Consequently, the aim of the presen

Consequently, the aim of the present study was twofold.
We firstly wanted to determine the effects of
raising entire males in stable groups compared to castrated
males on their social behaviour (including agonistic
behaviour, non-agonistic behaviour, play, belly-nosing),
the human–animal relationship and the feeding behaviour
during the fattening period. We secondly wanted to
determine the possible effects of an enrichment of the
environment (space, outdoor run, straw) on the same
behavioural activities. The development of the immune
system of those animals (Merlot et al., submitted for
publication) and the sexual development and effects on
meat quality and stress hormones will be presented elsewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันเป็นสองเท่า.
ประการแรกเราต้องกำหนดลักษณะพิเศษของ
เพิ่มชายทั้งในกลุ่มที่มีเสถียรภาพเมื่อเทียบกับตอน
ชายในพฤติกรรมทางสังคมของพวกเขา (รวม agonistic
พฤติกรรม พฤติกรรมไม่ใช่ agonistic เล่น ท้อง-nosing),
มนุษย์ – สัตว์ความสัมพันธ์และพฤติกรรมการให้อาหาร
ช่วง fattening ประการที่สองเราต้องการ
กำหนดผลที่เป็นไปได้ของการเพิ่มความสมบูรณ์ของ
แวดล้อม (พื้นที่ รันกลาง ฟาง) บนเหมือน
พฤติกรรมกิจกรรมการ การพัฒนาของภูมิคุ้มกัน
ระบบของสัตว์เหล่านั้น (Merlot et al. ส่ง
พิมพ์) และพัฒนาการทางเพศและผล
ฮอร์โมนความเครียดและคุณภาพเนื้อจะแสดงอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้อยู่สองอย่างคือ
เราแรกต้องการที่จะตรวจสอบผลกระทบของการ
เพิ่มเพศทั้งในกลุ่มที่มีเสถียรภาพเมื่อเทียบกับตอน
เพศในพฤติกรรมทางสังคมของพวกเขา (รวมถึง agonistic
พฤติกรรมที่ไม่ agonistic พฤติกรรมการเล่นท้องจมูกบันได)
ความสัมพันธ์ของมนุษย์สัตว์และพฤติกรรมการกินอาหาร
ในช่วงเวลาขุน ประการที่สองเราต้องการที่จะ
ตรวจสอบผลกระทบที่เป็นไปได้ของเพิ่มคุณค่าของ
สิ่งแวดล้อม (พื้นที่วิ่งกลางแจ้งฟาง) ที่เดียวกัน
พฤติกรรม การพัฒนาของภูมิคุ้มกัน
ระบบของสัตว์เหล่านั้น (Merlot et al., ส่งเพื่อ
ตีพิมพ์) และการพัฒนาทางเพศและผลกระทบต่อ
คุณภาพเนื้อและความเครียดฮอร์โมนจะนำเสนอที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น เป้าหมายของการศึกษาคือสองเท่า .
เราแรกต้องการศึกษาผลของการเลี้ยงคนทั้งหมดในกลุ่มมั่นคง

( เทียบกับตอนต่อพฤติกรรมทางสังคมของพวกเขา ( รวมถึง agonistic
พฤติกรรมที่ไม่ agonistic พฤติกรรมการเล่นท้อง จมูก ) ,
มนุษย์และสัตว์ความสัมพันธ์และพฤติกรรมการกินอาหาร
ในระหว่าง ระยะเวลาขุน . เราสองต้องการ
ศึกษาผลกระทบที่เป็นไปได้ของการเสริม
สิ่งแวดล้อม ( พื้นที่วิ่งกลางแจ้งฟาง ) ในเดียวกัน
2 กิจกรรม การพัฒนาระบบภูมิคุ้มกันของสัตว์เหล่านั้น
( เมอร์โลต์ et al . , ส่ง
สิ่งพิมพ์ ) และพัฒนาการทางเพศและผลกระทบต่อ
คุณภาพเนื้อและฮอร์โมนความเครียดจะแสดงในที่อื่น ๆ