Large drug haul in Chiang MaiA comb

Large drug haul in Chiang Mai

A combined police and military force has seized 310,000 methamphetamine pills in a search of a vegetable farm in Chiang Mai's Mae Chaem district. Col Kachachart Boondee, commander of the 36th Ranger Regiment, said the raid followed the seizure of 20kg of crystal methamphetamine and 384,000 meth pills in Mae La Noi district of Mae Hong Son province on Sunday. Acting on information obtained from this raid, police and rangers surrounded a cabbage farm in Mae Chaem district and scoured the area. They uncovered three fertiliser bags containing 310,000 methamphetamine pills buried near a hut. A woman, identified as Lad Sae Song, 40, a Hmong villager, who was found hiding in bushes near the hut was taken for questioning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลากยาขนาดใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่รวมตำรวจและกองกำลังทหารได้ยึด 310,000 ยายาบ้าในการค้นหาฟาร์มผักในอำเภอแม่แจ่มจังหวัดเชียงใหม่ คอลัมน์ Kachachart บุญดี ผู้บัญชาการกองทหาร Ranger 36 กล่าวว่า การโจมตีตามตัดสิน 20 กิโลกรัมยาบ้าคริสตัลและ 384,000 ยาจากแม่ลาน้อยอำเภอ Mae Hong Son จังหวัดวันอาทิตย์ กระทำกับข้อมูลที่ได้จากการโจมตีนี้ ตำรวจและเรนเจอร์ล้อมรอบฟาร์มกะหล่ำปลีในอำเภอแม่แจ่ม และ scoured พื้นที่ พวกเขาเปิดสาม fertiliser ถุงประกอบด้วยยาบ้ายา 310,000 ที่ฝังใกล้กระท่อม ผู้หญิง เป็นลาด Sae Song, 40 ชาวบ้านม้ง ที่พบซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ใกล้กระท่อมถูกนำมาเพื่อซักถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไกลยาเสพติดขนาดใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่ร่วมกับตำรวจและทหารได้ยึดยาบ้า 310,000 เม็ดในการค้นหาของฟาร์มผักในเขตอำเภอแม่แจ่มจังหวัดเชียงใหม่ col Kachachart บุญดีผู้บัญชาการของกรมทหารพรานที่ 36 กล่าวว่าการตรวจค้นตามยึด 20 กิโลกรัมของยาบ้า 384,000 คริสตัลและยาปรุงยาในเขตอำเภอแม่ลาน้อยจังหวัดแม่ฮ่องสอนในวันอาทิตย์ ทำตามข้อมูลที่ได้รับจากการโจมตีนี้ตำรวจและทหารพรานล้อมรอบฟาร์มกะหล่ำปลีในอำเภอแม่แจ่มและ scoured พื้นที่ พวกเขาค้นพบสามถุงปุ๋ยที่มี 310,000 เม็ดยาบ้าฝังอยู่ใกล้กระท่อม ผู้หญิงคนระบุว่าเป็นหนุ่มแซ่เพลง, 40, ชาวม้งที่ถูกพบซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ใกล้กระท่อมถูกนำสำหรับการซักถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลากยาขนาดใหญ่ในเชียงใหม่

รวม ตำรวจและทหารได้ยึด 310000 ยาบ้ายาในการค้นหาของผักในฟาร์มเชียงใหม่อำเภอแม่แจ่ม . คอลัมน์ kachachart ชาญชัย ผู้บัญชาการทหารเรนเจอร์ 36 , กล่าวว่าการโจมตีตามยึดยาบ้า Meth คริสตัลและ 20 384000 pills ในอำเภอแม่ลาน้อยจังหวัดแม่ฮ่องสอน วันอาทิตย์แสดงข้อมูลที่ได้จากการบุกครั้งนี้ ตำรวจ และทหารพรานล้อมรอบฟาร์ม กะหล่ําปลีอำเภอแม่แจ่ม และขัดถูบริเวณ พวกเขาเปิดสามถุงปุ๋ยที่มี 310000 ยาบ้ายาฝังไว้ใกล้กระท่อม ผู้หญิง ที่ระบุว่าเป็นหนุ่มเพลง แซ อายุ 40 ปี ส่วนชาวบ้านที่พบซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ใกล้กระท่อมถูกสอบปากคำ