Please find and review new PO of la

Please find and review new PO of label as attached file and confirm below. .

1. I necessary to need it urgently ASAP. Please let me know the best delivery date to us. Is it possible that I can get it within week 34?
2. Next week, If you will be out from office. How can I contact with anyone?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหา และตรวจสอบ PO ใหม่ของป้ายชื่อเป็นไฟล์แนบ และยืนยันด้านล่าง . 1. ฉันจำเป็นต้องจำเป็นอย่างเร่งด่วนโดยเร็ว กรุณาแจ้งให้ผมทราบวันจัดส่งดีที่สุดให้เรา เป็นไปได้ว่า ฉันสามารถทำภายใน 34 สัปดาห์ 2. ต่อสัปดาห์ ถ้าคุณจะออกจากสำนักงาน วิธีสามารถฉันติดต่อกับใคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดค้นหาและตรวจสอบการป ณ ใหม่ของฉลากเป็นไฟล์ที่แนบมาและยืนยันด้านล่าง . 1 ผมจำเป็นที่จะต้องใช้มันอย่างเร่งด่วนโดยเร็ว กรุณาแจ้งให้เราทราบวันที่ส่งมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับเรา มันเป็นไปได้ที่ผมจะได้รับภายในสัปดาห์ 34? 2 สัปดาห์ถัดไปถ้าคุณจะออกจากสำนักงาน ฉันจะติดต่อกับใคร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาค้นหาและตรวจสอบ PO ใหม่ของฉลากและยืนยันตามที่แนบไฟล์ด้านล่าง

1 ผมจำเป็นที่จะต้องเร่งให้เร็วที่สุด ขอทราบวันจัดส่งที่ดีที่สุดสำหรับเรา มันเป็นไปได้ที่ผมจะได้รับภายในสัปดาห์ 34 ?
2 . อาทิตย์หน้า ถ้าคุณจะออกจากสำนักงาน ฉันสามารถติดต่อกับใคร ?