Objectives. To review the contribut

Objectives. To review the contribution of the Nurses’ Health Study (NHS) to understanding
the genetic and lifestyle factors that influence the risk of cataract, age-related
macular degeneration, and glaucoma.
Methods. We performed a narrative review of the publications of the NHS between
1976 and 2016.
Results. The NHS has helped to elucidate the roles of genetics, lifestyle factors (e.g.,
cigarette smoking associated with cataract extraction and age-related macular degeneration),
medical conditions (e.g., diabetes associated with cataract extraction and
glaucoma), and dietary factors (e.g., greater carotenoid intake and lower glycemic diet
associated with lower risk of age-related macular degeneration) in the etiology of degree
and progression of lens opacities, cataract extraction, age-related macular degeneration,
primary open-angle glaucoma, and exfoliation glaucoma.
Conclusions. The findings from the NHS, combined with those of other studies,
have provided compelling evidence to support public health recommendations for
helping to prevent age-related eye diseases: abstinence from cigarette smoking,
maintenance of healthy weight and diabetes prevention, and a healthy diet rich in
fruits and vegetables. (Am J Public Health. 2016;106:1684–1689. doi:10.2105/
AJPH.2016.303317)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ ทบทวนการมีส่วนร่วมของพยาบาลสุขภาพศึกษา (NHS) เพื่อความเข้าใจปัจจัยทางพันธุกรรมและไลฟ์สไตล์ที่มีอิทธิพลต่อความเสี่ยงของต้อกระจก อายุที่เกี่ยวข้องจอประสาทตาเสื่อม และต้อหินวิธีการ เราทำการรีวิวเล่าเรื่องของสิ่งพิมพ์ของ NHS ระหว่าง1976 และ 2016ผลลัพธ์ที่ การ NHS ได้ช่วย elucidate บทบาทของพันธุศาสตร์ ยเกี่ย (เช่นบุหรี่สัมพันธ์กับการดูดต้อกระจกและจอประสาทตาเสื่อมอายุ),เงื่อนไขทางการแพทย์ (เช่น โรคเบาหวานเกี่ยวข้องกับการดูดต้อกระจก และโรคต้อหิน), และปัจจัยด้านอาหาร (เช่น carotenoid มากกว่าบริโภคและอาหารน้ำตาลต่ำเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของจอประสาทตาเสื่อมอายุ) ในสาเหตุของระดับและความก้าวหน้าของเลนส์ opacities ต้อกระจกดูด อายุที่เกี่ยวข้องกับจอประสาทตา เสื่อมต้อหินมุมเปิดหลัก และต้อหินขัดผิวบทสรุป ผลการวิจัยจาก NHS ร่วมกับผู้อื่น การศึกษามีฐานการสนับสนุนคำแนะนำการสาธารณสุขสำหรับช่วยป้องกันโรคตาที่เกี่ยวข้องกับอายุ: งดการสูบบุหรี่การบำรุงรักษาการป้องกันโรคเบาหวานและน้ำหนักสุขภาพ และอาหารเพื่อสุขภาพอุดมไปด้วยผักและผลไม้ (Am J สาธารณ. 2016; 106:1684 – ค.ศ. 1689. doi:10.2105 /AJPH.2016.303317)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ เพื่อตรวจสอบการมีส่วนร่วมของพยาบาลสุขภาพการศึกษา (NHS) เพื่อทำความเข้าใจ
ปัจจัยทางพันธุกรรมและการดำเนินชีวิตที่มีอิทธิพลต่อความเสี่ยงของต้อกระจกที่เกี่ยวข้องกับอายุ
จอประสาทตาเสื่อมและโรคต้อหิน.
