As regards outdoor levels (Table 1)

As regards outdoor levels (Table 1), the Σ16PAH and BaP in
outdoor environments ranged from below detection limit to 414 and
2.52 ng/m3 respectively with geometric mean values of 10 ng/m3 for
Σ16PAH and 0.2 ng/m3 for BaP. The highest and lowest concentrations
were measured in traffic roadsides and parks, with concentrations of
BaP ranging from 0.02–2.52 ng/m3 and 0.03–0.24 ng/m3 respectively.
Comparing all home concentrations, the maximum benzo(a)
pyrene concentration (2.4 ng/m3
) was measured in a rural home
where wood was burnt in a fireplace, which is higher than the
maximum level measured in an ETS home (n= 8, max= 0.48 ng/m3
)
(Harrison et al., 2009). Hence, a further analysis was performed
assessing the use of wood and gas for space heating as a source of
PAHs indoors. For benzo(a)pyrene, the mean indoor home concentrations
for those using a gas fire was 0.22 ng/m3 (n=12,
max= 0.37 ng/m3
) and for wood burning 0.95 ng/m3 (n= 6),
compared with 0.12 ng/m3 (n= 144, max= 0.48 ng/m3
) for those
homes which were heated using only central heating or unheated
houses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับกลางแจ้งระดับ (ตารางที่ 1), Σ16PAH และ BaP ในสภาพแวดล้อมภายนอกอยู่ในช่วง from below ตรวจสอบข้อจำกัด 414 และ2.52 ng/m3 ตามลำดับ โดยมีค่าเฉลี่ยเรขาคณิตของ 10 ng/m3 สำหรับΣ16PAH และ 0.2 ng/m3 สำหรับ BaP. ความเข้มข้นสูงสุด และต่ำสุดมีวัดใน roadsides จราจรและสวนสาธารณะ มีความเข้มข้นของตั้งแต่ 0.02 – 2.52 BaP ng/m3 และ 0.03 – 0.24 ng/m3 ตามลำดับเปรียบเทียบความเข้มข้นภายในบ้านทั้งหมด benzo(a) สูงสุดความเข้มข้นของไพรีน (2.4 ng/m3) เป็นวัดในบ้านชนบทไม้ที่ถูกเผาในเตาผิง ซึ่งสูงกว่าวัดระดับสูงสุดในบ้าน ETS (n = 8 สูงสุด = 0.48 ng/m3)(Harrison et al., 2009) ด้วยเหตุนี้ ดำเนินการวิเคราะห์ต่อไปประเมินการใช้ไม้และก๊าซความร้อนเป็นแหล่งของพื้นที่PAHs ในร่ม สำหรับ benzo (a) ไพรีน ที่ความเข้มข้นภายในบ้านในร่มหมายถึงสำหรับผู้ใช้แก๊สกับ ไฟ 0.22 ng/m3 (n = 12สูงสุด = 0.37 ng/m3) และเผา 0.95 ng/m3 (n = 6),เมื่อเทียบกับ 0.12 ng/m3 (n = 144 สูงสุด = 0.48 ng/m3) สำหรับบ้านที่ถูกความร้อนโดยใช้ความร้อนเฉพาะเซ็นทรัล หรือว่ายบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับระดับน้ำกลางแจ้ง (ตารางที่ 1) และΣ16PAH BaP ใน
สภาพแวดล้อมกลางแจ้งตั้งแต่กว่าขีด จำกัด ที่จะตรวจจับ 414 และ
2.52 นาโนกรัม / m3 ตามลำดับที่มีค่าเฉลี่ยเรขาคณิต 10 ng / m3 สำหรับ
Σ16PAHและ 0.2 ng / m3 สำหรับ BaP ความเข้มข้นสูงสุดและต่ำสุด
อยู่ในวัดเทวดาจราจรและสวนสาธารณะที่มีความเข้มข้นของ
BaP ตั้งแต่ 0.02-2.52 ng / m3 และ 0.03-0.24 ng / m3 ตามลำดับ.
เปรียบเทียบความเข้มข้นทุกบ้าน benzo สูงสุด (ก)
ความเข้มข้นไพรี (2.4 นาโนกรัม / m3
) วัดในบ้านชนบท
ที่ไม้ถูกไฟไหม้ในเตาผิงซึ่งสูงกว่า
ระดับสูงสุดที่วัดในบ้าน ETS (n = 8, สูงสุด = 0.48 ng / m3
)
(แฮร์ริสัน et al., 2009) ดังนั้นการวิเคราะห์ต่อไปได้ดำเนินการ
ประเมินการใช้งานของไม้และก๊าซสำหรับเครื่องทำความร้อนพื้นที่เป็นแหล่งที่มาของ
สาร PAHs ในบ้าน สำหรับ benzo (ก) ไพรีน, ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของบ้านในร่ม
สำหรับผู้ที่ใช้ไฟก๊าซเป็น 0.22 ng / m3 (n = 12
= 0.37 สูงสุด ng / m3
) และสำหรับการเผาไหม้ไม้ 0.95 ng / m3 (n = 6)
เมื่อเทียบ กับ 0.12 ng / m3 (n = 144, สูงสุด = 0.48 ng / m3
) สำหรับผู้
ที่อยู่อาศัยที่ได้รับความร้อนโดยใช้เครื่องทำความร้อนกลางเพียงอย่างเดียวหรือวัก
บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนระดับกลางแจ้ง ( ตารางที่ 1 ) , Σ 16pah และ BAP
สภาพแวดล้อมกลางแจ้งตั้งแต่ด้านล่างในการจำกัดและคุณ
2.52 กรัม / m3 ตามลำดับกับเรขาคณิตหมายถึงค่าของ 10 นาโนกรัม / ลบ .
Σ 16pah และ 0.2 กรัม / ลบ . ม. สำหรับบัพ สูงสุดและต่ำสุดที่ความเข้มข้น
ที่วัดใน roadsides การจราจรและสวนสาธารณะ ที่มีความเข้มข้นของ BAP
ตั้งแต่ 0.02 กรัม / ลบ . ม. และ 0.03 –เดือน– 0.24 กรัม / ลบ . ม. ตามลำดับ
เปรียบเทียบความเข้มข้นภายในบ้านทั้งหมด เบนโซไพรีนความเข้มข้นสูงสุด ( A )
( 2.4 กรัม / m3
) เป็นวัดในชนบทบ้าน
ที่ไม้ถูกเผาในเตาไฟซึ่งสูงกว่าระดับวัด
สูงสุดในบ้าน ETS ( n = 8 , max = 0.48 ng / m3

) ( Harrison et al . , 2009 ) ดังนั้น การวิเคราะห์ต่อไปได้
การประเมินใช้ไม้และก๊าซร้อน พื้นที่เป็นแหล่ง
PAHs ในบ้านสำหรับเบนโซเอไพรีน ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นในร่มบ้าน
สำหรับผู้ใช้ไฟเท่ากับ 0.22 กรัม / ลบ . ม. ( n = 12 , max = 0.37 ng / m3

) และสำหรับการเผาไหม้ไม้ 0.95 กรัม / ลบ . ม. ( n = 6 ) ,
เมื่อเทียบกับ 0.12 กรัม / ลบ . ม. ( n = 144 , max = 0.48 ng / m3

) สำหรับผู้ที่ใช้แค่บ้านอุ่นร้อนกลาง หรือบ้าน unheated