Concorde was a supersonic passenger

Concorde was a supersonic passenger aircraft. The aircraft was designed in 1969 and first saw service in 1976; its last scheduled flight was in 2003.
The aircraft was developed jointly by the British and French governments. The governments gave money to British Airways and Air France to buy the planes.
The aircraft had a maximum speed of about 2,172 kmh, meaning that it could fly from London to New York in about 3 hours, about half the time of other passenger planes.
Many celebrities regularly flew on the Concorde, including Sean Connery, Elton John, Elizabeth Taylor and the Royal Family. The return fare between London and New York was over £6,000.
As well as passengers, the Concorde was sometimes used to transport human organs, diamonds and currency. Once it took a snake bite antidote to Africa as the victim had only hours to live.
One passenger, Fred Finn, holds the record for making the most Concorde flights, over 700 of them, all in the same seat. He was also a passenger on the first and last flights.
Concorde pilots had a 6 month intensive training programme.
Members of the cabin crew were limited to 3 years of service on Concorde.
In 1992, a Concorde flew around the world to commemorate the 500th anniversary of the voyage to America by Christopher Columbus. The plane made the trip in just under 33 hours.
In 2000, an Air France Concorde crashed in France, killing 113 people. The plane was the same one that featured in a 1979 film called the Concorde – Airport ’79.
Today, Concorde is seen as an aviation icon and a masterpiece of British design, winning the Great British design competition in 2006. Thousands of people watched its last flight at Heathrow Airport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คองคอร์ดเป็นเครื่องบินโดยสารความเร็วเหนือเสียงได้ เครื่องบินถูกออกแบบมาใน 1969 และแรก เห็นบริการใน 1976 เที่ยวบินตามกำหนดการของสุดท้ายใน 2003 ได้เครื่องบินถูกพัฒนาร่วมกัน โดยรัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศส รัฐบาลให้เงินกับบริติชแอร์เวย์และฝรั่งเศสอากาศซื้อเครื่องบินเครื่องบินความเร็วสูงสุดประมาณ 2,172 kmh หมายความ ว่า มันสามารถบินจากลอนดอนสู่นิวยอร์กประมาณ 3 ชั่วโมง เวลาประมาณครึ่งหนึ่งของเครื่องบินโดยสารอื่น ๆ ได้ดารามากบินเป็นประจำกับคองคอร์ด Sean Connery เอลตันจอห์น เอลิซาเบธเทย์เลอร์ และพระบรมวงศานุวงศ์ ค่าโดยสารคืนระหว่างลอนดอนและนิวยอร์กถูกกว่า £6000และผู้โดยสาร คองคอร์ดบางครั้งใช้เพื่อการขนส่งมนุษย์อวัยวะ เพชร และสกุลเงิน เมื่อใช้เป็นยาแก้พิษกัดงูในแอฟริกาเป็นเหยื่อได้ชั่วโมงเดียวก็ผู้โดยสารหนึ่ง Fred ฟินน์ เก็บระเบียนสำหรับการทำส่วนใหญ่คองคอร์ดเที่ยวบิน 700 กว่าของพวกเขา ในนั่งเดียวกัน เขายังเป็นผู้โดยสารในเที่ยวบินแรก และสุดท้ายนักบินคองคอร์ดมีโครงการฝึกแบบเร่งรัด 6 เดือนสมาชิกของเรือเคบินจำกัดบริการคองคอร์ด 3 ปีได้ในปี 1992 คองคอร์ดบินรอบโลกเพื่อระลึกถึงวันครบรอบการฑูตของเดินทางไปอเมริกาโดยคริสโตเฟอร์โคลัมบัส เครื่องบินทำการเดินทางในราว 33 ชั่วโมงใน 2000 มีอากาศฝรั่งเศสคองคอร์ดหยุดทำในฝรั่งเศส ฆ่าคน 113 งาน เครื่องบินถูกเหมือนกันหนึ่งที่ที่โดดเด่นในภาพยนตร์ปีค.ศ. 1979 ที่เรียกคองคอร์ด – สนามบิน ' 79Today, Concorde is seen as an aviation icon and a masterpiece of British design, winning the Great British design competition in 2006. Thousands of people watched its last flight at Heathrow Airport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Concorde เป็นเครื่องบินโดยสารความเร็วเหนือเสียง เครื่องบินที่ได้รับการออกแบบในปี 1969 และเห็นบริการครั้งแรกในปี 1976; เที่ยวบินที่กำหนดไว้เป็นครั้งสุดท้ายในปี 2003
เป็นเครื่องบินที่ได้รับการพัฒนาร่วมกันโดยรัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศส รัฐบาลให้เงินบริติชแอร์เวย์และแอร์ฟรานซ์ที่จะซื้อเครื่องบิน.
เครื่องบินที่มีความเร็วสูงสุดประมาณ 2,172 KMH หมายความว่ามันสามารถบินจากลอนดอนไปนิวยอร์กในเวลาประมาณ 3 ชั่วโมงประมาณครึ่งเวลาของเครื่องบินโดยสารอื่น ๆ
ดาราหลายคนอย่างสม่ำเสมอบินคองคอร์ดรวมทั้งฌอนคอนเนอรี่, เอลตันจอห์นลิซาเบ ธ เทย์เลอร์และพระราชวงศ์ ค่าโดยสารกลับมาระหว่างกรุงลอนดอนและนิวยอร์กถูกกว่า£ 6,000.
