1 The flow is steady and incompress

1 The flow is steady and incompressible. 2 The plate is vertical and the jet is normal to plate. 3 The pressure
on both sides of the plate is atmospheric pressure (and thus its effect cancels out). 4 Fiction during motion is negligible. 5
There is no acceleration of the plate. 6 The water splashes off the sides of the plate in a plane normal to the jet. 6 Jet flow is
nearly uniform and thus the effect of the momentum-flux correction factor is negligible, β ≅ 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ไหลเป็นมั่นคง และบีบอัดไม่ได้ 2 แผ่นเป็นแนวตั้ง และเจ็ทเป็นปกติแผ่น 3 ความดันทั้งสองด้านของแผ่นมีความดันบรรยากาศ (และดังนั้น การยกเลิกผลออก) นิยาย 4 ในระหว่างการเคลื่อนไหวเป็นเล็กน้อย 5มีไม่มีความเร่งของแผ่น 6 น้ำกระเด็นออกด้านข้างของแผ่นในเครื่องบินปกติจะดำ เป็น 6 jet flowเกือบเหมือนกัน และผลของปัจจัยโมเมนตัมฟลักซ์เป็นเล็กน้อย β≅ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 การไหลเป็นที่มั่นคงและอัด 2 จานเป็นแนวตั้งและเจ็ทเป็นเรื่องปกติที่จะตักใส่จาน 3 ความดัน
ทั้งสองด้านของแผ่นเป็นความดันบรรยากาศ (และผลกระทบที่จะยกเลิกออก) 4 นิยายในระหว่างการเคลื่อนไหวเป็นเล็กน้อย 5
มีการเร่งความเร็วของแผ่นไม่เป็น 6 น้ำกระเด็นออกด้านข้างของแผ่นในระนาบปกติเจ็ท 6 ไหล Jet เป็น
เกือบเครื่องแบบและทำให้ผลกระทบของปัจจัยการแก้ไขโมเมนตัมฟลักซ์เป็นเล็กน้อยβ≅ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 การไหลคงตัวและอัดตัวไม่ได้ . 2 จาน เป็นแนวตั้ง และเครื่องบินปกติจาน 3 ความดันทั้งสองด้านของแผ่นคือ ความดันบรรยากาศ ( และดังนั้นผลของมันจะออกมา ) 4 นิยายในระหว่างการเคลื่อนไหวเป็นเล็กน้อย 5ไม่มีความเร่งของจาน 6 น้ำกระเด็นออกด้านข้างของแผ่นในเครื่อง ปกติ เครื่องเจ็ท 6 ของเจ็ทเกือบเหมือนกัน และดังนั้นผลของโมเมนตัมการแก้ไขปัจจัยเล็กน้อยบีตา≅ 1