The same flexibility that makes sof

The same flexibility that makes software so useful gives rise to its greatest flaws. Software lacks the physical constraints that enforce discipline on the design process and control complexity. A mechanical part of a given volume can only support so many interconnections with other parts. Software has no limiting sense of distance between components; only the designer’s decisions limit coupling and complexity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดียวกันความยืดหยุ่นที่ทำให้ซอฟต์แวร์ที่มีประโยชน์เพื่อทำให้เกิดข้อบกพร่องยิ่งใหญ่ที่สุดของ ซอฟต์แวร์ที่ไม่มีข้อจำกัดทางกายภาพที่บังคับใช้ระเบียบวินัยในการออกแบบกระบวนการและการควบคุมความซับซ้อน ส่วนเครื่องจักรกลของปริมาณที่กำหนดสามารถสนับสนุนหลายเชื่อมโยงกับส่วนอื่น ๆ เท่านั้น ซอฟต์แวร์ที่มีความรู้สึกข้อจำกัดของระยะทางระหว่างส่วนประกอบ การตัดสินใจของนักออกแบบเท่านั้นจำกัดข้อต่อและความซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยืดหยุ่นเดียวกันที่ทำให้ซอฟต์แวร์ที่มีประโยชน์เพื่อก่อให้เกิดข้อบกพร่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซอฟท์แวขาดข้อ จำกัด ทางกายภาพที่บังคับใช้ระเบียบวินัยในขั้นตอนการออกแบบและความซับซ้อนของการควบคุม ส่วนทางกลของปริมาณที่กำหนดเท่านั้นที่สามารถรองรับการเชื่อมต่อมากมายกับส่วนอื่น ๆ ซอฟแวร์มีความรู้สึกไม่ จำกัด ของระยะทางระหว่างส่วนประกอบ; เพียง แต่การตัดสินใจของนักออกแบบ จำกัด การมีเพศสัมพันธ์และความซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดียวกันที่ทำให้ซอฟต์แวร์ที่มีความยืดหยุ่นเพื่อให้สูงขึ้นในข้อบกพร่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมัน ซอฟต์แวร์ไม่มีข้อจำกัดทางกายภาพที่บังคับใช้ระเบียบวินัยในกระบวนการออกแบบและการควบคุมที่ซับซ้อน ส่วนกล ในปริมาณที่กำหนดเท่านั้นที่สามารถสนับสนุนการเชื่อมโยงมากมายกับส่วนอื่น ๆ ซอฟต์แวร์ไม่มีการ จำกัด ความรู้สึกของระยะห่างระหว่างส่วนประกอบ แต่การตัดสินใจของ ดีไซเนอร์ จำกัด ข้อต่อและความซับซ้อน