The shale oil boom that turned the

The shale oil boom that turned the U.S. into the world’s largest fuel exporter and brought $3 gasoline back to America’s pumps is grinding to a halt.


QUOTES IN THE ARTICLE
EOG Resources Inc
EOG

▲89.68+0.55+0.62%
Standard Chartered PLC
SCBFF

▼15.85-0.07-0.44%
Crude output from the prolific tight-rock formations such as North Dakota’s Bakken and Texas’s Eagle Ford shale will shrink 1.3 percent to 5.58 million barrels a day this month, based on Energy Information Administration estimates. It’ll drop further in July to 5.49 million, the lowest level since January, the agency said Monday.

With the Organization of Petroleum Exporting Countries maintaining its own oil production, U.S. shale is coming under pressure to rebalance a global supply glut. EOG Resources Inc., the country’s biggest shale-oil producer, hedge fund manager Andrew J. Hall and banks including Standard Chartered Plc have forecast declines in U.S. output following last year’s plunge in crude prices. The nation was still pumping the most in four decades in March.

“Production has to come down because rigs drilling for oil are down 57 percent this year,” James Williams, president of energy consultancy WTRG Economics, said by phone Monday from London, Arkansas. “Countering that is the fact that the rigs we’re still using are more efficient and drilling in areas where you get higher production. So that has delayed the decline.”

West Texas Intermediate crude for July delivery fell 99 cents to settle at $58.14 a barrel Monday on the New York Mercantile Exchange. Futures have rebounded 30 percent since March 18 amid speculation that U.S. oil drillers had laid down enough rigs to curb supply.

Fewer Rigs

Despite the U.S. oil rig count falling for 26 straight weeks, domestic crude production surged 126,000 barrels a day, or 1.3 percent, to 9.53 million in March, the most since 1972, Energy Information Administration data show.

“We do not believe that the direction of U.S. oil output has changed,” Standard Chartered analysts including Nicholas Snowdon said in a research note June 1. “In our view, U.S. oil supply is still falling, and it is likely to carry on falling for the rest of this year.”

Shale oil output will decline by 105,000 barrels a day in July after dropping 86,000 barrels in June, according to the London-based bank.

EOG Resources Chief Executive Officer Bill Thomas said at a conference last month that U.S. production would drop through the end of the year.

The EIA’s forecasts for U.S. oil production cover the yield from major plays that together accounted for 95 percent of domestic output growth from 2011 to 2013.

Eagle Ford

Output from the Eagle Ford in Texas, the second-largest oil field in the U.S., will contract by 49,000 barrels a day in July to 1.59 million. Production in the Bakken shale region of North Dakota will slip by 29,000 to 1.24 million, the EIA said.

Yield from the Permian Basin in West Texas and New Mexico, the largest U.S. oil field, will rise by 3,000 barrels a day to 2.06 million.

The EIA’s oil-production forecasts are based on the number of rigs drilling in each play and estimates on how productive they are.

U.S. drillers are retreating from oil fields as OPEC, which accounts for more than a third of the world’s oil, continues to resist calls to curb its own supply. The 12-nation group decided last week to instead maintain a combined daily production target of 30 million barrels. Production from the group has exceeded that level for each of the past 12 months, according to data compiled by Bloomberg.

Pyrrhic Victory

The EIA expects production from the shale plays to drop in July by 93,000 barrels a day, the largest drop since the boom began. The steepening decline provides some validation to OPEC members who decided to preserve their market share and let falling prices force others to cut back, said Bill O’Grady, chief market strategist at Confluence Investment Management in St. Louis, which oversees $3.4 billion.

It may be a Pyrrhic victory for some OPEC members, such as Venezuela, whose budgets have been hampered by oil prices that fell more than 50 percent from last summer. The declines in U.S. production might not be piling up fast enough to boost crude revenues for them, O’Grady said.

“You’re seeing production go down, but is it going down fast enough?” O’Grady said by phone Monday. “If you’re a country like Venezuela, is it happening fast enough for you to basically be saved? That’s really the rub.”

--With assistance from Dan Murtaugh in Houston.