วิธี เราดำเนินการตรวจสอบการเล่าเรื่องของสิ่งพิมพ์ของพลุกพล่านระหว่าง
ปี 1976 และ 2016
ผลการค้นหา พลุกพล่านได้ช่วยในการอธิบายบทบาทของพันธุศาสตร์, ปัจจัยการดำเนินชีวิต (เช่น
การสูบบุหรี่ที่เกี่ยวข้องกับการสกัดต้อกระจกและอายุที่เกี่ยวข้องกับการเสื่อมสภาพ)
เงื่อนไขทางการแพทย์ (เช่นโรคเบาหวานโรคที่เกี่ยวข้องกับการสกัดต้อกระจกและ
ต้อหิน) และปัจจัยการบริโภคอาหาร (เช่น ปริมาณ carotenoid มากขึ้นและการรับประทานอาหารระดับน้ำตาลในเลือดต่ำ
ที่เกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของอายุที่เกี่ยวข้องกับการเสื่อมสภาพ) ในสาเหตุของการศึกษาระดับปริญญา
และความก้าวหน้าของ opacities เลนส์สกัดต้อกระจกที่เกี่ยวข้องกับอายุเสื่อมสภาพ
หลักเปิดมุมต้อหินและโรคต้อหินขัด.
สรุปผลการวิจัย ผลการวิจัยจากพลุกพล่านรวมกับผู้ที่จากการศึกษาอื่น ๆ
ได้ให้หลักฐานที่น่าสนใจที่จะสนับสนุนให้คำแนะนำด้านสุขภาพของประชาชนสำหรับ
ช่วยป้องกันไม่ให้เกี่ยวข้องกับอายุโรคตา: เว้นจากการสูบบุหรี่,
การบำรุงรักษาน้ำหนักเพื่อสุขภาพและการป้องกันโรคเบาหวานและอาหารเพื่อสุขภาพที่อุดมไปด้วย ใน
ผักและผลไม้ (Am J สาธารณสุข 2016; 106:. 1684-1689 ดอย: 10.2105 /.
AJPH.2016.303317)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ เพื่อทบทวนผลงานของการศึกษาสุขภาพพยาบาล ( NHS ) เพื่อความเข้าใจพันธุกรรมและวิถีชีวิต ปัจจัยที่มีผลต่อความเสี่ยงของโรคต้อกระจกโรคจอประสาทตาเสื่อม และต้อหินวิธีการ เราได้ทำการบรรยายทบทวนในสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล ระหว่าง1976 และ 2016 .ผลลัพธ์ พลุกพล่าน ส่งผลให้เข้าใจบทบาทของพันธุศาสตร์ปัจจัยวิถีชีวิต เช่นการสูบบุหรี่ที่เกี่ยวข้องกับการสกัดต้อกระจกและการเสื่อมสภาพอายุที่เกี่ยวข้องกับ )เงื่อนไขทางการแพทย์ ( เช่น โรคเบาหวานที่เกี่ยวข้องกับสังคมวิทยาและต้อหิน และปัจจัยจากอาหาร ( เช่น แคโรทีนอยด์ และลดน้ำตาลในอาหารบริโภคมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของโรคจุดศูนย์กลางจอประสาทตาเสื่อมจากอายุ ) ในสาเหตุของปริญญาและความก้าวหน้าของ opacities เลนส์ต้อกระจกการเสื่อมสภาพอายุที่เกี่ยวข้องกับการสกัด , ,ต้อหินแบบมุมเปิดปฐมภูมิ และหลุดลอกต้อหินสรุป ผลการวิจัยจาก NHS , รวมกับการศึกษาอื่น ๆได้ให้หลักฐานที่น่าสนใจที่สนับสนุนแนวทางสาธารณสุขช่วยป้องกันโรคของตา : เว้นจากการสูบบุหรี่ ,รักษาน้ำหนักสุขภาพและการป้องกันโรคเบาหวานและสุขภาพอาหารที่อุดมไปด้วยในผักและผลไม้ ( ฉันเจ สาธารณสุข 2016 ; 106:1684 – 1689 . ดอย : 10.2105/ajph 2016.303317 ) .