Hello in English, Sawasdee in Thai!

Hello in English, Sawasdee in Thai! My name is Ratchapong, you can call me "Ping" . Now I'm a boy who aged 16 years old and I'm studying in grade 10 in math-science program

First of all I grow up in a big family! There are a lot of people in my family. I have a respectable grandparent , parent , my lovely younger brother my lovely cousin and other people I am very proud of a part of my family. The most important activity of my family is having dinner together on holiday and traveling together.

I always go to school my school has students about 3,000 and surround with environment of natural, at the back my school has a nice moutain and it contained a lot of monkey. My classmate are very friendly and lovely friends, they will advise and help me to solve when I got a problem. Moreover, my teachers are very kind and teach me not only acedemics and activities but also they teach me to live together with social efficiently. When my school birthday has the activities, I usually join them as much as I can do such as a sport day ,a mother's day ,a school's birthday and much more. Every activity that I do is very fun I get lots of friendship and experience from this. In my class, my favorite subject is English because it's very exciting subject and I interested in English so much. I think English is a important language in our daily life although citizens in my country have spoken native language but if I can speak English it will be have an affect on me in future.

In my free time at school I will go to somewhere in school to do my assignment if I have finished already I will play internet on my phone or I will talk to my friends. I like to share my stories that I have met to friends and family and after school I come home when I want to exercise I will play badminton with my younger brother. Collecting stamps , postcard and bank note are my favorite hobby wherever that I have been I will write postcard and send back to me when I visited another country. I kept bank note for my collection. I think postcard and bank note can keep every good memories I will miss everthing when I look on it. Furthermore I like to spend my free time at reading in many kind of book and I also like to listen pop music.

The Characteristics of me. I am talkative, friendly , adventurous , open mind If you don't know me you will think I'm a uncommunicative person. I like to make friend with everyone. On the same hand, I always keen to learn new things around me

So I apply for AYC scholarship this year as I want to live in foreign country not only speak English as good as native speaker. In my opinion, I think AYC is scholar exchange student which fulls of best quality and standrad; an ensure my parents. Hence, I decide to choose this Intercultural Program in order to follow my dream.

My future goals, I hope and expect to improve my language skills by being an AYC exchange student in america for 10 months or more and I am sure that my English will be much better. I'm interested in airplane so much I feel excited when I saw airplanes. I want to fly and control it. It's fascinating for me. I would ilke to be a pilot that my dream work since I was young as I love to travel around rhe world to meet and learn new cultures of each country I love to meet people and I like to get new experience I know it's not easy a few people can ba pilot Although It's difficult I will do my best one day I can be pilot!

I'm very excited when I knew that I passed the exam I'm interested in going to USA because I would like to see how amarican is , how they live I also like american food I am willing to adapt myself and my lifestyle to the american environment. Going to america this time is ambition of me I hope that it will teach some important things to me.

Hopefully that my statement mentioned above would match your interest or youy desire. It would be glad if I could be a part of your family. Please kindly consider me as a member of your family. Thank you so much for reading my profile and I will apologize for grammatical error.

