On October 16, 2001, Enron announce

On October 16, 2001, Enron announced that restatements to its financial statements for years 1997 to 2000 to correct these violations would reduce earnings for the four-year period by $613 million (or 23 percent of reported profits during the period), increase liabilities at the end of 2000 by $628 million (6 percent of reported liabilities and 5.5 percent of reported equity) and reduce equity at the end of 2000 by $1.2 billion (10 percent of reported equity).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 16 ตุลาคม 2001, Enron ประกาศว่า restatements การของงบการเงินปี 1997-2000 เพื่อแก้ไขการละเมิดเหล่านี้จะลดรายได้ในรอบระยะเวลาสี่ปี โดย 613 ล้านดอลลาร์ (หรือร้อยละ 23 ของกำไรรายงานช่วง), เพิ่มหนี้สินจบ 2000 โดย 628 ล้านเหรียญ (6 ร้อยละของรายงานหนี้สินและร้อยละ 5.5 ของหุ้นรายงาน) และลดส่วนท้ายของ 2000 โดย 1.2 พันล้านเหรียญ (ร้อยละ 10 ของหุ้นที่รายงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2001, Enron ประกาศว่าปรุงงบการเงินสำหรับปี 1997-2000 เพื่อแก้ไขการละเมิดเหล่านี้จะช่วยลดผลประกอบการสำหรับรอบระยะเวลาสี่ปีโดย $ 613,000,000 (หรือร้อยละ 23 ของกำไรรายงานในระหว่างงวด) เพิ่มหนี้สินที่ ในตอนท้ายของปี 2000 โดย $ 628,000,000 (ร้อยละ 6 ของหนี้สินรายงานและร้อยละ 5.5 ของผู้ถือหุ้นรายงาน) และลดการถือหุ้น ณ สิ้นปี 2000 โดย $ 1200000000 (ร้อยละ 10 ของทุนที่รายงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 16 ตุลาคม 2001 , รอน ประกาศว่า restatements งบการเงินของปี 1997 ถึง 2000 เพื่อแก้ไขการละเมิดเหล่านี้จะลดกำไรในช่วงเวลาสี่ปีโดย $ 613 ล้านบาท หรือร้อยละ 23 ของรายงานผลกำไรช่วง ) , เพิ่มหนี้สินที่ส่วนท้ายของปี 2000 โดย $ 628 ล้านบาท ( ร้อยละ 6 ของหนี้สินและรายงาน 5 .5 เปอร์เซ็นต์ของรายงาน ส่วน ) และลดหุ้นที่ส่วนท้ายของปี 2000 โดย $ 1.2 พันล้าน ( ข่าวหุ้น 10 เปอร์เซ็นต์ )