I saw local fishermen returning at

I saw local fishermen returning at the end of each day with fewer fish to feed their families. I watched as they unloaded their diminished catches, made up mostly of juvenile fish, and it brought home to me the fact that overfishing is not just a threat to ocean biodiversity. It is as much a humanitarian issue and one with profound implications for food security as demand for seafood grows and the world’s population marches towards 9 billion by 2050.

This is not just a problem for the Pacific either, as WWF’s Living Blue Planet report revealed last year. It showed a decline of 49% in the size of marine populations globally over the course of a single generation, largely as a result of overfishing and destructive fishing practices.

With many commercial fish stocks already in serious decline, it is clear we have an enormous challenge on our hands, made all the more urgent by the fact that global seafood demand is expected to grow another 50m tonnes by 2025.

As with climate change, people living in Pacific Island nations are on the frontline of this environmental crisis. They now source between 50 and 90% of their protein from fish, and for millions in the region, fishing is their only source of income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นชาวประมงท้องถิ่นกลับมาในตอนท้ายของแต่ละวันน้อยกว่าปลาเลี้ยงครอบครัว ผมดูเหมือนเป็นพวกเขายกเลิกการโหลดพวกเขาจับลดลง ส่วนใหญ่ของปลาเยาวชน และมันมาบ้านผมความจริงที่ว่า overfishing ไม่เพียงเป็นภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพทะเล มันเป็นเป็นมากมีปัญหาด้านมนุษยธรรมและมีนัยลึกซึ้งเพื่อความปลอดภัยของอาหารเติบโตต้องการอาหารทะเล และประชากรโลกกำลังไป 9 พันล้านภายในปี 2050นี้ไม่ใช่ปัญหาสำหรับแปซิฟิก รวมทั้งรายงานของ WWF อาศัยอยู่ดาวเคราะห์สีน้ำเงินเปิดเผยเมื่อปี มันพบลดลง 49% ในขนาดของประชากรทางทะเลทั่วโลกช่วงรุ่นเดียว เนื่องจากปฏิบัติการประมง overfishing และทำลายกับหุ้นค้าปลาจำนวนมากอยู่ในลดลงรุนแรง เป็นที่ชัดเจนมีความท้าทายใหญ่หลวงบนมือของเรา ทำเพิ่มเติมอย่างเร่งด่วน โดยความจริงที่ว่า ความต้องการอาหารทะเลระดับโลกและคาดว่าอีก 50 เมตรตัน 2568เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ คนที่อาศัยอยู่ในประเทศหมู่เกาะแปซิฟิกอยู่แนวหน้าของวิกฤตการณ์สิ่งแวดล้อมนี้ พวกเขาตอนนี้แหล่งระหว่าง 50 และ 90% ของโปรตีนจากปลา และล้านในภูมิภาค ตกปลาเป็นเพียงแหล่งที่มาของรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นชาวประมงท้องถิ่นกลับมาในตอนท้ายของแต่ละวันมีปลาน้อยที่จะเลี้ยงครอบครัวของพวกเขา ฉันดูเป็นพวกเขาถอดจับลดลงของพวกเขาขึ้นมาส่วนใหญ่ของปลาเด็กและเยาวชนและจะนำกลับบ้านกับผมความจริงที่ว่าตกปลามากเกินไปไม่ได้เป็นเพียงภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพในมหาสมุทร มันเป็นมากเป็นปัญหาด้านมนุษยธรรมและการอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งเพื่อความปลอดภัยของอาหารที่เป็นความต้องการสำหรับอาหารทะเลเติบโตและประชากรโลกเดินต่อ 9 พันล้านภายในปี 2050 นี้ไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสำหรับมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งเป็นรายงานการใช้ชีวิตกับ Blue Planet ของ WWF เผยที่ผ่านมา ปี. มันแสดงให้เห็นการลดลง 49% ในขนาดของประชากรทางทะเลทั่วโลกในช่วงเวลาของคนรุ่นเดียวส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการประมงและการประมงทำลาย. มีหลายปลาเชิงพาณิชย์แล้วในการลดลงอย่างรุนแรงก็เป็นที่ชัดเจนเรามีมหาศาล ความท้าทายในมือของเราทำทั้งหมดที่เร่งด่วนมากขึ้นโดยความจริงที่ว่ามีความต้องการอาหารทะเลระดับโลกที่คาดว่าจะเติบโตอีกตัน 50m ปี 2025 เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคนที่อาศัยอยู่ในเกาะแปซิฟิกชาติอยู่ในแนวหน้าของวิกฤตสิ่งแวดล้อมนี้ ตอนนี้พวกเขามาระหว่าง 50 และ 90% ของโปรตีนจากปลาและสำหรับล้านในภูมิภาค, ตกปลาเป็นแหล่งเดียวของรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นชาวประมงกลับมาที่จุดสิ้นสุดของแต่ละวันกับปลาน้อยลง เพื่อเลี้ยงครอบครัว ผมเฝ้าดูพวกเขาโหลดของพวกเขาลดลงได้ ทำให้ขึ้นส่วนใหญ่ของเยาวชน ปลา และมันมาบ้านผมที่ว่า overfishing ไม่เพียงคุกคามมหาสมุทร ความหลากหลายทางชีวภาพ มันเป็นปัญหาด้านมนุษยธรรม และลึกซึ้งในความหมายเพื่อความมั่นคงด้านอาหาร เช่น ความต้องการอาหารทะเลเติบโตและเดินขบวนประชากรของโลกที่มีต่อ 9 พันล้านโดย 2050 .นี้ไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสำหรับแปซิฟิกอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเป็นดาวเคราะห์สีน้ํารายงานเปิดเผยเมื่อปีที่แล้ว มันแสดงให้เห็นว่าลดลงจาก 49% ในขนาดของประชากรทางทะเลทั่วโลกมากกว่าหลักสูตรของรุ่นเดียว ส่วนใหญ่เป็นผลจาก overfishing และการปฏิบัติการประมงทำลายกับปลามากหุ้นธุรกิจได้ลดลงอย่างรุนแรง มันชัดเจน เรามีความท้าทายใหญ่หลวงบนมือของเราได้มากขึ้นอย่างเร่งด่วนโดยความจริงที่ว่าความต้องการอาหารทะเลทั่วโลกคาดว่าจะเติบโตอีก 50 ล้านตันในปี 2568กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ประชาชนที่อาศัยอยู่ในเกาะแปซิฟิกประเทศอยู่ในแนวหน้าของวิกฤตสิ่งแวดล้อมนี้ ตอนนี้พวกเขาแหล่งที่มาระหว่าง 50 และ 90 เปอร์เซ็นต์ของโปรตีนจากปลา และนับล้านในภูมิภาค , ตกปลาเป็นแหล่งที่มาของรายได้ของพวกเขาเท่านั้น