Sorry I was driving and could not p

Sorry I was driving and could not pick your last call yesterday. Our communication was not very clear hence I would like to express our dissatisfaction in writing.

The hotel apartment we slept in the first night we arrived was so dusty such that sleeping was a problem. My husband contacted the one in charge early morning and told her we were going to look for another hotel. she offered us her apartment. we had to wait for her to move out and for it to be cleaned up before moving in which was an inconvenience.

We had been promised a replacement of the baby cot we found since it was broken but that never came to be. we had to sleep in the same bed with our four months baby for the whole holiday which caused me particularly sleepless nights in fear of sleeping on the baby. my husband had to sleep on the other side of the bed.

The bed sheets were not changed for the whole period of our stay though the room keeping was done.

The facilities provided were good but in need of proper maintenance. That goes for the hotel as well since it has poor ambience compared to the beauty of the neighborhood.

Please do something urgently, from improving the reception since it gives the first impression, to cleaning the rooms properly. The blinds at the windows carried so much dust and they were not in good operation they could get stuck as one tried to open or close.

I cannot sell Qvi holidays because I would not want such an experience to be reported back to me, and that it why I have taken time to elaborate on the matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษเป็นคนขับรถและไม่สามารถรับสายล่าสุดของคุณเมื่อวานนี้ การสื่อสารของเราไม่ได้ชัดเจนมากดังนั้นฉันต้องการที่จะแสดงความไม่พอใจของเราในการเขียน

พาร์ทเมนท์โรงแรมที่เรานอนหลับได้ในคืนแรกที่เรามาถึงก็เต็มไปด้วยฝุ่นดังกล่าวเพื่อให้การนอนหลับที่เป็นปัญหา สามีของฉันติดต่อหนึ่งในค่าใช้จ่ายในช่วงเช้าและบอกเธอเราจะมองหาโรงแรมอื่นเธอเสนอให้เราในอพาร์ตเมนต์ของเธอ เราต้องรอให้เธอย้ายออกไปและเพื่อให้มีการทำความสะอาดขึ้นก่อนที่จะย้ายในซึ่งเป็นความไม่สะดวก

เราได้รับสัญญาการเปลี่ยนจากเปลเด็กเราพบว่าตั้งแต่มันถูกทำลาย แต่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาได้เราต้องนอนเตียงเดียวกันกับลูกของพวกเราสี่เดือนสำหรับวันหยุดทั้งที่เกิดจากฉันคืนนอนไม่หลับโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความกลัวของการนอนหลับของทารก สามีของฉันต้องนอนบนอีกด้านหนึ่งของเตียง

ที่นอนไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงตลอดระยะเวลาที่เข้าพักของเราแม้ว่าห้องเก็บรักษาได้ทำ

สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้คือสิ่งที่ดี แต่ในความต้องการของการบำรุงรักษาที่เหมาะสมที่จะไปสำหรับโรงแรมเช่นกันเพราะมันมีสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีเมื่อเทียบกับความงามของบ้านใกล้เรือนเคียง

กรุณาทำบางสิ่งบางอย่างเร่งด่วนจากการปรับปรุงการต้อนรับเพราะจะทำให้ความประทับใจครั้งแรกเพื่อการทำความสะอาดห้​​องพักอย่างถูกต้อง ผ้าม่านที่หน้าต่างดำเนินฝุ่นมากและพวกเขาไม่ได้ในการดำเนินงานที่ดีที่พวกเขาจะได้รับการติดเป็นหนึ่งในความพยายามที่จะเปิดหรือปิด

ฉันไม่สามารถขายวันหยุด QVI เพราะผมไม่ต้องการประสบการณ์ดังกล่าวจะรายงานกลับมาให้ฉันและมันทำไมฉันมีเวลาที่จะทำอย่างละเอียดในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยผมหรอกครับ และอาจไม่รับโทรของคุณครั้งล่าสุดเมื่อวานนี้ เราสื่อสารไม่ชัดเจนมากเพราะ อยากจะแสดงความไม่พอใจของเราในการเขียน

อพาร์ทเมนท์โรงแรมที่เรานอนหลับในคืนแรกที่เรามาถึงมีฝุ่นมากให้นอนมีปัญหาการ สามีติดต่อในค่าเช้า และบอกเธอเราจะค้นหาโรงแรม เธอเสนอเราอพาร์ทเมนท์ของเธอ เราได้รอเธอย้ายออก และก็ล้างก่อนที่จะย้ายในที่มีความไม่สะดวก

