมจาก"เสือดำสีชมพู"ที่เล่น

สีชมพูดาวถูกมากดาวที่ขายอัญมณีของ Sotheby ในเจนีวา ในโชว์รูมโรงแรมมั่นมาก

'ประวัติศาสตร์ขาย'

"นี้ได้ขายประวัติศาสตร์จริง ๆ ยากเราจนจำนวนระเบียน เบนเนตบอกผู้สื่อข่าว

"เพชรสีชมพู มีไม่ลังเลในการพูด คือรอยัลตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริงหิน เหมาะสำหรับชุดใด ๆ รอยัล เหมาะสำหรับคอลเลกชันใด ๆ พิพิธภัณฑ์

"มีหินไม่ว่าขนาดและสีที่เรียกว่า หินไม่"

สังเกตว่า เพชรของขายก่อนประมาณ $61 ล้าน เบนเนตกล่าวว่า: "แล้วประเมินของเรา เป็นจำนวนเงินในตัวเอง แต่ฉันไม่คิดว่า หินนี้มีราคา"

ระเบียนก่อนหน้านี้จัดขึ้น โดย "Graff ชมพู" กะรัต 24.78 แฟนซีเข้มชมพูเพชรซื้อในปี 2553 โดยลอเรนซ์ Graff, jeweller จากลอนดอนที่เรียกกันว่า "เดอะคิงของเพชร" สำหรับ 45.75 ล้านดอลลาร์ในเวลา

"ตรงไปตรงมาเมื่อฉันขาย Graff ที่สามปีที่ผ่านมา ฉันคิดว่า มันจะเป็นเรกคอร์ดเวลานาน ราคาของคืนนี้จริง ๆ ค่อนข้างพิเศษ 3 ปี, "เบนเนตว่า กัน

"หมาย ราคาด้านบนสามสำหรับอัญมณีเป็นเพชรสีชมพูทั้งหมด"

ตัด และขัดเงาจากเพชรหยาบ 132.5 กะรัตขุด โดยเดอเบียร์อยู่ในแอฟริกาในปี 1999 ตาม Sotheby ของ ซึ่งกล่าวว่า จะมีข้อมูลบนแม่นยำภูมิศาสตร์กำเนิด ดาวสีชมพู

ก่อนถูกขายในปี 2550 และผู้ปรารถนายังไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า โฆษกหญิงของของ Sotheby

ที่คู่ต่อสู้คริสตี้ในคืนวันอังคาร 14.82 กะรัตเพชรสีส้มขายสำหรับ $36 ล้านสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบมีดเพชรจะจ่าย$ 83 ม.สำหรับสีชมพู"ดาว'
"สีชมพูดาว",เพชรสีชมพูไม่มีข้อบกพร่องขนาดของลูกพลัมที่จำหน่ายในราคา$ 83 ล้านในเจนีวาในวันพุธราคาสถิติโลกอัญมณีที่ sotheby ' s กล่าวว่าการประมูล.

"เพชรที่ซื้อมาจาก"หมาป่าและ Diamond Head ที่ได้รับการเปลี่ยนชื่อสีชมพูความฝัน" Matthew weigman ผู้อำนวยการทั่วโลกของ sotheby ของการขายการสื่อสาร

หมาป่าชุดใบมีดเพชร New York - ซึ่งเป็นผู้แทนของผู้ประมูลที่อยู่ในห้องที่ sotheby ' s และกล่าวว่าราคาสุดท้ายที่รวมอยู่ระดับพรีเมี่ยมของ"ผู้ซื้อที่"คิดค่าธรรมเนียมหรือ.

ในทั้งสี่คนรวมถึงสองเครื่องลูกข่ายในเอเชียเสนอประมูลเพชรรูปวงรีซึ่งเป็นติดตั้งบนวงแหวนและชั่งน้ำหนัก 59.60 ,เขาบอกว่า.

เป็นผู้ขายของเลหลังของ sotheby ดาวิดเบนเน็ตต์ลงมากระแทกในห้องขายเจนีวาได้เสียงปรบมือดังกึกก้องปะทุขึ้น.

"คุณจะยกโทษให้ผม"เขากล่าวว่า"เป็นเพลงสนุกจาก"สีชมพูเสือดำ"มีการเล่น.

สีชมพูดาวที่เป็นจำนวนมากที่ขายอัญมณีแห่งของ sotheby ในเจนีวาซึ่งจัดให้บริการในโรงแรมอย่างหนักโชว์รูม.

'แห่งประวัติศาสตร์การขายที่'

"นี้เป็นการขายทางประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง เราเลิกกันหมายเลขของระเบียน"เบนเน็ตต์บอกนักข่าว.

"เพชรสีชมพูที่ผมไม่มีความลังเลใจในการพูดพระบรมราชโองการคือหินน่ามหัศจรรย์ใจอย่างแท้จริงที่เหมาะสมสำหรับคอลเลคชั่น Royal ใดเหมาะสมสำหรับคอลเลคชั่น พิพิธภัณฑ์ ใด.

"ไม่มีหินสีและขนาดที่เรียกว่าไม่มีก้อนหินอื่น."

สังเกตว่าการประเมินก่อนการขายของเพชรที่มีมูลค่า 61 ล้านบาทเบนเน็ตต์กล่าวว่า"มันแซงหน้าประมาณการของเรา มันเป็นจำนวนเงินขนาดใหญ่ที่มีเงินอยู่ในตัวของมันเองแต่ผมไม่คิดว่าหินแห่งนี้มีราคาที่"

บันทึกก่อนหน้านี้ได้จัดขึ้นโดย" graff สีชมพู"เพชร 24.78 - กะรัตคิดว่าความรุนแรงขึ้นสีชมพูที่ซื้อในปี 2010 โดยเล่าถึงคนขายเครื่องเพชรพลอย graff London - ใช้เป็นที่รู้จักกันว่า"ราชาแห่งเพชร"สำหรับ$ 45.75 ล้านบาทในเวลาที่.

"บอกตรงๆว่าเมื่อผมขาย graff ที่สามปีก่อนผมคิดว่ามันอาจจะเป็นการบันทึกสำหรับช่วงเวลายาวเป็นอย่างมาก. ราคาของคืนนี้มีค่อนข้างพิเศษสามปีต่อมา"เบนเน็ตต์กล่าว.

"หมายความว่าสามราคาด้านบนได้จ่ายสำหรับอัญมณีคือเพชรสีชมพูทั้งหมด"

สีชมพูดาวก็ถูกตัดออกและขัดเงาจาก 132.5 กะรัตที่เพชรที่ยังไม่ถูกโดย de เบียร์ที่ใดที่หนึ่งในแอฟริกาใต้ในปี 1999 ตามการ sotheby ' swhich เปิดเผยว่าไม่มีข้อมูลที่มาในทาง ภูมิศาสตร์ ได้อย่างแม่นยำ.

จะขายในปี 2007 เป็นครั้งแรกและผู้ขายที่อยากจะอยู่แบบไม่ระบุชื่อว่า"โฆษกของ sotheby .

ที่ Christie ' s Pub คู่แข่งในคืนวันอังคารเพชรสีส้มของ 14.82 ,จำหน่ายในราคา$ 36 ล้าน.