Thank you for the encouragement.I h

Thank you for the encouragement.
I hope you don't mind but I think you are
A beautiful lady. That's why maybe you 
Wouldnt like to talk with me. 

I just love to have fun and maybe girls think I'm obnoxious
So I thought you might think that too.

Pardon me for not speaking first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการให้กำลังใจ.
ฉันหวังว่าคุณไม่ทราบ แต่ฉันคิดว่าคุณเป็น
ผู้หญิงสวย ที่ว่าทำไมบางทีคุณอาจ
wouldnt ชอบที่จะพูดคุยกับฉัน

ฉันก็รักที่จะมีความสนุกสนานและอาจจะสาวคิดว่าฉันน่ารังเกียจ
ดังนั้นฉันคิดว่าคุณอาจจะคิดว่าเกินไป.

ให้อภัยฉันไม่ได้พูดเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณที่ให้กำลังใจ
ฉันหวังว่า คุณไม่ทราบ แต่ผมคิดว่า คุณ
ผู้หญิงสวย ที่ว่าทำไมบางทีคุณ
Wouldnt ต้องคุยกับฉัน 

ฉันรักสนุก และบางทีผู้หญิงคิดฉันฟถูก
ดังนั้นฉันคิดว่า คุณอาจคิดว่า เกินไป

ขอโทษสำหรับการไม่พูดก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับกำลังใจที่.
ผมหวังว่าคุณคงไม่ว่าอะไรแต่ผมคิดว่าคุณมี
ซึ่งจะช่วยให้ สุภาพสตรี ที่งดงาม นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณอาจ
ไม่อยากจะคุยกับผม

ผมรักที่จะได้รับความสนุกสนานและอาจจะคิดว่าผมเป็นเด็กผู้หญิงน่ารังเกียจ
ดังนั้นผมคิดว่าคุณอาจจะคิดว่าเกินไป.

ขอโทษด้วยไม่ได้พูดเป็นครั้งแรก