The lower layer process (production

The lower layer process (production line and back-office level used by end users) is connected and
available to look through by scrolling and scaling the chart on the screen: by this function, end users can
discuss the process while tracing it with a finger.
Detailed information, such as that used in traditional Japanese business process modeling methods, can be
retained: by this function, business process improvement/re-engineering project failure caused by
misunderstanding of To-be business process by end users will be solved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมต่อกระบวนการชั้นล่าง (สายการผลิตและระดับสำนักงานหลังที่ใช้ โดยผู้ใช้) และจะดูเลื่อน และปรับขนาดแผนภูมิบนหน้าจอ: ฟังก์ชันนี้ ผู้ใช้สามารถกล่าวถึงกระบวนการในขณะที่ติดตามมีละเอียด เช่นที่ใช้ในกระบวนการธุรกิจแบบญี่ปุ่นวิธีการ การสร้างโมเดลได้สะสม: ฟังก์ชันนี้ ธุรกิจกระบวนการปรับ ปรุง/re-engineering โครงการล้มเหลวเกิดจากเข้าใจผิดของกระบวนการทางธุรกิจ To-be โดยผู้ใช้จะสามารถแก้ไขได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการชั้นล่าง (สายการผลิตและระดับ back-office ที่ใช้โดยผู้ใช้) มีการเชื่อมต่อและ
พร้อมที่จะมองผ่านโดยการเลื่อนและปรับแผนภูมิบนหน้าจอ: โดยฟังก์ชั่นนี้ผู้ใช้สามารถ
หารือเกี่ยวกับขั้นตอนในขณะที่การติดตามด้วยนิ้วมือ .
รายละเอียดข้อมูลเช่นที่ใช้ในการสร้างแบบจำลองวิธีการแบบดั้งเดิมกระบวนการทางธุรกิจของญี่ปุ่นสามารถ
สะสม: โดยฟังก์ชั่นนี้ปรับปรุงกระบวนการทางธุรกิจ / ใหม่วิศวกรรมล้มเหลวของโครงการที่เกิดจาก
ความเข้าใจผิดของ To-เป็นกระบวนการทางธุรกิจโดยผู้ใช้จะได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้นล่าง กระบวนการสายการผลิตและระดับสำนักงานกลับใช้โดยผู้ใช้ ) มีการเชื่อมต่อและสามารถดูผ่าน
โดยการเลื่อนและปรับกราฟในจอ : โดยฟังก์ชันนี้ ผู้ใช้สามารถ
หารือกระบวนการในขณะที่ติดตามมันด้วยนิ้ว .
ข้อมูลรายละเอียด เช่น ที่ใช้ในธุรกิจแบบญี่ปุ่น การสร้างแบบจำลองกระบวนการวิธีการ สามารถ
เก็บไว้โดยฟังก์ชันนี้การปรับปรุงกระบวนการธุรกิจ / โครงการ re-engineering ความล้มเหลวที่เกิดจากความเข้าใจผิดของ
เป็นกระบวนการทางธุรกิจ โดยผู้ใช้จะได้รับการแก้ไข