The fact, that ergonomics in manufa

The fact, that ergonomics in manufacturing is still an asset of rather medium or large enterprises, is supported by
absence of special degree or certificate courses in the Czech Republic, as it is in the case of some countries within
the EU. There is no CPE accreditation by the Board of Certification in Professional Ergonomics, no Eur. Erg.
accreditation by Federation of European Ergonomics Societies (FEES) or no Royal Charter from the Ergonomics
Society of the United Kingdom, etc. (Bridger, 2012). Approved academic programs for ergonomists training are also
missing. Education on universities in this area is often realized by several specialized subjects within product design
or industrial engineering study programs. In industrial engineering there is often focus on physical ergonomics,
because much of the production is still labor intensive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริง ที่ให้ในการผลิตยังคงเป็นสินทรัพย์ของวิสาหกิจขนาดกลาง หรือขนาดใหญ่ค่อนข้าง สนับสนุนของหลักสูตรปริญญาหรือประกาศนียบัตรในสาธารณรัฐเช็ก ที่พิเศษคือในกรณีของบางประเทศในEU ไม่ยอม CPE โดยคณะกรรมการรับรองในระดับมืออาชีพให้ Eur. Erg ไม่ได้การรับรอง โดยสภาของยุโรปให้สังคม (ค่าธรรมเนียม) หรือกฎบัตรไม่รอยัลจากการให้สังคมของสหราชอาณาจักร ฯลฯ (Bridger, 2012) อนุมัติหลักสูตรสำหรับ ergonomists ฝึกอบรมมีที่ขาดไป ศึกษาในมหาวิทยาลัยในพื้นที่นี้มักจะถูกรับรู้เรื่องต่าง ๆ เฉพาะที่ภายในออกแบบผลิตภัณฑ์หรือโปรแกรมการศึกษาวิศวกรรมอุตสาหการ วิศวกรรมอุตสาหกรรมมักจะมีความสำคัญให้ทางกายภาพเพราะมากของการผลิตแรงงานยังคงเร่งรัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นจริงการยศาสตร์ในการผลิตที่ยังคงเป็นสินทรัพย์ที่ค่อนข้างวิสาหกิจขนาดกลางหรือขนาดใหญ่ที่ได้รับการสนับสนุนจาก
การขาดการศึกษาระดับปริญญาพิเศษหรือหลักสูตรใบรับรองในสาธารณรัฐเช็ก, มันเป็นในกรณีของบางประเทศใน
สหภาพยุโรป ไม่มีการพิสูจน์ CPE โดยคณะกรรมการการรับรองเป็นมืออาชีพในการยศาสตร์ไม่มี Eur เอิร์ก.
ได้รับการรับรองจากสหพันธ์สมาคมการยศาสตร์ยุโรป (ค่าธรรมเนียม) หรือไม่มีพระบรมราชาจากศาสตร์
สังคมของสหราชอาณาจักร ฯลฯ (Bridger 2012) ได้รับการอนุมัติหลักสูตรการศึกษาสำหรับการฝึกอบรม ergonomists ยัง
ขาดหายไป การศึกษาในมหาวิทยาลัยในพื้นที่นี้มักจะตระหนักโดยเฉพาะหลายเรื่องที่อยู่ในการออกแบบผลิตภัณฑ์
หรือหลักสูตรการศึกษาวิศวกรรมอุตสาหการ ในสาขาวิศวกรรมอุตสาหกรรมมีมักจะมุ่งเน้นไปที่การยศาสตร์ทางกายภาพ
มากเพราะการผลิตยังคงเป็นแรงงานเข้มข้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริงนั้น การยศาสตร์ในการผลิตยังคงเป็นสินทรัพย์ของมากกว่าขนาดกลางและขนาดใหญ่ได้รับการสนับสนุนโดย
ขาดพิเศษปริญญาหรือประกาศนียบัตรหลักสูตรในสาธารณรัฐเช็ก เป็นในกรณีของบางประเทศภายใน
EU ไม่มีถุงการรับรองโดยคณะกรรมการรับรองในการยศาสตร์มืออาชีพไม่มี EUR . ERG .
การรับรองโดยสหพันธ์สมาคมการยศาสตร์ยุโรป ( ค่าธรรมเนียม ) หรือไม่ พระเหมาจากการยศาสตร์
สังคมของสหราชอาณาจักร ฯลฯ ( แผนที่ , 2012 ) อนุมัติโครงการวิชาการฝึก ergonomists ยังมี
หายไป การศึกษาในมหาวิทยาลัยในบริเวณนี้มักจะเป็นตระหนักโดยเฉพาะภายในหลายวิชาออกแบบผลิตภัณฑ์
หรือวิศวกรรมอุตสาหการศึกษาโปรแกรมสาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการมีมักจะมุ่งเน้นการยศาสตร์กายภาพ
เพราะมากของการผลิตยังคงเป็นแรงงานเข้มข้น