I am looking forward to be a member of your family soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีสวัสดีในภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ชื่อของฉันคือ Ratchapong คุณสามารถโทรหาฉัน "ปิง" ตอนนี้ ผมเป็นเด็กผู้ชายอายุ 16 ปี และฉันกำลังเรียนในเกรด 10 โปรแกรมคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ ก่อนอื่น ผมโตขึ้นในครอบครัวใหญ่ มีจำนวนมากของคนในครอบครัว มีปู่ย่าตายายเป็นเกียรติ แม่ น้องชายของฉันน่ารักลูกพี่ลูกน้องที่น่ารักของฉันและคนอื่น ๆ ผมภูมิใจมากของส่วนหนึ่งของครอบครัว กิจกรรมสำคัญของครอบครัวจะมีอาหารเย็นด้วยกันในวันหยุดและการเดินทางด้วยกันผมไปเรียนโรงเรียนของฉันมีนักเรียน 3000 และรอบทิศทางกับสภาพแวดล้อมของธรรมชาติ หลังโรงเรียนของฉันมีฟอกซ์ดี และมันมีอยู่มากของลิง เหล่าของฉันใจดี และเพื่อนที่น่ารัก ที่พวกเขาจะให้คำแนะนำ และช่วยในการแก้เมื่อผมมีปัญหา นอกจากนี้ ฉันครูใจดี และสอนฉันไม่เพียง acedemics และกิจกรรม แต่ยัง สอนให้อยู่ร่วมกับสังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อวันเกิดของฉันโรงเรียนมีกิจกรรม ฉันมักจะเข้าร่วมพวกเขามากที่สุดดังเช่นวันกีฬาสี วันของแม่ วันเกิดของโรงเรียน และอีกมากมาย สนุกมาก ๆ ผมได้มิตรภาพ และประสบการณ์จากนี้ทุกกิจกรรมที่ทำได้ ในชั้นเรียนของฉัน เรื่องของฉันชื่นชอบเป็นภาษาอังกฤษเนื่องจากมีความน่าตื่นเต้นมาก เรื่องและสนใจภาษาอังกฤษมากขึ้น ผมคิดว่า ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสำคัญในชีวิตประจำวันของเราแม้ว่าประชาชนในประเทศของฉันได้พูดเป็นภาษาแม่ แต่ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษจะได้มีผลต่อตัวฉันในอนาคต ในเวลาของฉันฟรีที่โรงเรียน จะไปอยู่ในโรงเรียนจะทำการกำหนดค่าของฉันเสร็จแล้วจะเล่นอินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์ของฉัน หรือฉันจะพูดคุยกับเพื่อน ชอบแบ่งปันเรื่องราวของฉันที่ฉันได้พบกับเพื่อนและครอบครัว และจากโรงเรียน มาบ้านเมื่อต้องการออกกำลังกายจะเล่นแบดมินตันกับน้องชายของฉัน รวบรวมแสตมป์ ไปรษณียบัตรและธนบัตรเป็นงานอดิเรกที่ชื่นชอบของฉันทุกที่ฉันมีฉันจะเขียนโปสการ์ด และส่งกลับมาให้ฉันเมื่อไปเยี่ยมประเทศอื่น เก็บธนบัตรสำหรับคอลเลกชันของฉัน ผมคิดว่า ไปรษณียบัตรและธนบัตรสามารถเก็บทุกความทรงจำดีที่จะคิดถึงสิ่งเมื่อฉันค้นหามัน นอกจากนี้ฉันต้องการเวลาของฉันฟรีที่อ่านในหนังสือหลายชนิด และยังชอบฟังเพลงป๊อปลักษณะของฉัน ฉันช่างพูด เป็นมิตร ผจญภัย เปิด ใจถ้าคุณไม่ทราบฉันที่คุณจะคิดว่า ฉันเป็นคนที่ uncommunicative ชอบทำให้เพื่อนกับทุกคน ในมือเดียวกัน ฉันมักจะกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ รอบตัวเพื่อยื่นขอทุน AYC ปีนี้ต้องไปอยู่ต่างประเทศ ไม่เพียงพูดภาษาอังกฤษเหมือนเจ้า ในความคิดของฉัน ฉันคิดว่า AYC เป็นนักเรียนทุนนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ fulls ของดีมีคุณภาพและมาตรฐาน ensure เป็นพ่อ ดังนั้น ฉันจะเลือกโปรแกรมนี้สมาคมเพื่อทำตามความฝันของฉันเป้าหมายในอนาคตของฉัน ฉันหวัง และคาดว่าจะปรับปรุงภาษาของฉัน โดยการเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน AYC ในอเมริกาอย่างน้อย 10 เดือน และฉันแน่ใจว่า ภาษาอังกฤษจะดีมาก ฉันสนใจในเครื่องบินดังมากรู้สึกตื่นเต้นเมื่อได้เห็นเครื่องบิน อยากจะบิน และควบคุม เป็นที่น่าสนใจสำหรับผม ฉัน ilke การ เป็นนักบินที่ทำความฝันของฉันตั้งแต่หนุ่มสาวรักการเดินทางทั่วโลก rhe การพบปะ และเรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ของแต่ละประเทศชอบการพบปะผู้คน และชอบหาประสบการณ์ใหม่ ๆ ฉันรู้ว่า ไม่ใช่เรื่องง่ายบางคนสามารถบานักบินแม้ว่ามันยากที่จะทำของฉันวันหนึ่งดีที่สุดที่ได้นำร่องผมตื่นเต้นมากเมื่อรู้ว่า ผ่านการสอบในการไปประเทศสหรัฐอเมริกาเนื่องจากอยากจะดูวิธี amarican วิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ผมยังเช่นอาหารอเมริกัน ผมยินดีที่จะปรับตัวเองและชีวิตของฉันเพื่อสิ่งแวดล้อมสหรัฐอเมริกา ไปอเมริกาครั้งนี้เป็นความใฝ่ฝันของฉันหวังว่า มันจะสอนสิ่งที่สำคัญกับฉัน หวังการว่า งบของฉันดังกล่าวข้างต้นจะตรงกับความต้องการของคุณสนใจหรือ youy มันจะดีใจหากอาจเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว โปรดกรุณาพิจารณาเราเป็นสมาชิกของครอบครัว ขอบคุณมากสำหรับการอ่านโปรไฟล์ของฉัน และฉันจะขออภัยในข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ฉันกำลังมองไปข้างหน้าต้อง เป็นสมาชิกของครอบครัวของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีในภาษาอังกฤษ, ภาษาไทยสวัสดี! ชื่อของฉันคือ Ratchapong คุณสามารถโทรหาฉัน "ปิง" ตอนนี้ฉันเป็นเด็กผู้ชายที่อายุ 16 ปีและฉันกำลังเรียนอยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 ในโปรแกรมคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ครั้งแรกของทั้งหมดที่ฉันเติบโตขึ้นมาในครอบครัวใหญ่! มีจำนวนมากของคนในครอบครัวของฉัน ฉันมีปู่ย่าตายายที่นับถือพ่อแม่ที่น่ารักน้องชายญาติที่น่ารักของฉันและคนอื่น