เรามีสัญญาเราพบเนื่องจากถูกตัดขาด แต่ที่ไม่เคยมาให้เด็กแทนที่ เราได้นอนเตียงเดียวกันกับเด็กของเราสี่เดือนวันหยุดทั้งหมดซึ่งเกิดได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสลีพเลสการ์ในกลัวนอนในทารก สามีนอนบนอีกด้านหนึ่งของเตียงได้

แผ่นนอนไม่ได้เปลี่ยนแปลงสำหรับรอบระยะเวลาทั้งหมดเราว่าเก็บห้องเสร็จ

ที่อำนวยความสะดวกได้ดี แต่ ต้องการบำรุงรักษาที่เหมาะสม ที่ไปโรงแรมเป็นอย่างดีเนื่องจากมีบรรยากาศที่ดีเมื่อเทียบกับความงามของพื้นที่ใกล้เคียง

กรุณาทำอย่างเร่งด่วน จากการปรับปรุงการรับเนื่องจากมันทำให้สัมผัสแรก การทำความสะอาดห้องถูกต้อง ผ้าม่านที่หน้าต่างทำฝุ่นมาก และพวกเขาถูกไม่ในการดำเนินงานดีที่พวกเขาสามารถติดเป็นหนึ่งพยายามที่จะเปิด หรือปิด

ฉันไม่ขายวันหยุด Qvi เนื่องจากผมไม่ต้องประสบการณ์ดังกล่าวจะรายงานกลับไปฉัน และที่ทำไมฉันได้ใช้เวลาเพื่ออธิบายเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย ฉันกำลังขับรถและไม่สามารถรับการโทรออกครั้งล่าสุดของคุณเมื่อวานนี้. การสื่อสารของเราไม่ชัดเจนเป็นอย่างมากดังนั้นจึงอยากให้เราทำให้ไม่พอใจ Express ของเราในการเขียน

โรงแรมอพาร์ทเมนท์ที่เรานอนอยู่ในคืนแรกที่เราจะมาถึงก็เต็มไปด้วยฝุ่นดังนั้นจึงให้นอนเป็นปัญหา สามีของดิฉันสามารถติดต่อได้ที่ในการดูแลช่วงเช้าตรู่และบอกเราก็จะดูสำหรับโรงแรมอื่นๆเธอเราจัดให้บริการอพาร์ทเมนท์ของเธอได้เราก็ต้องรอให้เธอจะออกไปและให้ทำความสะอาดได้ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ในที่ที่มีความไม่สะดวก

เรามีการสัญญาไว้การเปลี่ยนเตียงนอนสำหรับทารกที่เราพบว่านับตั้งแต่ก็แต่ว่าไม่เคยมาเป็นเราได้ไปนอนในเตียงนอนขนาดคิงส์ไซด์ 1 เตียงเดียวกันกับที่มีสี่เดือนลูกน้อยสำหรับการพักผ่อนวันหยุดของเราทั้งหมดซึ่งทำให้เกิดผมคืนนอนไม่หลับโดยเฉพาะในความกลัวการนอนหลับพักผ่อนบนลูกน้อยที่สามีของผมจะต้องนอนอยู่บนฝั่งอีกด้านหนึ่งของเตียง ผ้าปูที่นอน

ไม่ได้เปลี่ยนแปลงได้ในช่วงเวลาของการเข้าพักของเราแม้จะรักษาไว้ซึ่งห้องที่ได้รับการดำเนินการ ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆที่จัดให้บริการ

เป็นคนดีแต่มีความจำเป็นต้องมีการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมที่จะไปสำหรับโรงแรมที่เป็นอย่างดีเพราะมันมีบรรยากาศน่าสงสารเมื่อเทียบกับความงดงามของพื้นที่โดยรอบ

โปรดทำบางสิ่งบางอย่างเร่งด่วนจากการปรับปรุงแผนกต้อนรับที่นับตั้งแต่มันทำให้ความประทับใจครั้งแรกที่จะทำความสะอาดห้องพักทุกห้องได้อย่างถูกต้อง. ม่านบังตาที่ Windows ได้นำพาฝุ่นอย่างมากมายและพวกเขาก็ไม่ได้อยู่ในการทำงานที่ดีไม่สามารถติดอยู่เป็นหนึ่งพยายามที่จะเปิดหรือปิด

ฉันไม่สามารถขายวันหยุดนักขัตฤกษ์ qvi เพราะผมไม่ต้องการรับประสบการณ์ดังกล่าวจะต้องได้รับการแจ้งกลับมาหาผมและที่ว่าทำไมผมมีเวลาในการใช้ความพยายามอย่างหนักในเรื่องนี้