'The Willow Maid' is written the st

'The Willow Maid' is written the style of a Celtic ballad. I've always been fascinated by the idea that each tree has a "soul" in the form of a nymph or fairy. In Celtic mythology a man will often claim a sea nymph or tree nymph as his bride, but I never read any story where the fairy had any say in the matter.

In my song, the man refuses to listen to the fairy's repeated plea, and cuts down her willow tree hoping to persuade her to come with him, but the act kills her instead.
lyrics
A young man walked through the forest
with his quiver and hunting bow
He heard a young girl singing
and followed the sound below
There he found the maiden
who lives in the willow

He called to her as she listened
from a ring of toadstools red
'Come with me my maiden
come from thy willow bed'
She looked at him serenely
and only shook her head.

'See me now, a ray of light in the moondance
See me now, I cannot leave this place
Hear me now, a strain of song in the forest
Don't ask me, to follow where you lead'

A young man walked through the forest
with a flower and coat of green
His love had hair like fire
her eyes an emerald sheen
She wrapped herself in beauty
so young and so serene

He stood there under the willow
and he gave her the yellow bloom
'Girl my heart you've captured
oh I would be your groom'
She said she'd wed him never
not near, nor far, nor soon

'See me now, a ray of light in the moondance
See me now, I cannot leave this place
Hear me now, a strain of song in the forest
Don't ask me, to follow where you lead'

A young man walked through the forest
with an axe sharp as a knife
I'll take the green-eyed fairy
and she shall be my wife
With her I'll raise my children
with her I'll live my life

The maiden wept when she heard him
when he said he'd set her free
He took his axe and used it
to bring down her ancient tree
'Now your willow's fallen
now you belong to me'

'See me now, a ray of light in the moondance
See me now, I cannot leave this place
Hear me now, a strain of song in the forest
Don't ask me, to follow where you lead'

She followed him out the forest, and collapsed upon the earth
Her feet had walked but a distance, from the green land of her birth She faded into a flower, that would bloom for one bright eve
He could not take from the forest, what was never meant to leave