ๆ ที่ผมภูมิใจมากที่เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของฉัน กิจกรรมที่สำคัญที่สุดของครอบครัวของฉันจะมีอาหารค่ำร่วมกันในวันหยุดและเดินทางด้วยกัน. ฉันมักจะไปโรงเรียนโรงเรียนของฉันมีนักเรียนประมาณ 3,000 และล้อมรอบด้วยสภาพแวดล้อมของธรรมชาติที่ด้านหลังโรงเรียนของฉันมีภูเขาที่ดีและมันมีจำนวนมาก ลิง เพื่อนร่วมชั้นของฉันเป็นเพื่อนเป็นมิตรและน่ารักที่พวกเขาจะให้คำแนะนำและช่วยให้ผมที่จะแก้ปัญหาเมื่อผมมีปัญหา นอกจากนี้คุณครูใจดีมากและสอนฉันไม่เพียง แต่ acedemics และกิจกรรม แต่ยังพวกเขาสอนผมที่จะอยู่ร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพกับสังคม เมื่อวันเกิดที่โรงเรียนของฉันมีกิจกรรมผมมักจะร่วมกับพวกเขาเท่าที่ฉันสามารถทำได้เช่นวันกีฬาวันแม่เป็นวันเกิดของโรงเรียนและอื่น ๆ อีกมากมาย ทุกกิจกรรมที่ผมทำคือสนุกมากฉันได้รับจำนวนมากของมิตรภาพและประสบการณ์จากนี้ ในชั้นเรียนของฉันเรื่องโปรดของฉันคือภาษาอังกฤษเพราะมันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากและฉันมีความสนใจในภาษาอังกฤษมาก ผมคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญในชีวิตประจำวันของเราแม้ว่าประชาชนในประเทศของฉันได้พูดภาษาพื้นเมือง แต่ถ้าผมสามารถพูดภาษาอังกฤษมันจะมีผลกระทบต่อผมในอนาคต. ในเวลาว่างของฉันที่โรงเรียนผมจะไปที่ไหนสักแห่งในโรงเรียน จะทำอย่างไรที่ได้รับมอบหมายของฉันถ้าฉันได้ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้วผมจะเล่นอินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์ของฉันหรือฉันจะพูดคุยกับเพื่อนของฉัน ผมชอบที่จะแบ่งปันเรื่องราวของฉันที่ฉันได้พบกับเพื่อนและครอบครัวและหลังเลิกเรียนฉันมาที่บ้านเมื่อฉันต้องการที่จะออกกำลังกายผมจะเล่นแบดมินตันกับน้องชายของฉัน แสตมป์โปสการ์ดการจัดเก็บภาษีและธนบัตรเป็นงานอดิเรกที่ชื่นชอบทุกที่ที่ฉันได้รับฉันจะเขียนโปสการ์ดส่งกลับมาให้ฉันเมื่อผมเข้าเยี่ยมชมประเทศอื่น ผมเก็บไว้ธนบัตรสำหรับคอลเลกชันของฉัน ผมคิดว่าโปสการ์ดและธนบัตรสามารถเก็บทุกความทรงจำที่ดีฉันจะคิดถึง everthing เมื่อฉันมองมัน นอกจากนี้ผมชอบที่จะใช้เวลาว่างของฉันในการอ่านในหลายชนิดของหนังสือเล่มนี้และฉันยังชอบฟังเพลงป๊อป. ลักษณะของฉัน ฉันกำลังช่างพูด, เป็นกันเอง, การผจญภัย, เปิดใจหากคุณไม่ได้รู้ว่าฉันคุณจะคิดว่าฉันเป็นคนไม่พูด ผมชอบที่จะทำให้เพื่อนกับทุกคน ในขณะเดียวกันผมเสมอกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ รอบ ๆ ตัวผมดังนั้นผมจึงสมัครทุนการศึกษาAYC ในปีนี้ตามที่ผมต้องการที่จะอยู่ในต่างประเทศไม่เพียง แต่พูดภาษาอังกฤษได้ดีเท่าที่เจ้าของภาษา ในความคิดของผมคิดว่า AYC เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนนักวิชาการซึ่ง fulls ที่มีคุณภาพที่ดีที่สุดและ Standrad; ให้แน่ใจว่าพ่อแม่ของฉัน ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะเลือกโปรแกรมนี้ Intercultural เพื่อที่จะทำตามความฝันของฉัน. เป้าหมายในอนาคตของฉันฉันหวังว่าและคาดหวังที่จะพัฒนาทักษะภาษาของฉันโดยการเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน AYC ในอเมริกาเป็นเวลา 10 เดือนหรือมากกว่าและผมแน่ใจว่าภาษาอังกฤษจะของฉัน กินขาด ฉันสนใจในเครื่องบินมากผมรู้สึกตื่นเต้นเมื่อผมเห็นเครื่องบิน ฉันต้องการที่จะบินและควบคุมมัน มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับผม ฉันจะ ilke ที่จะเป็นนักบินที่ทำงานความฝันของผมตั้งแต่ผมยังเป็นหนุ่มสาวที่ฉันรักที่จะเดินทางไปรอบ ๆ rhe โลกเพื่อตอบสนองและเรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ของแต่ละประเทศฉันชอบที่จะพบปะผู้คนและผมชอบที่จะได้รับประสบการณ์ใหม่ ๆ ผมรู้ว่ามันไม่ง่าย ไม่กี่คนที่สามารถนักบินบริติชแอร์เวย์แม้ว่ามันยากที่ฉันจะทำอย่างใดอย่างหนึ่งที่ดีที่สุดของเราในวันที่ฉันจะสามารถนำร่อง! ผมตื่นเต้นมากเมื่อฉันรู้ว่าฉันผ่านการสอบฉันสนใจในการที่จะไปอเมริกาเพราะผมต้องการที่จะดูว่าเป็น amarican วิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ฉันยังชอบอาหารอเมริกันฉันยินดีที่จะปรับตัวให้เข้ากับตัวเองและการใช้ชีวิตของฉันที่มีต่อสิ่งแวดล้อมอเมริกัน ไปอเมริกาครั้งนี้เป็นความใฝ่ฝันของผมผมหวังว่ามันจะสอนบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญกับผม. หวังว่าคำสั่งดังกล่าวข้างต้นของฉันจะตรงกับความสนใจของคุณหรือ youy ต้องการ มันจะดีใจถ้าผมสามารถเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของคุณ กรุณาพิจารณาผมเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวของคุณ ขอบคุณมากสำหรับการอ่านรายละเอียดของฉันและฉันจะขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเป็นสมาชิกของครอบครัวของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีในภาษาอังกฤษ งานใน ไทย ชื่อของฉันคือ ratchapong , คุณสามารถเรียกฉันว่า " ปิง " ตอนนี้ฉันเป็นเด็กชายอายุ 16 ปี และกำลังเรียนอยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 ในวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์โปรแกรม

