Hanna Zagefka (2010) asked people t

Hanna Zagefka (2010) asked people to read a fictitious news report about an island flooding disaster. One group of people read a report that implied that part of the reason for the flood was that the island’s dams were not built effectively. A second group read a report that implied that the flood occurred because the storm was unusually strong, and didn’t mention the dams being built incorrectly. Participants in the first group were less willing to donate money than those in the second group. Similar results were found in another study about giving money to people affected by the 2004 tsunami versus the civil war in Darfur. If the researchers emphasized that the Darfur war was caused by ethnic conflict, then participants were less willing to donate because they saw it as caused by humans. Zagefka performed additional research and always found the same result. If people thought the disaster was man-made, and that people could have done something differently, then participants were more willing to blame the people for the disaster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hanna Zagefka (2010) ถามคนอ่าน fictitious การรายงานข่าวเกี่ยวกับการเกาะ flooding ภัย คนกลุ่มหนึ่งอ่านรายงานที่โดยนัยส่วนสาเหตุ flood ได้ว่า เขื่อนเกาะไม่สร้างอย่างมีประสิทธิภาพ กลุ่มที่สองอ่านรายงานที่นัยว่า flood ที่เกิดขึ้นเนื่องจากพายุแข็งผิดปกติ และไม่ได้พูดถึงเหตุผลที่ถูกสร้างขึ้นอย่างไม่ถูกต้อง ผู้เข้าร่วมในกลุ่ม first น้อยยินดีบริจาคเงินกว่าในกลุ่มที่สองได้ พบผลลัพธ์ที่คล้ายกันในการศึกษาอื่นเกี่ยวกับการให้เงินกับคนที่รับผลกระทบจากสึนามิปี 2004 เทียบกับสงครามกลางเมืองในดาร์ฟูร์กำลัง ถ้านักวิจัยย้ำว่า สงครามดาร์ฟูร์กำลังที่เกิดจากชนเผ่า conflict ร่วมได้น้อยยินดีบริจาคเนื่องจากเห็นว่าเป็นสาเหตุมาจากมนุษย์ Zagefka ทำวิจัยเพิ่มเติม และพบผลลัพธ์เดียวกันเสมอ ถ้าคนคิดว่า ภัยมนุษย์สร้างขึ้น และ ให้คนสามารถทำสิ่งที่แตกต่างกัน ผู้เข้าร่วมได้มากขึ้นยินดีตำหนิคนสำหรับภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮันนา Zagefka (2010) ขอให้ทุกคนที่จะอ่านรายงานข่าวไฟ ctitious เกี่ยวกับชั้นเกาะ ooding ภัยพิบัติ หนึ่งในกลุ่มของคนอ่านรายงานที่ส่อให้เห็นส่วนหนึ่งของเหตุผลสำหรับอู๊ดชั้นที่เป็นเขื่อนที่เกาะไม่ได้ถูกสร้างขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ กลุ่มที่สองอ่านรายงานที่ส่อให้เห็นว่าอู๊ดชั้นที่เกิดขึ้นเพราะพายุแข็งแรงผิดปกติและไม่ได้พูดถึงเขื่อนถูกสร้างขึ้นอย่างไม่ถูกต้อง ผู้เข้าร่วมในสายกลุ่มแรกก็ไม่เต็มใจที่จะบริจาคเงินกว่าผู้ที่อยู่ในกลุ่มที่สอง ผลที่คล้ายกันที่พบในการศึกษาอื่นเกี่ยวกับการให้เงินกับคนที่รับผลกระทบจากสึนามิปี 2004 เมื่อเทียบกับสงครามกลางเมืองในดาร์ฟัวร์ ถ้านักวิจัยย้ำว่าสงครามดาร์ฟัวร์ที่เกิดจากไอซีทีชาติพันธุ์ขัดแย้งแล้วผู้เข้าร่วมน้อยยินดีที่จะบริจาคเพราะพวกเขาเห็นว่ามันเป็นที่เกิดจากมนุษย์ Zagefka ดำเนินการวิจัยเพิ่มเติมและพบเสมอผลเดียวกัน ถ้าคนคิดว่าเป็นภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้นและคนที่จะได้ทำบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันจากนั้นผู้เข้าร่วมมีความเต็มใจที่จะตำหนิคนสำหรับภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮันนา zagefka ( 2010 ) ขอให้ผู้อ่านจึง ctitious ข่าวรายงานเกี่ยวกับเกาะfl ooding ภัยพิบัติ หนึ่งในกลุ่มของผู้ที่อ่านรายงานที่แสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลสำหรับflอู๊ดเป็นเขื่อนของเกาะไม่ได้สร้างขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ กลุ่มที่สอง อ่านรายงานที่แสดงให้เห็นว่าflอู๊ดเกิดขึ้นเพราะพายุรุนแรงผิดปกติและไม่ได้กล่าวถึงเขื่อนถูกสร้างขึ้นอย่างไม่ถูกต้อง ผู้เข้าร่วมในกลุ่มจึงตัดสินใจเดินทางน้อยเต็มใจที่จะบริจาคเงินกว่ากลุ่มที่สอง ผลที่คล้ายกันที่พบในการศึกษาอื่นเกี่ยวกับการแจกเงินให้ประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากสึนามิ 2004 เมื่อเทียบกับสงครามในดาร์ฟู ถ้านักวิจัยย้ำว่า สงคราม รวมทั้งเกิดจากชาติพันธุ์ con flไอซีทีแล้วจำนวนน้อยกว่ายินดีบริจาค เพราะพวกเขาเห็นว่ามันเป็นเกิดจากมนุษย์ zagefka การปฏิบัติการวิจัยเพิ่มเติมและมักจะพบผลเดียวกัน ถ้าคนคิดว่าภัยพิบัติถูกมนุษย์สร้างขึ้นและคนที่สามารถทำในสิ่งที่แตกต่างออกไป แล้วผู้เข้าร่วมมากกว่าจะโทษคนสำหรับภัยพิบัติ