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'แม่วิลโลว์' เขียนลักษณะของบทกวีที่เซลติก ฉันได้เสมอแล้วหลงใหลคิดว่า ต้นไม้แต่ละต้นมี "จิตวิญญาณ" ในแบบของตัวนางหรือนางฟ้า ในเทพปกรณัมเคลติก คนจะมักจะอ้างซีนางไม้หรือนางไม้เป็นเจ้าสาวของเขา แต่ฉันไม่เคยอ่านเรื่องราวใด ๆ ที่นางฟ้าที่มีการกล่าวในเรื่อง ในเพลงของฉัน คนจะฟังข้าซ้ำของนางฟ้า และตัดลงต้นวิลโลว์เธอหวังที่จะชักชวนเธอมากับเขา ได้กระทำการฆ่าเธอแทนเนื้อเพลงชายหนุ่มเดินผ่านป่า เขา quiver และธนูล่าสัตว์ เขาได้ยินเด็กสาวร้องเพลง และเสียงที่ด้านล่าง มีเขาพบหญิงสาว ชีวิตที่อยู่ในห้องสแตนดาร์ด เขาเรียกเธอเป็นเธอฟัง จากแหวนของ toadstools สีแดง ' มากับหญิงสาวของฉัน มาจากแคร่วิลโลว์ ' เธอมองเขาอย่างสงบ และจับศีรษะของเธอเท่า นั้น "เห็นฉันตอนนี้ มีแสงไฟในมูนแดนซ์ เห็นฉันตอนนี้ ฉันไม่สามารถปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ ได้ยินฉันตอนนี้ ต้องใช้ของเพลงในป่า ไม่ถาม ทำตามที่คุณนำ ' ชายหนุ่มเดินผ่านป่า ดอกไม้และเสื้อสีเขียว ความรักของเขามีผมเช่นไฟ เธอดวงตาชีนเป็นมรกต เธอห่อตัวเองความงาม เพื่อหนุ่ม และสงบดังนั้น มีเขายืนใต้วิลโลว์ เขาให้เธอดอกสีเหลือง ' สาวหัวใจคุณได้จับภาพ โอ้ ฉันจะเป็นเจ้าบ่าวของคุณ ' เธอกล่าวว่า เธอจะพุธเขาไม่เคย ไม่ ใกล้ หรือไกล หรือเร็ว ๆ นี้ "เห็นฉันตอนนี้ มีแสงไฟในมูนแดนซ์ เห็นฉันตอนนี้ ฉันไม่สามารถปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ ได้ยินฉันตอนนี้ ต้องใช้ของเพลงในป่า ไม่ถาม ทำตามที่คุณนำ ' ชายหนุ่มเดินผ่านป่า คมเป็นมีดขวานผ่าซาก จะนางฟ้า green-eyed และเธอจะเป็นภรรยา กับเธอ ฉันจะเลี้ยงลูก ๆ กับเธอ ฉันจะใช้ชีวิตของฉัน หญิงสาวที่ร้องไห้เมื่อเธอได้ยินเขา เมื่อเขากล่าวว่า เขาจะตั้งเธอฟรี เขาเอาขวานของเขา และใช้มัน การโค่นต้นไม้โบราณของเธอ ' ตอนนี้ของการลดลงของวิลโลว์ ตอนนี้คุณอยู่กับฉัน ' "เห็นฉันตอนนี้ มีแสงไฟในมูนแดนซ์ เห็นฉันตอนนี้ ฉันไม่สามารถปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ ได้ยินฉันตอนนี้ ต้องใช้ของเพลงในป่า ไม่ถาม ทำตามที่คุณนำ ' เธอตามเขาออกป่า และยุบตามโลก มีเดินเท้าของเธอแต่ไกล จากแผ่นดินเกิดของเธอเธอค่อย ๆ ลดลงเป็นดอกไม้ ที่จะบานในวันหนึ่งสดใสสีเขียว เขาไม่สามารถใช้จากป่า ไม่มีความหมายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'วิลโลว์แม่บ้าน' ถูกเขียนรูปแบบของเพลงเซลติก ฉันได้รับเสมอหลงโดยความคิดที่ว่าต้นไม้แต่ละต้นมี "วิญญาณ" ในรูปแบบของผีสางเทวดาหรือนางฟ้า ในตำนานเซลติกเป็นคนที่มักจะเรียกร้องผีทะเลหรือผีสางเทวดาต้นไม้เป็นเจ้าสาวของเขา แต่ผมไม่เคยอ่านเรื่องราวใด ๆ ที่นางฟ้าได้ใด ๆ กล่าวว่าในเรื่องนี้. ในเพลงของฉันคนปฏิเสธที่จะรับฟังข้ออ้างซ้ำนางฟ้าและ ลดลงต้นวิลโลว์เธอหวังที่จะเกลี้ยกล่อมให้เธอมาพร้อมกับเขา แต่การกระทำฆ่าเธอแทน. เนื้อเพลงชายหนุ่มคนหนึ่งเดินผ่านป่าที่มีการสั่นของเขาและการล่าสัตว์โบว์เขาได้ยินเสียงร้องเพลงของเด็กสาวและตามเสียงด้านล่างที่นั่นเขาได้พบ หญิงสาวที่อาศัยอยู่ในวิลโลว์เขาเรียกให้เธอขณะที่เธอได้ฟังจากแหวนของเห็ดสีแดง'มากับฉันครั้งแรกของฉันมาจากเตียงของเจ้าวิลโลว์ ' เธอมองไปที่เขาสงบเงียบและมีเพียงส่ายหัวของเธอ. 'ผมดูตอนนี้เรย์ แสง Moondance ดูฉันตอนนี้ฉันไม่สามารถออกจากสถานที่แห่งนี้ได้ยินฉันตอนนี้สายพันธุ์ของเพลงในป่าอย่าถามฉันจะทำตามที่คุณนำไปสู่ ​​' ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินผ่านป่าที่มีดอกไม้และเสื้อคลุมสีเขียวความรักของเขามีผมชอบยิงตาของเธอเงามรกตเธอห่อในความงามของตัวเองเพื่อให้คนหนุ่มสาวและเงียบสงบเพื่อให้เขายืนอยู่ภายใต้การมีวิลโลว์และเขาทำให้เธอบานสีเหลือง'สาวหัวใจของฉันคุณได้จับโอ้ฉันจะเป็นเจ้าบ่าวของเธอ กล่าวว่าเธอต้องการแต่งงานกับเขาไม่เคยไม่ได้อยู่ใกล้หรือไกลหรือเร็ว ๆ นี้'ผมดูตอนนี้รังสีของแสงใน Moondance ดูฉันตอนนี้ฉันไม่สามารถออกจากสถานที่แห่งนี้ได้ยินฉันตอนนี้สายพันธุ์ของเพลงในป่าไม่ ถามฉันจะทำตามที่คุณนำไปสู่ ​​' ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินผ่านป่าด้วยขวานคมมีดผมจะพานางฟ้าสีเขียวตาและเธอนั้นจะเป็นภรรยาของฉันกับเธอฉันจะยกลูก ๆ ของฉันฉันมีเธอ จะมีชีวิตของฉันหญิงสาวร้องไห้เมื่อเธอได้ยินเขาเมื่อเขาบอกว่าเขาจะตั้งฟรีของเธอเขาเอาขวานของเขาและใช้มันเพื่อนำมาลงต้นไม้โบราณของเธอตอนนี้วิลโลว์ที่ลดลงของคุณตอนนี้คุณเป็นของฉัน ' 'ผมดูตอนนี้ รังสีของแสงใน Moondance ดูฉันตอนนี้ฉันไม่สามารถออกจากสถานที่แห่งนี้ได้ยินฉันตอนนี้สายพันธุ์ของเพลงในป่าอย่าถามฉันจะทำตามที่คุณนำไปสู่ ​​' เธอเดินตามเขาออกจากป่าและทรุดตัวลงบนแผ่นดินโลกเท้าของเธอได้ แต่เดินระยะไกลจากดินแดนสีเขียวเกิดของเธอเธอหายเข้าไปในดอกไม้ที่จะบานสะพรั่งเป็นเวลาหนึ่งวันสดใสเขาไม่สามารถใช้เวลาจากป่าสิ่งที่ก็ไม่ได้ตั้งใจที่จะออกจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' แม่บ้าน ' หลิวเขียนรูปแบบของเพลงเซลติก ฉันได้รับเสมอหลงโดยความคิดที่ว่าแต่ละต้นมี " วิญญาณ " ในรูปแบบของนางไม้หรือนางฟ้า ในตำนานเคลติก ผู้ชายมักจะเรียกร้องทะเลนางไม้หรือนางไม้เป็นเจ้าสาวของเขา แต่ผมไม่เคยอ่านเรื่องที่นางฟ้าได้พูดใด ๆในเรื่อง

