“Burkhart-sama, these historic ruin

“Burkhart-sama, these historic ruins, if I’m not mistaken… ” (Elise)

“The investigation of these historic ruins by the academy’s scholars has already finished long ago.” (Burkhart)

It took approximately half day using teleportation magic and going by foot from the capital.

Our new adventurer party 『Dragon Busters』 and Burkhart-san arrived at the ancient historic ruins within the Palkenia Grasslands where I subjugated Grade Grande before.

For those two and a half years the Palkenia Grasslands were flourishing with many people who have continued to work on cultivating the land on a large-scale.

Also, in addition, with the advancement of constructing roads, towns and farm villages, the extent of the economic effect was immeasurable.

Those ancient ruins, while also being in the Palkenia Grasslands, they are relatively close to the royal capital.

The appearance of the historic ruins was like several built temples using structures of slightly weathered stone.

“The upper part of the historic ruins has become partly a tourist attraction.” (Burkhart)

Though it couldn’t be said that it was a fresh experience to have an acquaintance around in our situation either, Burkhart-san was answering Elise cordially.

Because his glance occasionally wandered towards her breasts, if you watched closely; women are defined by their breasts after all, I guess.

In that respect I won’t deny doing the same either though.

I don’t want him to stare at the breasts of someone’s fiancée with a *jiro jiro*, but he isn’t staring at them directly either. Even in my case, if I come across a woman with big breasts, I will end up turning my gaze that way.

As man, like him, what kind of complaints can I even tell him? I wondered.

“If it’s those ruins, my friend also went to investigate them scientifically some time ago.” (Elise)

“Apparently historic ruins are the gateway to success for newcomers.” (Burkhart)

These ruins here were a safe place the students of the archeology technical school, existing in the capital, could make an excursion to for the sake of writing their reports, but when a certain student for some reason touched something appearing to be a stone of the ruins, an entrance to the underground of the ruins was suddenly opened, it seems.

Since there was a rule called 『Don’t touch the ruins』 for the time being, it means that this student had acted against the rules.

But, as it could even be said that thanks to this the road to the underground of the ruins had been opened, it looks like that student didn’t receive either a rebuke nor a commendation.

“Currently the ruins are as you can see them now.” (Burkhart)

Because there is no guarantee that monsters won’t gush out from the opened entrance, the current situation is that there are several soldiers guarding the center of that entrance.

“Of course the adventurer’s guild immediately made contact with parties that could be sent in.” (Burkhart)

Even within the guild, two parties, having quite the competency, were combined.

It seems there were 11 people in total sent in.

“Ano… didn’t they come back?” (Wendelin)

“Otherwise your group wouldn’t have received such a compulsory request, boy” (Burkhart)

“…” (Wendelin)

Certainly, it is as Burkhart-san said, but naturally the emotions displayed on the face of all party members, including me, showed that we couldn’t comprehend this at all.

If the ruins harbor such danger, they should dispatch an even more experienced veteran party.

“It would have been good if the adventurer guild learned its lesson with the first failure.”

As for the adventurer’s guild, they are afraid that the kingdom’s side will throw in Armstrong-doushi.

Even if that’s not the case, the adventurer’s guild pride was hurt considerably due to the case of the adventurers not being able to defeat the two dragons two years ago. That was the story we heard from Burkhart-san.

“But, if it’s doushi, he is a former adventurer… ” (Luise)

“Isn’t it different now? While we’re talking about it, I’m a former adventurer as well.” (Burkhart)

