Sent from my iPhoneBegin forwarded

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: loukkaew
Date: 5 กรกฎาคม 2559 0 นาฬิกา 13 นาที 01 วินาที GMT+7
To: [e-mail]
Subject: Fwd: Your Visa Application (Our ref: APIR0001)


Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: loukkaew
Date: 4 กรกฎาคม 2559 17 นาฬิกา 09 นาที 28 วินาที GMT+7
To: [e-mail]
Subject: Fwd: Your Visa Application (Our ref: APIR0001)


Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: Bongkan Butsayakorn
Date: 4 กรกฎาคม 2559 9 นาฬิกา 10 นาที 16 วินาที GMT+7
To: "[e-mail]"
Cc: Acare Agency , Kanokwan Pongsawan
Subject: Your Visa Application (Our ref: APIR0001)
Sawadee krub Kaew,

The Department of Immigration and Border Protection (DIBP) have requested that you and your husband visit VFS Thailand and scan your fingers and face. You must make an appointment with VFS before going in krub. Visit this link for contact details and directions to VFS: http://www.vfsglobal.com/Australia/Thailand//contact_us.html

Please take with you:

1. Print the two letters in this email
2. Your passports
3. THB 895

Please also send me your bank details. I need to transfer some money to you because we could not lodge your application at VFS after they changed their process last month we did not use the money we had invoiced you.

Yours faithfully,

Bongkan Butsayakorn
MARN 1068873

M: [phone]
T: [phone]
W: www.gatewaymigration.com.au

Migration Agent Code of Conduct. The code details the professional and ethical standards for registered migration agents. It is legally provided for in section 314 of the Migration Act 1958, and it is prescribed in Schedule 2 of Regulation 8 of the Migration Agents Regulations 1998.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งจาก iPhone ของฉันเริ่มต้นส่งข้อความ: จาก: loukkaew




วันที่: 5 กรกฎาคม 2559 0 นาฬิกา 13 นาที 01 วินาที GMT + 7
เรียน [e-mail]
เรื่อง: Fwd: วีซ่า (Ref ของเรา: APIR0001) ส่งจาก iPhone ของฉันเริ่มข้อความที่ส่งต่อ: จาก: loukkaew







วันที่: 4 กรกฎาคม 2559 17 นาฬิกา 09 นาที 28 วินาที GMT + 7
เรียน [e-mail]
เรื่อง: Fwd: วีซ่า (Ref ของเรา: APIR0001) ส่งจาก iPhone ของฉันเริ่มต้นข้อความที่ส่งต่อ: จาก: Bongkan Butsayakorn







วันที่: 4 กรกฎาคม 2559 9 นาฬิกา 10 นาที 16 วินาที GMT + 7
ไป: "[e-mail]"
สำเนา: Acare หน่วยงาน , กนกวรรณ Pongsawan
เรื่องการยื่นขอวีซ่า (Ref ของเรา: APIR0001)
สวัสดีครับแก้วกรมตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน (DIBP) ได้ขอให้คุณและสามีของคุณเข้าชมวีเอฟเอไทยและสแกนนิ้วมือและใบหน้าของคุณ คุณต้องทำการนัดหมายกับวีเอฟเอก่อนที่จะไปใน Krub ไปที่ลิงค์นี้สำหรับรายละเอียดการติดต่อและเส้นทางไป VFS: http://www.vfsglobal.com/Australia/Thailand//contact_us.html โปรดใช้เวลากับคุณ: 1 พิมพ์ตัวอักษรสองตัวในอีเมลนี้2 หนังสือเดินทางของคุณ3 895 บาทกรุณาส่งรายละเอียดธนาคาร ฉันต้องการที่จะโอนเงินให้กับคุณเนื่องจากเราไม่สามารถยื่นใบสมัครของคุณที่วีเอฟเอหลังจากที่พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงกระบวนการของพวกเขาเมื่อเดือนที่แล้วเราไม่ได้ใช้เงินที่เราได้ออกใบแจ้งหนี้คุณ. ขอแสดงความนับถือBongkan Butsayakorn MARN 1068873 M: [phone] T : [phone] w: www.gatewaymigration.com.au การโยกย้ายรหัสตัวแทนในการดำเนินธุรกิจ รายละเอียดรหัสมาตรฐานวิชาชีพและจริยธรรมสำหรับตัวแทนการย้ายถิ่นที่ลงทะเบียน มีให้ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับในส่วน 314 ของพระราชบัญญัติการโยกย้ายปี 1958 และจะมีการกำหนดไว้ในบัญชี 2 ของระเบียบ 8 แห่งระเบียบตัวแทนการโยกย้ายปี 1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งจาก iPhone ของฉันเริ่มส่งต่อข้อความ :จาก : loukkaew < [e-mail] >วันที่ : 5 กรกฎาคม 185 0 นาฬิกา 13 นาที 01 วินาที GMT + 7: [e-mail] : Fwd : การสมัครวีซ่าของเรา ( Ref : apir0001 )ส่งจาก iPhone ของฉันเริ่มส่งต่อข้อความ :จาก : loukkaew < [e-mail] >วันที่ : 4 กรกฎาคม 185 17 นาฬิกา 09 นาที 28 วินาที GMT + 7: [e-mail] : Fwd : การสมัครวีซ่าของเรา ( Ref : apir0001 )ส่งจาก iPhone ของฉันเริ่มส่งต่อข้อความ :จาก : bongkan butsayakorn < [e-mail] >วันที่ : 4 กรกฎาคม 185 9 นาฬิกา 10 นาที 16 วินาที GMT + 7: " [e-mail] " < [e-mail] >CC : Acare Agency < irinya @ acareagency . com > , < > pongsawan [e-mail] กนกวรรณหัวข้อ : การสมัครวีซ่าของเรา ( Ref : apir0001 )สวัสดีคับแก้วกรมป้องกันและตรวจคนเข้าเมืองที่ชายแดน ( dibp ) ได้ขอให้คุณและสามีของคุณอบอุ่นและเยี่ยมชมประเทศไทยสแกนนิ้วมือและใบหน้า คุณต้องนัดหมายกับรับคำ ก่อนที่จะเข้าไปครับ เยี่ยมชมที่ลิงค์นี้เพื่อติดต่อรายละเอียดและเส้นทางการค้นหา : http://www.vfsglobal.com/australia/thailand//contact_us.htmlกรุณาใช้กับคุณ :1 . พิมพ์จดหมายสองฉบับในอีเมล์นี้2 . หนังสือเดินทางของคุณ3 . 895 บาทกรุณาส่งรายละเอียดธนาคารของคุณ ผมต้องโอนเงินให้คุณ เพราะเราไม่สามารถยื่นใบสมัครของคุณที่ค้นหา หลังจากที่พวกเขามีการปรับเปลี่ยนกระบวนการผลิตเมื่อเดือนที่เราไม่ได้ใช้เงินที่เราได้ออกใบแจ้งหนี้คุณคน faithfullybongkan butsayakornม่าน 1068873M : + 61 431 ที่ 186T : + 61 2 8540 4327W : www.gatewaymigration.com.auตัวแทนการย้ายถิ่นจรรยาบรรณ รหัสรายละเอียดมาตรฐานวิชาชีพและจริยธรรมสำหรับการลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น เป็นกฎหมายมีบัญญัติไว้ในมาตรา 314 ของการย้ายถิ่นทำ 1958 , และมันถูกกำหนดตารางเวลา 2 ระเบียบ 8 การโยกย้ายเจ้าหน้าที่ข้อบังคับ 1998