Hostages can be terribly mistreated

Hostages can be terribly mistreated […]; they have no intrinsic value to their abductors but they have […] a real extrinsic value. Terrorists tend to consider them so low as being dehumanized while the outside world may highly prize their life as human beings and sometimes as symbols. In other words, the hostage's value is a double-value that may, on occasion, lead terrorists to kill their victims. But there is a limitation because killing them would be destroying the possibility of gains, which was the very purpose of the hostage-taking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวประกันสามารถชะมัดฮง [...] ; มีค่า intrinsic ชูเซตของพวกเขา แต่พวกเขามีค่าความผิดพลาด [...] จริง ผู้ก่อการร้ายมักจะ พิจารณาให้ต่ำเป็นการ dehumanized ในขณะที่โลกภายนอกอาจสูงรางวัลชีวิตของพวกเขา เป็นมนุษย์ และบางครั้งเป็นสัญลักษณ์ ในคำอื่น ๆ ตัวประกันค่าคือ สองค่าที่อาจ ในโอกาส ผู้ก่อการร้ายฆ่าเหยื่อ แต่มีข้อจำกัดเนื่องจากฆ่าพวกเขาจะสามารถทำลายโอกาสของกำไร ซึ่งเป็นวัตถุประสงค์ของการประกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวประกันสามารถทำร้ายชะมัด [ ... ]; พวกเขาไม่มีคุณค่าที่จะลักพาพวกเขา แต่พวกเขามี [ ... ] ค่าภายนอกจริง ผู้ก่อการร้ายมีแนวโน้มที่จะพิจารณาให้ต่ำเพื่อให้เป็นถูก dehumanized ในขณะที่โลกภายนอกอาจสูงได้รับรางวัลชีวิตของพวกเขาเป็นมนุษย์และบางครั้งก็เป็นสัญลักษณ์ ในคำอื่น ๆ ค่าตัวประกันที่เป็นคู่ที่มีมูลค่าที่อาจเนื่องในโอกาสผู้ก่อการร้ายนำไปสู่การฆ่าเหยื่อของพวกเขา แต่มีข้อ จำกัด เพราะการฆ่าพวกเขาจะทำลายความเป็นไปได้ของกำไรซึ่งเป็นจุดประสงค์ของตัวประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวประกันจะโคตรทารุณ [ . . . ] ; พวกเขามีมูลค่าที่แท้จริงของพวกเขา แต่พวกเขาได้ลักพาตัว [ . . . ] ความจริงค่า ผู้ก่อการร้ายมักจะพิจารณาให้ต่ำมาก เป็น dehumanized ในขณะที่โลกภายนอกอาจจะขอรางวัลชีวิตของพวกเขาเป็นมนุษย์และบางครั้งเป็นสัญลักษณ์ ในคำอื่น ๆมูลค่าของตัวประกันเป็นค่าคู่ที่อาจ ในโอกาสนำผู้ก่อการร้ายฆ่าเหยื่อของพวกเขา แต่ก็มีข้อจำกัด เพราะฆ่าพวกเขาจะทำลายความเป็นไปได้ของผลประโยชน์ ซึ่งเป็นจุดประสงค์ของตัวประกัน