Moreover, I, who was sent to participate in defeating Grade Grande due to the obligation of a noble, was also only a halfway-done-apprentice at the adventurer prep school in Breitburg at that time. It seems to have considerably provoked the guild’s side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Burkhart-sama เหล่านี้ซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์ถ้าฉันไม่ผิด ... " (เอลิเซ่) "การสอบสวนของซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์เหล่านี้โดยนักวิชาการสถาบันการศึกษาที่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้วนานมาแล้ว." (Burkhart) มันต้องใช้เวลาประมาณครึ่งวันใช้เวทมนตร์ teleportation และ จะโดยการเดินเท้าจากเมืองหลวง. พรรคใหม่ของเราผจญภัย「มังกร Busters 」และ Burkhart ซานมาที่ซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์โบราณภายใน Palkenia ทุ่งหญ้าที่ฉันพิชิตเกรดแกรนด์ก่อน. สำหรับผู้ที่สองปีครึ่ง Palkenia ทุ่งหญ้าถูกเฟื่องฟูกับหลาย ๆ คนที่มีอย่างต่อเนื่องในการทำงานกับการเพาะปลูกที่ดินขนาดใหญ่. นอกจากนี้ในนอกจากนี้ยังมีความก้าวหน้าในการสร้างถนนเมืองและหมู่บ้านฟาร์มขอบเขตของผลกระทบทางเศรษฐกิจได้มากมาย. บรรดาซากปรักหักพังโบราณในขณะที่ยังอยู่ใน Palkenia ทุ่งหญ้าพวกเขาจะค่อนข้างใกล้กับเมืองหลวง. การปรากฏตัวของซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์เป็นเหมือนวัดที่สร้างขึ้นหลายใช้โครงสร้างของสภาพหินเล็กน้อย. "ส่วนบนของซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยว." (Burkhart) แม้ว่ามันจะไม่สามารถบอกว่ามันเป็นประสบการณ์ใหม่ที่จะมีความใกล้ชิดรอบในสถานการณ์ของเราทั้งสอง Burkhart ซังก็ตอบ Elise ขอ. เพราะอย่างรวดเร็วของเขาบางครั้งเดินไปทางหน้าอกของเธอถ้าคุณดูอย่างใกล้ชิด; ผู้หญิงจะถูกกำหนดโดยหัวอกของพวกเขาหลังจากที่ทั้งหมดฉันเดา. ในส่วนที่ผมจะปฏิเสธไม่ได้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเดียวกันแม้ว่า. ฉันไม่ต้องการให้เขาจ้องมองที่หน้าอกของคู่หมั้นของใครบางคนที่มีเครื่องหมาย * จิโร่จิโร่ * แต่เขา isn 'T จ้องมองที่พวกเขาโดยตรงอย่างใดอย่างหนึ่ง แม้ในกรณีของผมถ้าผมเจอผู้หญิงที่มีหน้าอกใหญ่ผมจะจบลงด้วยการหันจ้องมองฉันด้วยวิธีการที่. ในฐานะที่เป็นมนุษย์เหมือนเขาสิ่งที่ชนิดของข้อร้องเรียนสามารถฉันได้บอกเขา? ผมสงสัยว่า. "ถ้ามันเป็นซากปรักหักพังเหล่านั้นเพื่อนของฉันยังไปตรวจสอบได้ทางวิทยาศาสตร์เวลาที่ผ่านมา." (เอลิเซ่) "ซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์เห็นได้ชัดว่าเป็นประตูสู่ความสำเร็จสำหรับผู้มาใหม่." (Burkhart) ซากปรักหักพังเหล่านี้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ปลอดภัยนักเรียน ของโรงเรียนเทคนิคโบราณคดีที่มีอยู่ในเมืองหลวงที่จะทำให้การเที่ยวไปเพื่อประโยชน์ของการเขียนรายงานของพวกเขา แต่เมื่อนักเรียนบางอย่างด้วยเหตุผลบางอย่างสัมผัสบางสิ่งบางอย่างที่ปรากฏจะเป็นหินซากปรักหักพังทางเข้าใต้ดินของที่ ซากปรักหักพังถูกเปิดออกอย่างกระทันหันดูเหมือนว่า. ตั้งแต่มีการปกครองที่เรียกว่า「อย่าสัมผัสซากปรักหักพัง」ในเวลานั้นก็หมายความว่านักเรียนได้ทำผิดกฎ. แต่ขณะที่มันได้แม้จะกล่าวว่าขอขอบคุณที่นี้ ถนนเพื่อใต้ดินของซากปรักหักพังที่ได้รับการเปิดดูเหมือนว่านักเรียนที่ไม่ได้รับทั้งตำหนิมิได้ยกย่อง. "ปัจจุบันซากปรักหักพังเป็นคุณสามารถเห็นได้ในขณะนี้." (Burkhart) เพราะไม่มีการรับประกันว่า มอนสเตอร์จะไม่พรั่งพรูออกมาจากทางเข้าเปิดสถานการณ์ปัจจุบันก็คือว่ามีทหารหลายเฝ้าศูนย์ของทางเข้าว่า. "แน่นอนผจญภัยของกิลด์ทำทันทีติดต่อกับบุคคลหรือกิจการที่อาจจะส่งใน." (Burkhart) แม้จะอยู่ใน กิลด์, ทั้งสองฝ่ายมีความสามารถค่อนข้างถูกรวม. ดูเหมือนว่ามี 11 คนรวมส่ง. "Ano ... ไม่ได้พวกเขากลับมา?" (Wendelin) "มิฉะนั้นกลุ่มของคุณจะไม่ได้รับดังกล่าว คำขอบังคับเด็ก "(Burkhart) " ... "(Wendelin) แน่นอนมันเป็น Burkhart ซังกล่าวว่า แต่ตามธรรมชาติอารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้าของสมาชิกพรรคทุกคนรวมทั้งผมแสดงให้เห็นว่าเราไม่สามารถเข้าใจนี้ทั้งหมด . ถ้าซากปรักหักพังท่าเรืออันตรายเช่นพวกเขาควรจะส่งบุคคลที่มีประสบการณ์มากยิ่งมีประสบการณ์มากขึ้น. "มันจะได้รับที่ดีถ้าสมาคมนักผจญภัยได้เรียนรู้บทเรียนที่มีความล้มเหลวครั้งแรก." ในฐานะที่เป็นสมาคมนักผจญภัยของพวกเขาจะกลัวที่ด้านข้างของอาณาจักร จะโยนในอาร์มสตรอง-Doushi. แม้ที่ไม่ได้กรณีที่ภาคภูมิใจของสมาคมนักผจญภัยที่ได้รับบาดเจ็บมากเกิดจากกรณีที่นักผจญภัยไม่สามารถที่จะเอาชนะสองมังกรสองปีที่ผ่านมา นั่นคือเรื่องที่เราได้ยินจาก Burkhart-San. " แต่ถ้ามัน Doushi เขาเป็นนักผจญภัยอดีต ... " (Luise) "มันไม่ได้แตกต่างกันในตอนนี้? ในขณะที่เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับเรื่องนี้ผมเป็นอดีตนักผจญภัยเช่นกัน. "(Burkhart) นอกจากนี้ผมที่ถูกส่งเข้าร่วมในการเอาชนะเกรดแกรนด์เนื่องจากภาระหน้าที่ของโนเบิลยังเป็นเพียงครึ่งหนึ่ง-done- ฝึกงานที่โรงเรียนเตรียมผจญภัยใน Breitburg ในเวลานั้น มันดูเหมือนว่าจะมีมากเจ็บใจด้านสมาคมฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เบิร์กฮาร์ต Sama , ซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ ถ้าผมจำไม่ผิด . . . . . . . " ( Elise )" การสอบสวนของซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ โดยนักวิชาการของโรงเรียนเสร็จแล้วนานแล้ว " ( เบิร์กฮาร์ต )มันใช้เวลาประมาณครึ่งวัน โดยใช้การมหัศจรรย์และจะเดินเท้าจากเมืองหลวงใหม่พรรคมังกรและนักผจญภัย『 Busters 』เบิร์กฮาร์ตซานมาถึงซากปรักหักพังโบราณประวัติศาสตร์ภายใน palkenia ทุ่งหญ้าที่ผมยึดเกรดแกรนด์ก่อนสำหรับสองปีครึ่งที่ palkenia ทุ่งหญ้ากำลังเฟื่องฟู มีหลายคนที่ยังคงทำงานในการเพาะปลูกบนที่ดินขนาดใหญ่นอกจากนี้ ประกอบกับความก้าวหน้าของการก่อสร้างถนน เมืองและหมู่บ้านฟาร์ม ขอบเขตของผลกระทบทางเศรษฐกิจมากมายพวกซากปรักหักพังโบราณในขณะที่ยังถูกใน palkenia ทุ่งหญ้า พวกเขาจะค่อนข้างใกล้เคียงกับทุนหลวงการปรากฏตัวของซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์ก็เหมือนกับหลาย ๆที่สร้างวัดโดยใช้โครงสร้างของเล็กน้อย weathered หิน" ส่วนบนของซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์บางส่วนได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยว " ( เบิร์กฮาร์ต )ถึงแม้ว่ามันไม่สามารถจะกล่าวได้ว่า มันเป็นประสบการณ์ใหม่ที่จะมีคนรู้จักอยู่ในสถานการณ์ของเรา เบิร์กฮาร์ทซันตอบ Elise อย่างจริงใจเพราะบางครั้งเดินต่ออย่างรวดเร็วของเขา หน้าอกของเธอ ถ้าคุณดูอย่างใกล้ชิด ผู้หญิงที่ถูกกำหนดโดยหน้าอกของพวกเขาหลังจากทั้งหมด ฉันคิดว่านะในส่วนที่ผมไม่ปฏิเสธทำเหมือนกันเลยนะฉันไม่อยากให้เขาต้องจ้องมองไปที่หน้าอกของคนที่เป็นคู่หมั้นé e กับจิโร่ * * จิโร่ แต่เขาไม่ได้มองโดยตรงเหมือนกัน แม้ในกรณีของผม ถ้าผมเจอผู้หญิงที่มีหน้าอกใหญ่ สุดท้ายแล้วผมก็หันไปจ้องฉันแบบนั้นเป็นมนุษย์เหมือนเขา ชนิดของข้อร้องเรียนที่ผมบอกเขา ผมสงสัยว่า" ถ้ามันเป็นซากปรักหักพังนั้น เพื่อนผมยังไปศึกษาพวกเขาอย่างที่ผ่านมา " ( Elise )" เห็นได้ชัดว่าประวัติศาสตร์ซากปรักหักพังจะเป็นประตูสู่ความสำเร็จสำหรับผู้มาใหม่ " ( เบิร์กฮาร์ต )เหล่านี้ทำลายที่นี่ปลอดภัยนักศึกษาโบราณคดีโรงเรียนเทคนิคที่มีอยู่ในเมืองหลวง สามารถเดินทางไปเที่ยวเพื่อเขียนรายงาน แต่เมื่อนักเรียนบางเหตุผลบางอย่างสัมผัสบางอย่างที่เหมือนจะเป็นหินของซากปรักหักพัง เป็นทางเข้าใต้ดินของซากปรักหักพังที่ถูกเปิด ดูเหมือนว่าเนื่องจากมีกฎที่เรียกว่า『อย่าสัมผัสซาก』สำหรับเวลาที่ถูก มันหมายความ ว่า นักเรียนคนนี้ได้ทำผิดกฎแต่มันก็อาจจะบอกว่าขอบคุณนี้ถนนใต้ดินของซากปรักหักพังที่เคยเปิด ดูเหมือนนักเรียนไม่ได้รับทั้งดุด่า หรือการยกย่อง" ปัจจุบันซากปรักหักพังเป็นคุณสามารถเห็นพวกเขาในขณะนี้ . " ( เบิร์กฮาร์ต )เพราะไม่มีหลักประกันว่า มอนสเตอร์จะไม่ทะลักออกมาจากเปิดเข้า สถานการณ์ปัจจุบัน คือ มีหลายศูนย์ของทหารเฝ้าทางเข้า" แน่นอน ของสมาคมนักผจญภัยทันทีติดต่อกับบุคคลที่อาจจะส่ง " ( เบิร์กฮาร์ต )แม้แต่ภายในกิลด์ , ทั้งสองฝ่าย , มีค่อนข้างสมรรถนะ , รวมกันดูเหมือนว่ามี 11 คนทั้งหมดส่งใน" เอ่อ . . . . . . . พวกเขาไม่ได้กลับมา " เวนเดอลิน )" หรือกลุ่มของคุณไม่ได้รับคำขอบังคับ เด็กชาย " ( เบิร์กฮาร์ต )" . . . . . . . " ( เวนเดอลิน )แน่นอน , มันเป็น เบิร์กฮาร์ต ซาน กล่าวว่า แต่เป็นธรรมชาติ อารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้าของสมาชิกพรรค รวมทั้ง ผมพบว่า เราไม่สามารถเข้าใจได้ทั้งหมดหากซากปรักหักพังท่าเรืออันตราย ควรจัดส่งแม้พรรคทหารผ่านศึกที่มีประสบการณ์มากขึ้น" มันคงจะดีถ้านักผจญภัยกิลด์เรียนรู้บทเรียนของความล้มเหลวครั้งแรก”เป็นสมาคมของนักแสวงโชค พวกเขากลัวว่าอาณาจักรข้างจะโยนใน Armstrong doushi .ถ้านั่นไม่ใช่คดีของสมาคมนักผจญภัยศักดิ์ศรีเจ็บปวดมากเนื่องจากกรณีของนักผจญภัยไม่สามารถเอาชนะมังกรสองตัวเมื่อสองปีก่อน นั่นคือเรื่องที่เราได้ยินจาก เบิร์กฮาร์ต ซาน" แต่ถ้ามัน doushi เขาเป็นนักผจญภัย . . . . . . . อดีต " ( เรียก )" มันไม่ต่างกับตอนนี้ ? ในขณะที่เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับมัน ผมเป็นนักผจญภัยอดีตเช่นกัน . " ( เบิร์กฮาร์ต )นอกจากนี้ ผมที่ถูกส่งเข้าร่วมในการเกรด แกรนด์ เนื่องจากภาระหน้าที่ของโนเบิลก็แค่ครึ่งทางแล้วฝึกงานที่โรงเรียนเตรียม breitburg นักผจญภัยในตอนนั้น ดูเหมือนว่าจะมีมากยั่วของสมาคมด้าน