In China, currently established mea

In China, currently established measures of the development of
lowcarbon production have focused on financial support, such as tax
abatement or loans, but the results indicated subsidies are inefficient
instruments. On the other hand, there is a need to design support
instruments based on the particular characteristics of sector rather
than to offer generic solutions (Kanda et al., 2013), however, in China,
some of the environmental regulations were out of date, with little
concrete reference to climate change or low carbon production
guidelines (Liu, 2014).It appears from the present study that the effects
of regulatory systems are not overshadowed by other factors.
Stricter regulatory and fee systemsmay stillwork to some extent. But
firms with a high environmental commitment and capability can be
expected to be self-regulatingwhen basic compliance is not an issue;
a regulatory system cannot have a long term positive effect in
decreasing the carbon emissions of firms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศจีน ในปัจจุบันก่อตั้งวัดพัฒนา
lowcarbon ผลิตได้เน้นการสนับสนุนทางการเงิน เช่นภาษี
ลดหย่อน หรือสินเชื่อ แต่ผลระบุเงินอุดหนุนจะต่ำ
เครื่องมือ บนมืออื่น ๆ มีความจำเป็นในการออกแบบสนับสนุน
เครื่องมือขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของภาคมากกว่า
กว่าเพื่อเสนอวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไป (กานดา et al., 2013), อย่างไรก็ตาม ในจีน,
ของกฎหมายสิ่งแวดล้อมล้าสมัย มีน้อย
คอนกรีตอ้างอิงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือคาร์บอนต่ำผลิต
(หลิว 2014) แนวทางการปรากฏจากปัจจุบันศึกษาที่ผล
ระบบกำกับดูแลที่ไม่ overshadowed โดยปัจจัยอื่น ๆ .
Stricter กฎระเบียบและค่าธรรมเนียม systemsmay stillwork บ้าง แต่
บริษัทมั่นสูงสิ่งแวดล้อมและความสามารถ
คาดว่าจะ ปฏิบัติตามกฎระเบียบพื้นฐานของตนเอง regulatingwhen ไม่ออก ;
ระบบระเบียบไม่มีผลบวกระยะยาวใน
ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศจีนมีมาตรการที่จัดตั้งขึ้นในปัจจุบันของการพัฒนาของ
การผลิต lowcarbon ได้มุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนทางการเงินเช่นค่าภาษี
หรือลดการให้กู้ยืมเงิน แต่ผลที่ระบุเงินอุดหนุนมีประสิทธิภาพ
เครื่องมือ ในขณะที่มีความจำเป็นในการออกแบบการสนับสนุน
เครื่องมือขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของภาคค่อนข้าง
มากกว่าที่จะนำเสนอโซลูชั่นทั่วไป (กานดา et al., 2013) แต่ในประเทศจีน
บางส่วนของกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมที่เป็นออกจากวันที่ มีน้อย
การอ้างอิงที่เป็นรูปธรรมในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือการผลิตคาร์บอนต่ำ
แนวทาง (หลิว 2014) มันปรากฏออกมาจากการศึกษาครั้งนี้ว่าผลกระทบ
ของระบบการกำกับดูแลที่ไม่ได้บดบังด้วยปัจจัยอื่น ๆ ที่
เข้มงวดกฎระเบียบและค่า systemsmay stillwork บางส่วน แต่
บริษัท ที่มีความมุ่งมั่นด้านสิ่งแวดล้อมสูงและความสามารถในการสามารถ
คาดว่าจะเป็นตัว regulatingwhen การปฏิบัติตามขั้นพื้นฐานไม่เป็นปัญหา;
ระบบการกำกับดูแลที่ไม่สามารถมีผลเชิงบวกในระยะยาวใน
การลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศจีน ขณะนี้สร้างมาตรการการพัฒนา
การผลิต lowcarbon ได้มุ่งเน้นในการสนับสนุนทางการเงิน เช่น การลดภาษี
หรือเงินกู้ แต่พบการอุดหนุนจะไม่ได้ผล
เครื่องดนตรี บนมืออื่น ๆที่จำเป็นต้องมีเครื่องมือที่สนับสนุนการออกแบบ
ขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของภาคค่อนข้าง
กว่าจะเสนอโซลูชั่นทั่วไป ( กานดา et al . , 2013 )อย่างไรก็ตาม ในประเทศจีน
บางส่วนของกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมเป็นออกจากวันที่ กับเล็ก
คอนกรีตอ้างอิงกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หรือแนวทางการผลิต
คาร์บอนต่ำ ( เล่าปี ) ปรากฏว่า จากการศึกษาผลของระบบการควบคุม
ไม่ overshadowed โดยปัจจัยอื่น ๆที่ เข้มงวดด้านกฎระเบียบและค่า
systemsmay stillwork เพื่อขอบเขต แต่
บริษัทที่มีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมสูงและความสามารถสามารถ
คาดว่าจะ regulatingwhen ตนเองตามพื้นฐานไม่ใช่ปัญหา ;
ระบบบังคับ ไม่สามารถมีระยะยาวมีผลบวกในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนของบริษัท