This month, I had presented my two

This month, I had presented my two projects, MSP and customer survey. I was so nervous. What I have got from the two projects they have already improved some of it. It is great that my works are helpful not just for the customers but for the Gap’s service as well because mission of Gap Thailand is “to be American Casual Brand that provides the best service in Thailand”.
Working here, it is getting to be real and more serious, I think that Gap should focus and improve more on updating on online but it is a little bit hard because in order to do something Gap Thailand have to be approve by Gap Global first which this makes works are more complicated. And I have about a month left so I think I will try on this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนนี้ ฉันได้แสดงสองโครงการ สำรวจ MSP และลูกค้าของฉัน ผมประสาทดังนั้น สิ่งที่ผมได้มีจากสองโครงการ ก็ได้แล้วปรับปรุงบางอย่างก็ ทำงานของฉันดีดีไม่เพียงแค่ลูกค้า แต่ สำหรับบริการของช่องว่างเช่นกันเนื่องจากภารกิจของไทยช่องว่างคือ "การ เป็นแบรนด์สบาย ๆ สไตล์อเมริกันที่ให้บริการในประเทศไทย"
ทำงานที่นี่ ได้รับจริง และรุนแรงมากขึ้น คิดว่า ช่องว่างควรเน้น และปรับปรุงเพิ่มเติมในการปรับปรุงบนออนไลน์ แต่ก็ยากหน่อย เพราะทำ บางสิ่งบางอย่างที่ไทยช่องว่างจะต้องอนุมัติ โดยช่องว่างส่วนกลางก่อนซึ่งทำให้ งานมีความซับซ้อนมากขึ้น และฉันมีเกี่ยวกับเดือนซ้ายดังนั้นฉันคิดว่า ฉันจะลองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนนี้ผมได้นำเสนอโครงการที่สองของฉัน MSP และสำรวจลูกค้า ผมตื่นเต้นมาก สิ่งที่ฉันได้จากทั้งสองโครงการที่พวกเขามีการปรับปรุงแล้วบางส่วนของมัน มันเป็นเรื่องใหญ่ที่งานของผมจะเป็นประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับลูกค้า แต่สำหรับการให้บริการช่องว่างเช่นกันเพราะภารกิจของ Gap ประเทศไทยคือ "เพื่อเป็นแบรนด์อเมริกันแคชชวลที่ให้บริการที่ดีที่สุดในประเทศไทย"
การทำงานที่นี่จะได้รับที่จะเป็นจริง และรุนแรงมากขึ้นผมคิดว่าช่องว่างควรให้ความสำคัญและเพิ่มมากขึ้นในการปรับปรุงในออนไลน์ แต่มันเป็นเล็กน้อยยากเพราะในการที่จะทำอะไรบางอย่างที่ทำให้เกิดช่องว่างในประเทศไทยต้องได้รับการอนุมัติโดย Gap สากลครั้งแรกซึ่งสิ่งนี้ทำให้ผลงานมีความซับซ้อนมากขึ้น และฉันมีประมาณหนึ่งเดือนที่เหลือดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะพยายามที่เกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนนี้ ผมได้นำเสนอ 2 โครงการ การสำรวจและ MSP ลูกค้า ฉันประหม่ามาก สิ่งที่ผมได้รับจากสองโครงการมีการปรับปรุงบางส่วนของมัน มันยอดเยี่ยมที่งานของผมจะเป็นประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับลูกค้า แต่สำหรับบริการของช่องว่างเช่นกัน เพราะภารกิจช่องว่างประเทศไทย " เป็นแบรนด์อเมริกัน แบบสบาย ๆที่ให้บริการดีที่สุดในประเทศไทย "
ทำงานที่นี่มันกำลังจะเป็นจริง และจริงจังมากขึ้น ผมคิดว่าช่องว่างที่ควรเน้นและปรับปรุงเพิ่มเติมในการปรับปรุงบนออนไลน์ แต่มันเป็นเล็กน้อยยากเพราะเพื่อทำในสิ่งที่ประเทศไทยจะต้องอนุมัติโดยช่องว่างช่องว่างสากลครั้งแรกซึ่งทำให้งานที่ซับซ้อนมากขึ้น และผมได้ประมาณ 1 เดือนแล้ว ดังนั้นฉันคิดว่า ฉันจะลองนี้