delivery of the Molex Tooling to Cu

delivery of the Molex Tooling to Customer that (i) the Molex Tooling shall conform to the Molex specification for such Molex Tooling, and (ii) the Molex Tooling shall be of free from material defects in materials and manufacturing. Molex’s sole liability for any breach of warranty under this Paragraph confirmed by Molex and submitted in writing to Molex by Customer during the relevant warranty period, or thirty (30) days thereafter, shall be to repair or replace, at its option and at its expense, the defective or nonconforming Molex Tooling to a condition as warranted. THESE REMEDIES SHALL BE CUSTOMER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES FOR ANY CLAIM THAT MOLEX BREACHED THE WARRANTY SET FORTH IN THIS AGREEMENT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งของ Molex Tooling ให้ลูกค้าที่ขับรถ Molex (i)จะสอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะ Molex สำหรับ Molex เช่นขับรถ และ Molex Tooling (ii)จะเป็นอิสระจากวัสดุ ข้อบกพร่องในวัสดุและการผลิต รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของ Molex สำหรับการละเมิดใด ๆ รับประกันภายใต้ย่อหน้านี้ยืนยันจาก Molex และส่งเขียนมาให้ Molex ลูกค้าในระหว่างระยะเวลารับประกันที่เกี่ยวข้อง หรือสามสิบ (30) วันหลังจากนั้น จะต้องซ่อม หรือ เปลี่ยน ตัวเลือกของ และ ที่เป็นค่าใช้ จ่าย ที่มีตำหนิ หรือไม่สอดคล้อง Molex Tooling ให้เงื่อนไขเป็น warranted การเยียวยาเหล่านี้จะสามารถเยียวยาเพียงอย่าง เดียวของของลูกค้าสำหรับการเรียกร้องใด ๆ ว่า MOLEX พอรับประกันตั้งออกในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งของช่าง Molex แก่ลูกค้า (ก) Tooling โมเล็กซ์ให้เป็นไปตามข้อกำหนดดังกล่าว Molex Molex เครื่องมือช่าง, และ (ii) Tooling โมเล็กซ์จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุวัสดุและการผลิต ความรับผิด แต่เพียงผู้เดียวของโมเล็กซ์สำหรับการละเมิดการรับประกันตามวรรคนี้ได้รับการยืนยันจากโมเล็กซ์และส่งในการเขียนของโมเล็กซ์โดยลูกค้าในช่วงระยะเวลาการรับประกันที่เกี่ยวข้องใด ๆ หรือสามสิบ (30) วันหลังจากนั้นจะต้องได้รับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนที่ตัวเลือกและค่าใช้จ่ายของ ที่มีข้อบกพร่องหรือไม่ลงรอยกัน Tooling Molex สภาพเป็นประกัน การเยียวยาเหล่านี้ควรเป็นของลูกค้า แต่เพียงผู้เดียวและการเยียวยาพิเศษสำหรับการเรียกร้องที่ MOLEX ละเมิด FORTH ตลาดหลักทรัพย์รับประกันในข้อตกลงนี้ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดส่งสินค้าของบริษัทขายให้ลูกค้า ( 1 ) เครื่องมือการดำเนินการจะเป็นไปตามข้อกำหนด บริษัท เช่น บริษัท เครื่องมือ และ ( 2 ) เครื่องมือ การดำเนินการจะเป็นวัสดุฟรีจากข้อบกพร่องในวัสดุและการผลิตการดำเนินการแต่เพียงผู้เดียวรับผิดต่อการละเมิดการรับประกันตามวรรคนี้ได้รับการยืนยันโดยโมเล็กซ์และแสดงความคิดเห็นในการเขียนเพื่อธุรกิจ โดยลูกค้าในช่วงระยะเวลาการรับประกันที่เกี่ยวข้อง หรือ 30 วัน หลังจากนั้นจะต้องซ่อมหรือเปลี่ยนที่ตัวเลือกและที่ค่าใช้จ่ายของ ที่บกพร่อง หรือการประกอบธุรกิจเครื่องมือเพื่อเงื่อนไขเป็นประกันวิธีแก้เหล่านี้จะเป็นลูกค้าเพียงอย่างเดียว วิธีแก้สำหรับการเรียกร้องใด ๆที่บริษัทละเมิดการรับประกันที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้