Contradictory to what you may have

Contradictory to what you may have witnessed throughout Songkran, fun-loving Thais don’t just throw water at each other for no good reason (besides having a kick out of seeing other people soaking wet). The real meaning behind the splashes is to symbolically wash off all misfortunes in the past year, thus welcoming the new year with a fresh new start.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขัดแย้งกับสิ่งคุณอาจได้เห็นตลอดสงกรานต์ คนไทยรักสนุกไม่เพียงโยนน้ำกันไม่มีเหตุผลที่ดี (นอกจากมีเตะออกเห็นคนอื่นเปียกแฉะ) หมายที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังเช่นการจะสร้างล้างออก misfortunes ทั้งหมดในปีผ่านมา ต้อนรับปีใหม่กับเริ่มต้นใหม่ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขัดแย้งกับสิ่งที่คุณอาจได้เห็นตลอดสงกรานต์รักสนุกคนไทยไม่เพียงแค่โยนน้ำที่แต่ละอื่น ๆ ไม่มีเหตุผลที่ดี (นอกเหนือจากการมีเตะออกจากการเห็นคนอื่น ๆ ที่เปียกโชก) ความหมายที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังกระเด็นคือการล้างออกเป็นสัญลักษณ์ความโชคร้ายทั้งหมดในปีที่ผ่านมาจึงได้ต้อนรับปีใหม่กับการเริ่มต้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขัดแย้งกับสิ่งที่คุณอาจจะได้เห็นตลอดสงกรานต์ รักความสนุกสนาน คนไทยไม่เพียงแค่โยนน้ำที่แต่ละอื่น ๆสำหรับเหตุผลที่ไม่ดี ( นอกจากมีเตะออกเห็นคนอื่นเปียก ) ความหมายที่แท้จริงเบื้องหลังกระเด็นคือสัญลักษณ์ล้างเคราะห์ทั้งหมดในปีที่ผ่านมา ดังนั้น ต้อนรับปีใหม่กับการเริ่มต้นใหม่