To contact the reporter on this story: Lynn Doan in San Francisco at [e-mail] To contact the editors responsible for this story: David Marino at [e-mail] Richard Stubbe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บูมดินดานน้ำมันที่เปิดในสหรัฐอเมริกาเป็นผู้ส่งออกน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลก และนำน้ำมัน $3 ไปปั๊มของอเมริกา คือบดสะดุดหยุดชะงักเสนอในบทความInc ทรัพยากร EOGEOG▲89.68 + เพิ่ม + 0.62%จำกัด(มหาชน)โดยสารมาตรฐานSCBFF▼15.85-0.07-0.44%ผลผลิตน้ำมันจากลูกแน่นหินเช่นดินดาน Bakken นอร์ทดาโคตาและฟอร์ดอีเกิลของเท็กซัสจะหด 1.3 เปอร์เซ็นต์การ 5.58 ล้านบาร์เรลประเมินวันเดือนนี้ ตามจัดการข้อมูลพลังงาน มันจะปล่อยต่อไป ในเดือนกรกฎาคมเพื่อ 5.49 ล้าน ระดับต่ำสุดตั้งแต่เดือนมกราคม หน่วยงานที่กล่าวว่า วันจันทร์นี้กับองค์กรของปิโตรเลียมส่งรักษาตัวเองผลิตน้ำมัน ดินดานสหรัฐฯ จะมาภายใต้ความกดดันในการปรับสมดุล glut อุปทานระดับโลก EOG ทรัพยากร Inc. ของประเทศที่ใหญ่ที่สุดดินดานน้ำมันผู้ผลิต ผู้จัดการกองทุน hedge แอนดรูว์เจ.ฮอลล์ และธนาคารรวมทั้งมาตรฐานดชาร์ Plc มีการคาดการณ์ในสหรัฐฯ ผลต่อปีน้ำในราคาน้ำมันดิบ ประเทศยังคงสูบมากสุดในสี่ทศวรรษที่ผ่านมาในเดือนมีนาคม"ผลิตได้มาลง เพราะ rigs เจาะน้ำมันลงร้อยละ 57 ในปีนี้ เจมส์วิลเลียมส์ ประธานที่ปรึกษาพลังงาน WTRG เศรษฐศาสตร์ กล่าวทางโทรศัพท์วันจันทร์จากลอนดอน รัฐอาร์คันซอ "การต่อต้านที่ได้ความจริงว่า rigs เรายังคงใช้ขุดเจาะน้ำมัน และมีประสิทธิภาพมากในพื้นที่ที่ได้รับการผลิตสูง เพื่อให้ได้ล่าช้าลดลง"เวสต์เท็กซัสกลางน้ำมันสำหรับการจัดส่งเดือนกรกฎาคมตก 99 เซ็นต์ การจ่ายที่ $58.14 ต่อบาร์เรลจันทร์ในการแลกเปลี่ยนการพาณิชย์นาวีนิวยอร์ก ในอนาคตได้กระดอน 30 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ 18 มีนาคมท่ามกลางการเก็งกำไรว่า drillers น้ำมันสหรัฐฯ ได้วาง rigs เพื่อลดอุปทานเพียงพอRigs น้อยลงแม้สหรัฐฯ น้ำมันอุปกรณ์นับตกตรงสัปดาห์ 26 ผลิตน้ำมันดิบภายในประเทศจากเพิ่มขึ้นถัง 126,000 วัน หรือร้อยละ 1.3, 9.53 ล้านในเดือนมีนาคม มากสุดตั้งแต่ 1972 แสดงข้อมูลการจัดการข้อมูลพลังงาน"เราไม่เชื่อว่า มีการเปลี่ยนแปลงทิศทางของผลผลิตน้ำมันของสหรัฐ มาตรฐานรวมถึงนิโคลัสมาร์บอกเล่าในบันทึกย่อของงานวิจัย 1 มิถุนายน "ในมุมมองของเรา อุปทานน้ำมันของสหรัฐฯ ยังคงตก และมีแนวโน้มดำเนินอยู่สำหรับส่วนเหลือของปีนี้"ดินดานน้ำมันผลผลิตจะลดลง โดย 105,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนกรกฎาคมหลังจากปล่อย 86000 บาร์เรลในเดือนมิถุนายน ตามธนาคารตามลอนดอนประธานเจ้าหน้าที่บริหาร EOG ทรัพยากรตั๋วรถไฟโทมัสกล่าวที่ประชุมเดือนที่ ผลิตในสหรัฐอเมริกาจะลดลงจนถึงสิ้นปีของ EIA คาดการณ์การผลิตน้ำมันของสหรัฐอเมริกาครอบคลุมผลผลิตจากการเล่นหลักที่ร่วมกันคิดเป็นร้อยละ 95 ของผลผลิตภายในประเทศเติบโตจาก 2011 2013ฟอร์ดอีเกิลจากฟอร์ดอีเกิลในเท็กซัส ฟิลด์น้ำมันสองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา จะสัญญา โดย 49,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนกรกฎาคมเพื่อ 1.59 ล้าน ผลิตในพื้นที่ดินดาน Bakken นอร์ทจะจัดส่งโดย 29,000 กับ 1.24 ล้าน EIA ที่กล่าวผลตอบแทนจากลุ่ม Permian เวสต์เท็กซัสและนิวเม็กซิโก น้ำมันฟิลด์ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา จะเพิ่มขึ้น โดยถัง 3000 วัน 2.06 