AIM: To elucidate the effect and un

AIM: To elucidate the effect and underlying mechanisms of omeprazole action on Mg2+ transport across the intestinal epithelium.
METHODS: Caco-2 monolayers were cultured in various dose omeprazole-containing media for 14 or 21 d before being inserted into a modified Ussing chamber apparatus to investigate the bi-directional Mg2+ transport and electrical parameters. Paracellular permeability of the monolayer was also observed by the dilution potential technique and a cation permeability study. An Arrhenius plot was performed to elucidate the activation energy of passive Mg2+ transport across the Caco-2 monolayers.
RESULTS: Both apical to basolateral and basolateral to apical passive Mg2+ fluxes of omeprazole-treated epithelium were decreased in a dose- and time-dependent manner. Omeprazole also decreased the paracellular cation selectivity and changed the paracellular selective permeability profile of Caco-2 epithelium to Li+, Na+, K+,Rb+, and Cs+ from series Ⅶ to series Ⅵ of the Eisenman sequence. The Arrhenius plot revealed the higher activation energy for passive Mg2+ transport in omeprazoletreated epithelium than that of control epithelium, indicating that omeprazole affected the paracellular channel of Caco-2 epithelium in such a way that Mg2+ movement was impeded.
CONCLUSION: Omeprazole decreased paracellular cation permeability and increased the activation energy for passive Mg2+ transport of Caco-2 monolayers that led to the suppression of passive Mg2+ absorption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมาย: การ elucidate ผลและกลไกพื้นฐานของโอมีปราโซล บน Mg2 + ขนส่งผ่านเยื่อบุผิวลำไส้วิธีการ: monolayers Caco-2 ถูกล้างในสื่อที่ประกอบด้วยโอมีปราโซลต่าง ๆ ยาสำหรับ d 14 หรือ 21 ก่อนที่จะถูกแทรกลงในอุปกรณ์หอ Ussing แก้ไขการตรวจสอบทิศทาง Mg2 + ขนส่งและไฟฟ้าพารามิเตอร์ ซึมผ่าน Paracellular ของ monolayer ถูกสังเกต โดยเทคนิคการเจือจางและการศึกษาการซึมผ่านรก การพล็อต Arrhenius ได้ดำเนินการ elucidate พลังงานกระตุ้นการแฝง Mg2 + ขนส่งข้าม monolayers Caco-2 ผลลัพธ์: ทั้ง apical basolateral และ basolateral จะ apical แฝง Mg2 + ตัวช่วยหลอมของโอมีปราโซลรักษาเยื่อบุผิวได้ลดลงในลักษณะขึ้นกับปริมาณ และเวลา โอมีปราโซลยังลดลงวิธีรก paracellular และเปลี่ยนโปรไฟล์เลือกซึมผ่าน paracellular ของเยื่อบุผิว Caco-2 Li + Na + K + Rb + และ Cs + จากชุดⅦเพื่อⅥชุดของลำดับไอเซนมาน พล็อต Arrhenius เปิดเผยพลังงานกระตุ้นสูงบครับแฝง Mg2 + ในเยื่อบุผิว omeprazoletreated กว่าของเยื่อบุผิวควบคุม แสดงผลโอมีปราโซลที่เยื่อบุผิวช่องของ Caco-2 paracellular ในลักษณะว่า มีการขัดขวางการเคลื่อน Mg2 +สรุป: โอมีปราโซล paracellular ซึมผ่านรกลดลง และพลังงานกระตุ้นสำหรับพาส Mg2 + ขนส่งของ monolayers Caco-2 ที่นำไปสู่การแฝง Mg2 + ดูดซึม เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AIM: เพื่ออธิบายผลและกลไกของการกระทำ omeprazole ในการขนส่ง Mg2 + ในเยื่อบุผิวลำไส้.
วิธีการ: Caco-2 monolayers เพาะเลี้ยงในปริมาณสื่อ omeprazole ที่มีส่วนผสมต่างๆสำหรับ 14 หรือ 21 วันก่อนที่จะถูกใส่เข้าไปในอุปกรณ์ห้อง Ussing การแก้ไขให้ ตรวจสอบแบบสองทิศทาง Mg2 + การขนส่งและการไฟฟ้าพารามิเตอร์ การซึมผ่านของ Paracellular monolayer ก็สังเกตเห็นโดยเจือจางเทคนิคที่มีศักยภาพและการศึกษาการซึมผ่านของไอออนบวก พล็อตอาร์เรเนียได้ดำเนินการเพื่ออธิบายพลังงานกระตุ้นของเรื่อย ๆ การขนส่ง Mg2 + ทั่ว Caco-2 monolayers ได้.
ผล: ทั้งสองปลายเพื่อ basolateral และ basolateral ไปปลายเรื่อย ๆ Mg2 + ฟลักซ์ของเยื่อบุผิว omeprazole รับการรักษาลดลงในลักษณะ dose- และเวลาขึ้นอยู่กับ . omeprazole ยังลดลงหัวกะทิไอออนบวก paracellular และการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการซึมผ่านของ paracellular เลือกของ Caco-2 เยื่อบุผิวลี่ + Na + K + + Rb และ Cs + จากชุดⅦชุดⅥของลำดับ Eisenman พล็อตอาร์เรเนียเปิดเผยพลังงานกระตุ้นที่สูงขึ้นสำหรับ Mg2 เรื่อย ๆ + การขนส่งในเยื่อบุผิว omeprazoletreated กว่าของเยื่อบุผิวควบคุมแสดงให้เห็นว่า omeprazole ได้รับผลกระทบช่อง paracellular ของ Caco-2 เยื่อบุผิวในลักษณะที่ Mg2 + เคลื่อนไหวขัดขวางได้.
สรุป: Omeprazole ลดลงการซึมผ่านของไอออนบวก paracellular และเพิ่มพลังงานกระตุ้นสำหรับการขนส่งเรื่อย ๆ Mg2 + ของ Caco-2 monolayers ที่นำไปสู่การปราบปรามของเรื่อย ๆ Mg2 + การดูดซึม