Blood glucose monitoring. Women are

Blood glucose monitoring. Women are instructed to carry out self monitoring of blood glucose (SMBG) 4 times a day, fasting glucose (upon awakening), and one or 2 hour post-meals (after the first bite of a meal). In GDM, monitoring of blood glucose after meals is preferred over pre-meal testing as the risk of macrosomia increases with increased maternal glucose levels post-meals.33 This was illustrated in a randomized clinical trial,34 which compared preprandial glucose monitoring to one hour post-prandial (PP) testing, and found macrosomia, cesarean deliveries, and neonatal hypoglycemia were significantly less frequent in women who monitor their glucose post-meals. However, it is not known whether a one hour, or 2-hour PP testing is the ideal goal for the prevention of fetal risks. Therefore, patients can monitor their glucose levels at one or 2 hours post-meal, whatever is convenient, or at the estimated peak blood glucose is most likely to occur post prandial, for example, choosing the time at which glucose was elevated during OGTT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือดตรวจระดับน้ำตาลใน ผู้หญิงจะสั่งให้ดำเนินการตรวจสอบตนเองของน้ำตาลในเลือด (SMBG) วันละ 4 ครั้ง กลูโคสถือศีลอด (เมื่อตื่น), และหนึ่ง หรือ 2 ชั่วโมงหลังอาหาร (หลังจากกัดแรกอาหาร) ใน GDM ตรวจสอบน้ำตาลในเลือดหลังอาหารเป็นต้องผ่านการทดสอบอาหารก่อนเสี่ยง macrosomia เพิ่มกับเพิ่มน้ำตาลในแม่ระดับลง-meals.33 นี้ถูกแสดงในการทดลองทางคลินิกแบบ randomized, 34 ซึ่งเปรียบเทียบน้ำตาลใน preprandial ตรวจสอบไปหนึ่งชั่วโมงหลัง prandial (PP) ทดสอบ และพบ macrosomia, cesarean จัดส่ง และทารกแรกเกิด hypoglycemia ได้มากน้อยบ่อยในสตรีที่ติดตามของกลูโคสหลังรับประทานอาหาร อย่างไรก็ตาม ไม่ทราบว่าหนึ่งชั่วโมง หรือ 2 ชั่วโมงทดสอบ PP เป็นเป้าหมายที่เหมาะสำหรับการป้องกันความเสี่ยงและทารกในครรภ์ ดังนั้น ผู้ป่วยสามารถตรวจระดับน้ำตาลของพวกเขาที่หนึ่ง หรือ 2 ชั่วโมงหลังรับประทานอาหาร มีสิ่งความสะดวก หรือที่จุดสูงสุดประมาณ น้ำตาลในเลือดมักเกิด prandial ลง เลือกน้ำตาลกลูโคสที่ถูกยกระดับระหว่าง OGTT เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือด ผู้หญิงจะได้รับคำสั่งให้ดำเนินการตรวจสอบตนเองของระดับน้ำตาลในเลือด (SMBG) 4 ครั้งต่อวันกลูโคส (เมื่อตื่นนอน) และหนึ่งหรือ 2 ชั่วโมงหลังการรับประทานอาหาร (หลังจากที่กัดแรกของมื้ออาหาร) GDM ในการตรวจสอบของระดับน้ำตาลในเลือดหลังอาหารเป็นที่ต้องการมากกว่าการทดสอบก่อนการรับประทานอาหารเป็นความเสี่ยงของการเพิ่มขึ้นของ macrosomia ที่มีระดับน้ำตาลในเลือดของมารดาที่เพิ่มขึ้นหลัง meals.33 นี้ได้แสดงให้เห็นในการทดลองทางคลินิกแบบสุ่ม 34 ซึ่งเมื่อเทียบกับการตรวจสอบระดับน้ำตาลใน preprandial ถึงหนึ่งชั่วโมง โพสต์ prandial (PP) การทดสอบและพบ macrosomia การส่งมอบการผ่าตัดคลอดและทารกแรกเกิดภาวะน้ำตาลในเลือดอย่างมีนัยสำคัญน้อยบ่อยในผู้หญิงที่ตรวจสอบอาหารการโพสต์ของพวกเขากลูโคส แต่ก็ไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นหนึ่งชั่วโมงหรือ 2 ชั่วโมงทดสอบ PP เป็นเป้าหมายที่เหมาะสำหรับการป้องกันความเสี่ยงของทารกในครรภ์ ดังนั้นผู้ป่วยที่สามารถตรวจสอบระดับน้ำตาลของพวกเขาที่หนึ่งหรือ 2 ชั่วโมงหลังอาหาร, สิ่งที่มีความสะดวกหรือที่ระดับน้ำตาลในเลือดสูงสุดโดยประมาณมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นโพสต์ prandial ตัวอย่างเช่นการเลือกเวลาที่ระดับน้ำตาลสูงขึ้นในช่วง OGTT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบเลือดกลูโคส . ผู้หญิง จะสั่งให้มีการตรวจสอบตนเองของกลูโคสในเลือด ( smbg ) วันละ 4 ครั้ง การอดอาหารกลูโคส ( เมื่อกระตุ้น ) และหนึ่งหรือ 2 ชั่วโมงหลังทานอาหาร ( หลังจากครั้งแรกอาหาร ) ใน GDM , การติดตามระดับน้ำตาลในเลือดหลังอาหารต้องผ่านการทดสอบก่อนมื้ออาหารเป็นความเสี่ยงของทารกตัวโตเพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้นของระดับกลูโคสหลังรับประทานอาหารนี่เป็นภาพประกอบในการทดลองทางคลินิกแบบสุ่ม 34 ซึ่งเมื่อเทียบการโพสต์หนึ่งชั่วโมงเผยกลูโคสก่อนอาหารเย็น ( PP ) ในการทดสอบ และพบว่า ทารกตัวโต และ neonatal hypoglycemia , ของทาง , อย่างมีนัยสำคัญน้อยบ่อยในผู้หญิงที่จอภาพของกลูโคสหลังรับประทานอาหาร แต่มันไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นหนึ่งชั่วโมงหรือการทดสอบ PP 2 คือ เป้าหมายที่เหมาะสำหรับการป้องกันความเสี่ยงของทารก ดังนั้น ผู้ป่วยสามารถตรวจสอบระดับกลูโคสในอาหารการโพสต์หนึ่งหรือสองชั่วโมง ก็ตามสะดวก หรือที่ประมาณสูงสุด ระดับน้ำตาลในเลือดมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นได้โพสต์เกี่ยวกับมื้ออาหาร เช่น เลือกเวลาที่กลูโคสสูงในวิธี .