ในเพลงของผม เขาปฏิเสธที่จะฟังซ้ำเป็นนางฟ้าด้วยและตัดลงเธอต้นวิลโลว์หวังที่จะชักชวนเธอให้ไปกับเขา แต่การกระทำฆ่าเธอแทน . . .

เนื้อเพลง ชายหนุ่มเดินผ่านป่าเขาสั่นและล่าสัตว์โบว์

เขาได้ยินหญิงสาวร้องตามเสียงข้างล่าง


มีเขาพบหญิงสาวที่อาศัยอยู่ใน วิลโลว์

เขาเรียกให้เธอฟัง
จากแหวนของเห็ดพิษสีแดง

สาวของฉันมากับข้ามาจากเจ้าวิลโลว์เตียง '

เธอมองเขาสงบนิ่งและส่ายหน้า

'see ฉันตอนนี้ รังสีของแสงในมูนแดนซ์
เห็นฉันตอนนี้ ฉันจะไม่ไปจากที่นี่
ได้ยินฉันตอนนี้ สายพันธุ์ ของเพลงในป่า
ไม่ต้องถามฉันที่จะทำตามที่คุณนำ '

หนุ่มเดินผ่านป่า
กับดอกไม้และเสื้อสีเขียว
ความรักของเขามีผมเหมือนไฟ

ดวงตามรกต ชีนเธอห่อเองในความงาม
ดังนั้นหนุ่มสาวและปลอดโปร่ง

เค้ายืนอยู่ใต้ต้นหลิว

เขาให้เธอออกดอกสีเหลือง 'girl หัวใจคุณจับ
อ้อจะเจ้าบ่าวของคุณ
เธอบอกว่าเธอจะแต่งงาน เขาไม่เคย
ไม่ใกล้ หรือ ไกล หรือเร็วๆ นี้

'see ฉันตอนนี้ , รังสีของแสงในมูนแดนซ์
เห็นฉันตอนนี้ ฉันจะไม่ไปจากที่นี่
ได้ยินฉันตอนนี้ สายพันธุ์ ของเพลงในป่า
ไม่ต้องถามฉันทำตามที่คุณนำ '

หนุ่มเดินผ่านป่า
ด้วยขวานคมเหมือนมีด
ฉันจะเอาสีเขียวตานางฟ้า
และให้นางเป็นภรรยา
กับเธอฉันจะเลี้ยงลูก
กับเธอฉันจะใช้ชีวิต


สาวร้องไห้เมื่อเธอได้ยินเขา เมื่อเขากล่าวว่าเขาต้องการให้เธอเป็นอิสระ
เขาเอาขวานและใช้มันเพื่อนำมาลงต้นไม้โบราณ
เธอ
ตอนนี้ของคุณหลิวหล่น
ตอนนี้คุณเป็นของฉัน '

" เห็นฉันตอนนี้ รังสีของแสงในมูนแดนซ์
เห็นฉันตอนนี้ ฉันจะไม่ไปจากที่นี่
ได้ยินฉันตอนนี้ สายพันธุ์ ของเพลงในป่า
ไม่ต้องถามฉันที่จะทำตามที่คุณเป็นผู้นำ "

เธอตามเขาไปในป่า และล้มลงบนแผ่นดิน
เท้าของเธอ เดินมาแต่ไกล จากดินแดนสีเขียวของเธอเกิดเธอจาง ๆเป็นดอกไม้ที่บานหนึ่งอีฟ
สดใสเขาไม่อาจเอาจากป่า แล้วไม่เคยคิดจะทิ้ง