ครั้งแรกของทั้งหมดที่ฉันเติบโตขึ้นมาในครอบครัวใหญ่ มีคนมากมายในครอบครัว ฉันมีปู่ ย่า ตา ยาย พอได้ พ่อ แม่ พี่ น้อง ญาติน่ารักน่ารักของฉันและคนอื่น ๆ ฉันภูมิใจมากที่เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฉันกิจกรรมที่สำคัญที่สุดของครอบครัวกำลังทานอาหารค่ำด้วยกันในวันหยุด และเดินทางไปด้วยกัน

ผมมักจะไปโรงเรียน โรงเรียนมีนักเรียนประมาณ 3000 และล้อมรอบด้วยสภาพแวดล้อมของธรรมชาติ ณภูเขาหลังโรงเรียนฉันมีที่ดีและมันมีมากของลิง เพื่อนร่วมชั้นของฉันมาก เป็นกันเองและน่ารัก เพื่อนๆ จะแนะนำ และช่วยผมแก้ปัญหา เมื่อฉันมีปัญหา นอกจากนี้ครูของฉันเป็นคนใจดีและสอนผมไม่เพียง แต่ acedemics และกิจกรรม แต่ยังสอนให้อยู่ร่วมกับสังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อวันเกิดของโรงเรียน มีกิจกรรมต่างๆ ผมมักจะเข้าร่วมพวกเขาเท่าที่ฉันสามารถทำได้ เช่น กีฬาวัน วันแม่ วันเกิดของโรงเรียน และอีกมากมาย ทุกกิจกรรมที่เราทำคือความสนุกมากฉันได้รับมิตรภาพและประสบการณ์มากมายจากเรื่องนี้ ในชั้นเรียนของฉันวิชาที่ชอบคือ วิชาภาษาอังกฤษ เพราะมันน่าตื่นเต้นมากและฉันสนใจในภาษาอังกฤษมาก ฉันคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญในชีวิตของเราทุกวัน แม้ว่าประชาชนในประเทศของฉันได้พูดภาษาพื้นเมือง แต่ถ้าฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ ก็จะส่งผลกระทบต่อเราในอนาคต

