A 13.0 mL of standard copper (5.0 n

A 13.0 mL of standard copper (5.0 ng/mL) aqueous solution was
taken into centrifugal polyethylene tube with addition of 0.5 mL
each of ascorbic acid, buffer solution, 1.0% NaCl, 0.6 103 M
DPT and total volume of the solution was 15.0 mL. Then, 0.5 mL
absolute ethanol (dispersing solvent) and 0.2 mL of chloroform
containing PBITU (extraction solvent) were injected into the aqueous
phase and shaken for few minutes. The cloudy solution was
formed that consisted of finely droplets of extraction solvent dispersed
in the sample solution. Finally, the centrifugation (REMI,
R4C Centrifuge Machine) was carried out at 754.6g for 2 min,
and the organic phase at the top of the aqueous phase was carefully
withdrawn using a microsyringe and placed into a tube. The
obtained volume of the sample volume was found to be small to
analyse in FAAS, so it was diluted to 400 lL with ethanol. This solution
was directly nebulised into the flame without use of any particular
injection system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มล 13.0 ของทองแดงมาตรฐาน (5.0 ng/mL) ละลายได้นำมาลงในหลอดพลาสติกแรงเหวี่ยงบวก 0.5 mLแต่ละของกรดแอสคอร์บิค แก้ปัญหาบัฟเฟอร์ 1.0% NaCl, 0.6 10 3 MDPT และรวมปริมาณของโซลูชันเป็น 15.0 mL แล้ว 0.5 mL0.2 mL ของคลอโรฟอร์มและเอทานอลนอน (สลายตัวทำละลาย)ประกอบด้วย PBITU (ตัวทำละลายสกัด) ถูกฉีดเข้าไปในอควีขั้นตอน และเขย่าสองสามนาทีที่ โซลูชั่นมีเมฆมากรูปแบบที่ประกอบด้วยประณีตหยดของตัวทำละลายสกัดกระจายในการแก้ปัญหาอย่าง สุดท้าย centrifugation (เรมี่เครื่อง R4C เครื่องหมุนเหวี่ยง) ถูกดำเนินการที่ 754.6 g ในนาทีที่ 2และระยะอินทรีย์ของเฟสอควีอย่างระมัดระวังถอนใช้เป็น microsyringe และอยู่ในหลอด ที่ได้รับปริมาณของปริมาตรตัวอย่างที่พบมีขนาดเล็กไปวิเคราะห์ใน FAAS ดังนั้นมันถูกทำให้เจือจางกับ 400 จะ มีเอทานอล โซลูชันนี้มี nebulised เป็นไฟโดยไม่ต้องใช้ของเฉพาะใด ๆ โดยตรงระบบฉีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13.0 มิลลิลิตรทองแดงมาตรฐาน (5.0 ng / ml) สารละลายถูก
นำมาลงในหลอดพลาสติกชนิดความแรงเหวี่ยงด้วยนอกเหนือจาก 0.5 มิลลิลิตร
แต่ละวิตามินซีสารละลายบัฟเฟอร์, 1.0% โซเดียมคลอไรด์, 0.6 10? 3 M
โยธาธิการและปริมาณรวมของการแก้ปัญหาคือ 15.0 มิลลิลิตร แล้ว 0.5 mL
เอทานอล (กระจายตัวทำละลาย) และ 0.2 มิลลิลิตรคลอโรฟอร์ม
มี PBITU (ตัวทำละลายสกัด) ได้รับการฉีดเข้าไปในน้ำ
เฟสและเขย่าไม่กี่นาที วิธีการแก้ปัญหาที่ถูกเมฆ
ที่เกิดขึ้นที่ประกอบด้วยหยดประณีตของการสกัดแยกย้ายกันไป
ในสารละลายตัวอย่าง ในที่สุดการหมุนเหวี่ยง (REMI,
R4C Centrifuge Machine) ได้ดำเนินการที่ 754.6g 2 นาที,
และเฟสอินทรีย์ที่ด้านบนของเฟสน้ำถูกอย่างรอบคอบ
ถอนโดยใช้ไมโครและวางลงในหลอด
ปริมาณที่ได้รับของปริมาณตัวอย่างพบว่ามีขนาดเล็กที่จะ
วิเคราะห์ใน FAAS ดังนั้นมันจึงลดลงเหลือ 400 lL กับเอทานอล การแก้ปัญหานี้
ได้รับการ nebulised โดยตรงในเปลวไฟโดยไม่ต้องใช้ในด้าน
ระบบหัวฉีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีทั้งชนิดทองแดงมาตรฐาน ( 5.0 ng / ml ) สารละลาย คือ
เข้าหลอดพลาสติกหอยโข่งด้วยการเพิ่ม 0.5 ml
แต่ละของกรดแอสคอร์บิค สารละลายบัฟเฟอร์ , 1.0 % NaCl , 0.6 10  3 M
dpt และปริมาณรวมของสารละลายเป็นมิลลิลิตร แล้ว เอทานอล 0.5 ml
( กระจายแน่นอน ตัวทำละลาย ) และ 0.2 มิลลิลิตร ประกอบด้วย pbitu ( ตัวทำละลายการสกัดคลอโรฟอร์ม

) ฉีดเข้าไปในน้ำเฟสและเขย่าสำหรับไม่กี่นาที การแก้ปัญหามีเมฆ
รูปแบบที่ประกอบด้วยประณีตหยดตัวทำละลายการสกัดกระจาย
ในตัวอย่างสารละลาย ในที่สุด การปั่นเหวี่ยง ( เรมิ
r4c centrifuge เครื่อง ) ได้ดำเนินการใน 754.6g 2 มิน
และเฟสอินทรีย์ที่ด้านบนของขั้นตอนโดยรอบคอบ
ถอนโดยใช้ microsyringe และอยู่ในหลอด
ได้รับปริมาณของตัวอย่างปริมาณที่พบจะเล็ก

หา FAAS มันเจือจางไป 400 จะมีเอทานอล นี้โซลูชั่น
อยู่ตรง nebulised เป็นเปลวไฟ โดยไม่ใช้ระบบฉีดใด ๆ