Executive summary: Rescuer of wreck

Executive summary: Rescuer of wreck Forfarshire

British heroine, born at Bamburgh, Northumberland, on the 24th of November 1815. Her father, William Darling, was the keeper of the Longstone (Fame Islands) lighthouse. On the morning of the 7th of September 1838, the "Forfarshire", bound from Hull to Dundee, with sixty-three persons on board, struck on the Farne Islands, forty-three being drowned. The wreck was observed from the lighthouse, and Darling and his daughter determined to try and reach the survivors. They recognized that though they might be able to get to the wreck, they would be unable to return without the assistance of the shipwrecked crew, but they took this risk without hesitation. By a combination of daring, strength and skill, the father and daughter reached the wreck in their coble and brought back four men and a woman to the lighthouse. Darling and two of the rescued men then returned to the wreck and brought off the four remaining survivors. This gallant exploit made Grace Darling and her father famous. The Humane Society at once voted them its gold medal, the treasury made a grant, and a public subscription was organized. Grace Darling, who had always been delicate, died of consumption on the 20th of October 1842.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุป: กู้ชีพของพินาศ Forfarshireอังกฤษนางเอก เกิดที่บาร์นโบ่ นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ที่ 24 ของเดือน 1815 พฤศจิกายน พ่อของเธอ William ดาร์ลิง ถูกผู้รักษาของประภาคารโจว Longstone (ชื่อเสียงเกาะ) ในตอนเช้าที่ 7 1838 กันยายน "Forfarshire" กับจากฮัลล์ดันดี มีหกสิบสามคนบนเรือ หลงบนเกาะ Farne สามสี่สิบที่กำลังจม ความพินาศได้สังเกตจาก ประภาคาร ดาร์ลิง และลูกสาวของเขาได้ระบุถึงผู้รอดชีวิต และพยายาม พวกเขารู้ว่า แม้ว่าพวกเขาอาจจะต้องรับความพินาศ พวกเขาจะสามารถกลับไม่ มีความช่วยเหลือของลูกเรือ shipwrecked แต่พวกเขาเอาความเสี่ยงนี้โดยไม่ลังเล โดยการกล้าหาญ ความแข็งแรง และทักษะ พ่อและลูกสาวถึงความพินาศใน coble ของพวกเขา และนำกลับไปสี่คนและผู้หญิงกับประภาคาร รักและสองคนดูกลับสู่ความพินาศแล้ว และนำออกจากผู้รอดชีวิตที่เหลือ 4 โกง gallant นี้ได้ปลอดหนี้รักและพ่อของเธอมีชื่อเสียง สังคมมนุษยธรรมครั้งโหวตให้เหรียญเป็นทอง ธนารักษ์ทำให้ และบอกสาธารณะถูกจัดระเบียบ ปลอดหนี้ดาร์ลิง ที่ได้เสมออ่อน ตายของปริมาณการใช้ในที่ 20 ตุลาคม 1842 พ.ศ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุปผู้บริหาร: กู้ชีพของซาก Forfarshire นางเอกอังกฤษเกิดที่ Bamburgh นอร์ ธ เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1815 พ่อของเธอวิลเลียมดาร์ลิ่งเป็นผู้รักษาประตูของ Longstone (ออฟเฟมเกาะ) ประภาคาร ในเช้าวันที่ 7 กันยายน 1838, "Forfarshire" ผูกพันจากฮัลล์ดันดีกับหกสิบสามคนบนเรือ, หลงในหมู่เกาะ Farne, สามสี่สิบถูกจมน้ำตาย ซากที่ถูกตั้งข้อสังเกตจากประภาคารและที่รักและลูกสาวของเขามุ่งมั่นที่จะพยายามและเข้าถึงผู้รอดชีวิต พวกเขาได้รับการยอมรับว่าแม้ว่าพวกเขาอาจจะสามารถที่จะได้รับไปยังซากเรือที่พวกเขาจะไม่สามารถที่จะกลับมาโดยไม่มีความช่วยเหลือของทีมเรือ แต่พวกเขาเอาความเสี่ยงนี้โดยไม่ลังเล โดยการรวมกันของความกล้าหาญความแข็งแรงและทักษะพ่อและลูกสาวถึงการก่อวินาศกรรมใน Coble ของพวกเขาและนำกลับไปสี่คนและหญิงที่ประภาคาร ดาร์ลิ่งและสองของการช่วยเหลือคนนั้นกลับไปที่ซากเรือและนำออกจากสี่ผู้รอดชีวิตที่เหลืออยู่ กล้าหาญนี้ใช้ประโยชน์ทำให้เกรซดาร์ลิ่งและพ่อของเธอที่มีชื่อเสียง มนุษยธรรมสังคมในครั้งเดียวได้รับการโหวตให้พวกเขาได้เหรียญทองของการบริหารเงินทำทุนและสมัครสมาชิกได้จัด เกรซที่รักที่ได้รับเสมอที่ละเอียดอ่อนเสียชีวิตจากการบริโภคใน 20 ตุลาคม 1842

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสรุปผู้บริหาร : กู้ภัยของซาก forfarshire

นางเอกชาวอังกฤษเกิดที่ bamburgh Northumberland , , ในวันที่ 24 พฤศจิกายน ค . พ่อของเธอ วิลเลียม ที่รัก เป็นผู้รักษาประตูของ longstone ( เกาะชื่อเสียง ) ประภาคาร ในช่วงเช้าของวันที่ 7 กันยายน 1838 , " forfarshire " ผูกพันจากเปลือกเพื่อดันดี กับ 63 คน ในบอร์ด หลงในซานฟรานซิสโกเกาะ , คนกำลังจมน้ำซากเรือที่พบจากประภาคารและที่รักและลูกสาวของเขาตัดสินใจที่จะลองและการเข้าถึงผู้รอดชีวิต พวกเขายอมรับว่าแม้ว่าพวกเขาอาจจะสามารถที่จะได้รับในซากเรือ พวกเขาจะไม่สามารถกลับมาได้โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากเรืออับปางลูกเรือ แต่พวกเขาเอาความเสี่ยงนี้โดยไม่ลังเล โดยการรวมกันของความกล้าหาญ ความแข็งแกร่ง และทักษะพ่อและลูกสาวถึงซากในโคเบิ้ลและนำกลับมาสี่ชายและหญิงไปที่ประภาคาร ที่รักและสองของช่วยคน แล้วกลับไปยังซากและนำออกจากสี่ที่เหลือรอด ประโยชน์ที่กล้าหาญนี้ทำให้ลูกรักเกรซและพ่อที่มีชื่อเสียงของเธอ และมีสังคมที่เคยโหวตให้เหรียญทองของ กรมธนารักษ์สร้าง แกรนท์และสมัครสมาชิกสาธารณะถูกจัด เกรซที่รัก ที่มักจะอ่อนแอ ตายของการบริโภค ในวันที่ 20 ตุลาคม 1842 .