In other words, empowerment entails

In other words, empowerment entails a process of change. People who
exercise a great deal of choice in their lives may be very powerful, but they are
not empowered in the sense in which I am using the word, because they were
never disempowered in the first place (Kabeer 2001: 18-19).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำอื่น ๆ อำนาจมีการกระบวนการของการเปลี่ยนแปลง คนที่ออกกำลังกายมากมายในชีวิตของพวกเขาอาจจะมีประสิทธิภาพมาก แต่พวกเขาไม่อำนาจในแง่ที่ผมใช้คำว่า เพราะไม่เคย disempowered แรก (2001 กะบีร: 18-19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำอื่น ๆ เพิ่มขีดความสามารถรายละเอียดขั้นตอนของการเปลี่ยนแปลง คนที่ออกกำลังกายการจัดการที่ดีของทางเลือกในชีวิตของพวกเขาอาจจะมีประสิทธิภาพมากแต่พวกเขาจะไม่ได้เพิ่มขีดความสามารถในความรู้สึกที่ผมใช้คำว่าเพราะพวกเขาไม่เคยdisempowered ในสถานที่แรก (Kabeer 2001: 18-19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคำอื่น ๆ , การใช้กระบวนการของการเปลี่ยนแปลง คนที่
ออกกำลังกายมากทางเลือกในชีวิตของพวกเขาอาจจะ ที่มีประสิทธิภาพมาก แต่พวกเขาจะไม่เพิ่ม
ในความรู้สึกที่ผมใช้คำว่าเพราะพวกเขา
ไม่เคย disempowered ในตอนแรก ( kabeer 2001 : 18-19 )