Notwithstanding the foregoing, duri

Notwithstanding the foregoing, during the term of this Agreement and for a period of at least six (6) years thereafter or such longer period as may be required to meet applicable governmental or professional standards, Client will: (i) maintain and retain copies of all Data in substantially the same condition and form as was provided by POS, and (ii) afford POS and its representatives access to the Data whenever POS may request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามที่กล่าวมาแล้วในช่วงระยะเวลาของสัญญานี้และเป็นระยะเวลาอย่างน้อยหก (6) ปีหลังจากนั้นหรือระยะเวลานานเช่นอาจจะต้องเป็นไปตามมาตรฐานของรัฐบาลหรืออาชีพที่ใช้บังคับลูกค้าจะ: (i) การรักษาและการรักษาสำเนาของ ข้อมูลทั้งหมดในสภาพเดิมอย่างมีนัยสำคัญและรูปแบบที่ถูกจัดให้โดย POS,(ii) และจ่าย POS และตัวแทนของการเข้าถึงข้อมูลเมื่อใดก็ตามที่สามารถร้องขอ POS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะอย่างไรก็ตามการกลาย ระหว่างระยะเวลา ของข้อตกลงนี้ และเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 6 ปีหลังจากนั้นหรือรอบระยะเวลาดังกล่าวอีกต่อไปอาจต้องการใช้รัฐ หรือการทำงานมาตรฐาน ไคลเอนต์: (i) รักษา และเก็บรักษาสำเนาของข้อมูลทั้งหมดในมากเงื่อนไขเดียวกันและแบบฟอร์มได้รับจาก POS และ (ii) สามารถ POS และเข้าถึงตัวแทนของข้อมูลเมื่อ POS สามารถขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติข้างต้นในระหว่างระยะเวลาของข้อตกลงนี้และเป็นระยะเวลาอย่างน้อยหก( 6 )ปีหลังจากนั้นหรือระยะเวลาที่นานขึ้นเช่นอาจจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามมาตรฐานของรัฐหรือระดับมืออาชีพที่ใช้เครื่องลูกข่ายจะ( i )รักษาและรักษาไว้ซึ่งสำเนาของข้อมูลทั้งหมดในสาระสำคัญ สภาพ เดียวกันและรูปแบบที่จะจัดให้บริการโดย POSและ( ii )ได้และผู้แทนของการเข้าถึงข้อมูลได้ทุกเมื่อ POS อาจขอ