เช่นเดียวกับผู้โดยสารคองคอร์ดบางครั้งถูกใช้ในการขนส่งอวัยวะมนุษย์เพชรและสกุลเงิน เมื่อมันเอายาแก้พิษงูกัดไปแอฟริกาเป็นเหยื่อมีเพียงไม่กี่ชั่วโมงจะมีชีวิตอยู่.
ผู้โดยสารคนหนึ่งเฟร็ดฟินน์ถือบันทึกสำหรับการทำคองคอร์ดเที่ยวบินมากที่สุดกว่า 700 ของพวกเขาทั้งหมดในที่นั่งเดียวกัน เขายังเป็นผู้โดยสารบนเที่ยวบินแรกและครั้งสุดท้าย.
นักบิน Concorde มีโปรแกรมการฝึกอบรม 6 เดือนที่เข้มข้น.
สมาชิกลูกเรือถูก จำกัด ถึง 3 ปีในการให้บริการในคองคอร์ด.
ในปี 1992 ซึ่งเป็น Concorde บินทั่วโลกเพื่อรำลึกถึง 500 วันครบรอบของการเดินทางไปอเมริกาโดยคริสโคลัมบัส เครื่องบินทำให้การเดินทางในเวลาเพียง 33 ชั่วโมงภายใต้.
ในปี 2000 ซึ่งเป็นแอร์ฟรานซ์คองคอร์ดตกอยู่ในฝรั่งเศสฆ่า 113 คน เครื่องบินเป็นหนึ่งเดียวที่ให้ความสำคัญในภาพยนตร์ปี 1979 ที่เรียกว่าคองคอร์ด -. สนามบิน 79
วันนี้ Concorde ถูกมองว่าเป็นไอคอนบินและงานชิ้นเอกของการออกแบบของอังกฤษชนะการแข่งขันการออกแบบของอังกฤษที่ยอดเยี่ยมในปี 2006 หลายพันคนเฝ้าดูมัน เที่ยวบินสุดท้ายที่สนามบิน Heathrow

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คองคอร์ดเป็นเครื่องบินโดยสารเหนือ เครื่องบินถูกออกแบบในปี 1969 และแรกเห็นการให้บริการใน 1976 ; เที่ยวบินสุดท้ายใน 2003 .
อากาศยานได้รับการพัฒนาร่วมกันโดยอังกฤษ และรัฐบาลฝรั่งเศส รัฐบาลให้เงินบริติชแอร์เวย์และสายการบินฝรั่งเศส ซื้อเครื่องบิน
เครื่องบินมีความเร็วประมาณ 1817 KMH ,ซึ่งหมายความว่ามันสามารถบินจากลอนดอนไปนิวยอร์กในอีก 3 ชั่วโมงครึ่งเวลาของเครื่องบิน ผู้โดยสารอื่น ๆ .
คนดังมากมายอย่างใน Concorde บิน ได้แก่ ฌอน คอนเนอรี่ เอลตัน จอห์น , อลิซาเบธ เทย์เลอร์ และ ราชวงศ์ อัตราค่าโดยสารระหว่างลอนดอนและนิวยอร์กได้มากกว่ากว่า 6000 .
เช่นเดียวกับผู้โดยสาร คอนคอร์ด บางครั้งถูกใช้เพื่อการขนส่งอวัยวะมนุษย์เพชรและสกุลเงิน เมื่อมันเอางูกัดแก้ไปแอฟริกาเป็นเหยื่อมีชั่วโมงเท่านั้นที่จะมีชีวิตอยู่
หนึ่งผู้โดยสาร เฟรด ฟินน์ , ถือบันทึกสำหรับการมากที่สุดเที่ยวบินคองคอร์ด กว่า 700 คน ในที่นั่งเดียวกัน เขาเป็นผู้โดยสารบนเที่ยวบินแรกและสุดท้าย
Concorde นักบินได้ 6 เดือน ฝึก
)สมาชิกของลูกเรือจำนวน จำกัด เพียง 3 ปี บริการใน คองคอร์ด .
ใน 1992 , คองคอร์ดบินรอบโลกเพื่อฉลองครบรอบปีที่ 500 ของการเดินทางไปอเมริกาโดยคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เครื่องบินทำให้การเดินทางในเพียงภายใต้ 33 ชั่วโมง
ในปี 2000 แอร์ประเทศฝรั่งเศสคองคอร์ดตกฝรั่งเศส ฆ่า 113 คนเครื่องบินลำเดียวกับที่โดดเด่นใน 2522 ภาพยนตร์เรียกว่า คองคอร์ด –สนามบิน 79 .
วันนี้ ดู จะเห็นเป็นไอคอนการบินและเป็นผลงานชิ้นเอกของการออกแบบอังกฤษชนะการแข่งขันการออกแบบที่ยิ่งใหญ่ของอังกฤษในปี 2006 หลายพันคนเฝ้าดูเที่ยวบินสุดท้ายของสนามบินฮีทโรว์