I told her she collapsed to the flo

I told her she collapsed to the floor crying.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I told her to kneel down on the floor crying she went down.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I told Ajarn she slumped down to the floor Ajarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมบอกว่าเธอทรุดตัวลงกับพื้นร้องไห้
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ผมบอกให้เธอคุกเข่าลงกับพื้นร้องไห้เธอเดินลง
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ผมบอกอาจารย์ที่เธอทรุดตัวลงไป อาจารย์ชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันบอกเธอเธอยุบไปชั้นร้องไห้.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันบอกเธอคุกเข่าลงบนชั้นร้องไห้เธอไปลง.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันบอกอาจารย์เธอ slumped ลงชั้นอาจารย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกเธอว่าเธอก็ถูกยุบไปอยู่บนพื้นร้องไห้.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมบอกเธอจะคุกเข่าลงบนพื้นแล้วร้องว่าเธอก็ลงไป.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมบอกณเธอทรุดลงกับพื้นให้ณ