ในช่วงเวลาว่างที่โรงเรียน ฉัน จะ ไปที่ไหนซักแห่งในโรงเรียนที่ทำงานของฉัน ถ้าฉันได้เสร็จสิ้นแล้ว ผมจะเล่นอินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์ของฉันหรือฉันจะพูดคุยกับเพื่อนของฉัน ฉันต้องการที่จะแบ่งปันเรื่องราวของฉันที่ฉันได้เจอกับเพื่อน และครอบครัว หลังเลิกเรียน ฉันกลับบ้าน เมื่อต้องการออกกำลังกาย จะเล่นแบดกับน้องชายของฉัน การเก็บรวบรวมแสตมป์โปสการ์ดและธนบัตรเป็นงานอดิเรกที่ชื่นชอบของฉันทุกที่ที่ฉันได้รับ ฉัน จะ เขียนโปสการ์ดส่งมาให้ฉันเมื่อฉันเข้าเยี่ยมชมประเทศอื่น ผมเก็บธนบัตรสำหรับคอลเลกชันของฉัน ฉันคิดว่า โปสการ์ด และ ธนบัตร สามารถเก็บทุกความทรงจำดีๆ ผมจะคิดถึงทุกๆอย่างเมื่อฉันมองมัน นอกจากนี้ผมชอบใช้เวลาว่างในการอ่านในหลายชนิดของหนังสือ และผมยังชอบฟัง

เพลงป๊อปลักษณะของชั้น ฉันเป็นคนช่างพูด , เป็นกันเอง , ผจญภัย , เปิดใจ ถ้าคุณไม่รู้จักผม คุณจะคิดว่าฉันเป็นคนเงียบขรึม . ฉันชอบที่จะให้เพื่อนกับทุกคน ในมือเดียวกันฉันมักจะกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ รอบตัวผม

ผมใช้ ayc ทุนการศึกษาในปีนี้เป็นฉันต้องการที่จะอาศัยอยู่ในต่างประเทศไม่เพียง แต่พูดภาษาอังกฤษได้เหมือนเจ้าของภาษา ในความเห็นของผมฉันคิดว่า ayc เป็นนักเรียนทุนนักเรียนแลกเปลี่ยนซึ่งเต็มเปี่ยมด้วยความมั่นใจในคุณภาพและมาตรฐาน มีพ่อแม่ ดังนั้น ฉันตัดสินใจที่จะเลือกโปรแกรมนี้วัฒนธรรมเพื่อที่จะทำตามความฝันของฉัน

เป้าหมายในอนาคตของผม ผมหวังและคาดหวังที่จะพัฒนาทักษะภาษาของฉันโดยเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่อเมริกา ayc 10 เดือนหรือมากกว่า และผมแน่ใจว่าภาษาอังกฤษของฉันจะดีขึ้นมากฉันสนใจในเครื่องบินมาก ผมรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อผมได้เห็นเครื่องบิน ฉันต้องการที่จะบิน และควบคุมมันได้ มันน่าสนใจสำหรับผมผมจะ ilke เป็นนักบินที่ความฝันของฉันทำงานตั้งแต่ฉันยังเด็กฉันชอบเดินทางรอบโลก เพื่อผู้ถูกพบและเรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ของแต่ละประเทศ ผมชอบที่จะพบปะผู้คน และผมชอบที่จะได้รับประสบการณ์ใหม่ ผมรู้ว่ามันไม่ง่าย ไม่กี่คนที่สามารถพานักบิน แต่ก็ยากจะทำของฉัน วันหนึ่งผมสามารถเป็นนักบิน