00:57:30:Thank you, Ms. Brown.
00:57:31:Kids get moving.
00:57:33:Wait, I'll try|anything in the library ...
00:57:34:traveler to find Clyde.
00:57:37:I'll go with you, Mary.
00:57:38:I have to go|buy Jams.
00:57:40:Should not stay|someone with Paddington?
00:57:42:In a return hours.
00:57:44:Do not worry, Mr. Brown.|I think I can take care of myself.
00:57:48:Okay, so beware.
00:57:50:- Okay. - Bye Bye!|- Hello Paddington.
00:58:01:Who?
00:58:04:Who?
00:58:05:- Medulka, here the brave eagle.|- What?
00:58:07:Here Mr. Curry.
00:58:09:Le I suggested to you that we use codes.|You Medulka and brave eagle.
00:58:12:Yes, of course.
00:58:14:- Do you have something to report ?, brave ...|- Eagle.
00:58:17:Eagle.
00:58:18:Affirmative. the monster|Furry is home alone.
00:58:22:I repeat, the monster|Furry is home alone.
00:58:25:I'm on my way.
00:58:29:Medulka.
00:58:31:I need to go to the roof.
00:58:32:Claro.
00:58:35:And then I would invite to dinner.
00:58:38:I have bread with pate and pickled cucumbers.
00:58:40:That sounds tempting.
00:58:42:It is on the date of|expiry but nothing im ...
00:58:43:Mr. Curry.