The aforementioned studies with ins

The aforementioned studies with insects convincingly
demonstrate the fumigant toxicity of essential oils and
their constituents. Knockdown activity and lethal toxicity
via contact has been demonstrated in the American
cockroach (Periplaneta americana) (Ngoh et al., 1998), the
German cockroach (Blattella germanica) and the house#y
(Musca domestica) (Rice and Coats, 1994, Coats et al.,
1991). These studies latter point to an obvious neurotoxic
site-of-action. Certain essential oil monoterpenes are
competitive inhibitors of acetylcholinesterase in vitro
(Grundy and Still, 1985; Miyazawa et al., 1997), but this
action may not be correlated with toxicity to insects
in vivo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวศึกษากับแมลง convincinglyแสดงให้เห็นถึงความเป็นพิษ fumigant ระเหย และconstituents ของพวกเขา กิจกรรม knockdown และยุทธภัณฑ์ toxicityผ่านผู้ติดต่อมีการแสดงในสหรัฐอเมริกาที่แมลงสาบ (Periplaneta อเมริกานา) (Ngoh et al., 1998), การแมลงสาบเยอรมัน (เยอรมัน Blattella) และบ้าน #y(Musca domestica) (ข้าวและตรา 1994 เสื้อ et al.,1991) . เหล่านี้ศึกษาหลังจุดชัดเจน neurotoxicเว็บไซต์ของการดำเนินการ แน่นอนน้ำมัน monoterpenes มีinhibitors แข่งขันของ acetylcholinesterase ใน(Grundy และยังคง 1985 Miyazawa และ al., 1997), แต่นี้การดำเนินการอาจไม่ correlated กับความเป็นพิษกับแมลงในสัตว์ทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาดังกล่าวมีแมลงตะล่อมแสดงให้เห็นถึงความเป็นพิษรมของน้ำมันหอมระเหยและองค์ประกอบของพวกเขา กิจกรรมที่ล้มลงและความเป็นพิษร้ายแรงผ่านทางติดต่อได้แสดงให้เห็นในอเมริกันแมลงสาบ(Periplaneta Americana) (Ngoh et al., 1998) ที่แมลงสาบเยอรมัน(Blattella Germanica) และบ้าน # Y (Musca domestica) (ข้าวและเสื้อโค้ท, ปี 1994, เสื้อ et al., 1991) การศึกษาเหล่านี้หลังไปยังจุดที่เห็นได้ชัดอัมพาตเว็บไซต์ของการดำเนินการ บาง monoterpenes น้ำมันหอมระเหยที่มีสารยับยั้งการแข่งขันของสารในหลอดทดลอง(ใจแคบและยังคง 1985. มิยาซา, et al, 1997) แต่การดำเนินการอาจจะไม่ได้มีความสัมพันธ์กับความเป็นพิษต่อแมลงในร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

aforementioned）与insects力研究demonstrate的毒性和fumigant oils必不可少的活性成分和他们的Knockdown半数致死毒性。通过与已被证实在美国（美洲大蠊美洲）cockroach 1998 Ngoh et al .，（），德国小蠊（德国）和cockroach Blattella家# y家蝇（家蝇），莱斯和Coats 1994 Coats et al .，，研究1991）。These latter点对一个obvious neurotoxicsite-of-action monoterpenes是必不可少的。Certain油acetylcholinesterase抑制剂在体外的竞争。然而，1985；和（Grundy Miyazawa et al .，1997），但这行动是与毒性相关的可能不是一个insects体内。