ล้านคาดการณ์การผลิตน้ำมันของ EIA ตามจำนวน rigs เจาะในการเล่นแต่ละ และประเมินในการผลิตจะDrillers สหรัฐฯ มีเพียงจากเขตข้อมูลน้ำมันเป็นน้ำมัน บัญชีที่มากกว่าหนึ่งในสามของน้ำมันของโลก ยังคงฝืนเรียกเพื่อลดอุปทานของตนเอง กลุ่ม 12 ประเทศตัดสินใจสัปดาห์แทน รักษาเป้าหมายผลิตรายวันรวมของ 30 ล้านบาร์เรล ผลิตจากกลุ่มได้เกินระดับที่แต่ละเดือน 12 ผ่านมา ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยอาร์ซีPyrrhic ชัยEIA คาดว่าจะผลิตจากเล่นดินดานจะปล่อยในเดือนกรกฎาคม โดย 93,000 บาร์เรลต่อวัน ปล่อยที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เริ่มบูม ปฏิเสธ steepening ให้ตรวจสอบบางสมาชิกโอเปกที่ตัดสินใจที่จะรักษาส่วนแบ่งการตลาดของพวกเขา และให้บังคับให้ผู้อื่นตัดกลับ ราคาตกว่า ตั๋ว O'Grady ยุทธศาสตร์การตลาดประธานหลีกที่จัดการลงทุนบรรจบในเซนต์หลุยส์ ซึ่งดูแล 3.4 พันล้านเหรียญมันอาจจะเป็นชัยชนะของ Pyrrhic สำหรับสมาชิกโอเปกบาง เช่นเวเนซุเอลา งบประมาณได้รับการขัดขวาง โดยราคาน้ำมันที่ลดลงกว่า 50 เปอร์เซ็นต์จากฤดูร้อนล่าสุด การลดอัตราการผลิตของสหรัฐฯ อาจไม่สามารถคุมอย่างรวดเร็วพอที่จะเพิ่มรายได้น้ำมันสำหรับพวกเขา O'Grady กล่าว"คุณจะเห็นการผลิตลงไป แต่มันจะลงอย่างรวดเร็วเพียงพอหรือไม่" O'Grady กล่าวทางโทรศัพท์วันจันทร์ "ถ้าคุณประเทศเช่นเวเนซุเอลา มันเกิดขึ้นเร็วพอสำหรับคุณที่จะถูกบันทึกโดยทั่วไป นั่นคือการถู"- ด้วยความช่วยเหลือจากด่าน Murtaugh ในฮุสตันติดต่อโปรแกรมรายงานในเรื่องนี้: Lynn Doan ในซานฟรานซิสโกที่ [e-mail] ติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: มาริโนดาวิดที่ [e-mail] Stubbe ริชาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บูมหินน้ำมันที่เปิดสหรัฐเข้าส่งออกน้ำมันเชื้อเพลิงที่ใหญ่ที่สุดในโลกและนำ $ 3 น้ำมันเบนซินกลับไปที่ปั๊มของอเมริกาจะบดให้หยุด. เคในบทความEOG Resources Inc EOG ▲ 89.68 + 0.55 + 0.62% สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ จำกัดSCBFF ▼ 15.85- 0.07-0.44% การส่งออกน้ำมันดิบจากการก่อตัวแน่นร็อคที่อุดมสมบูรณ์เช่น Bakken ทดาโคตาและหินอีเกิลฟอร์ดเท็กซัสจะหดตัวร้อยละ 1.3 5,580,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนนี้ขึ้นอยู่กับการบริหารข้อมูลพลังงานประมาณการ มันจะลดลงต่อไปในเดือนกรกฎาคมถึง 5,490,000 เป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนมกราคมซึ่งเป็นหน่วยงานกล่าวว่าวันจันทร์. กับองค์การปิโตรเลียมแห่งประเทศผู้ส่งออกที่ยังคงรักษาการผลิตน้ำมันของตัวเองจากชั้นหินที่สหรัฐจะมาภายใต้ความกดดันที่จะปรับสมดุลจำนวนที่มากเกินไปอุปทานทั่วโลก EOG Resources Inc. ประเทศผู้ผลิตน้ำมันจากชั้นหินที่ใหญ่ที่สุดของผู้จัดการกองทุนป้องกันความเสี่ยงแอนดรูเจฮอลล์และธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์รวมทั้งบมจได้คาดการณ์ลดลงในการส่งออกของสหรัฐต่อไปนี้น้ำปีที่แล้วในราคาน้ำมันดิบ ประเทศที่ยังคงสูบน้ำมากที่สุดในสี่ทศวรรษมีนาคม. "การผลิตที่มีการลงมาเพราะแท่นขุดเจาะน้ำมันจะลดลงร้อยละ 57 ในปีนี้" เจมส์วิลเลียมส์ประธานของการให้คำปรึกษาด้านพลังงาน WTRG เศรษฐศาสตร์กล่าวทางโทรศัพท์จากกรุงลอนดอนจันทร์อาร์คันซอ . "โต้ตอบที่เป็นความจริงที่ว่าแท่นขุดเจาะที่เรายังคงใช้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและการขุดเจาะในพื้นที่ที่คุณจะได้รับการผลิตที่สูงขึ้น เพื่อให้มีความล่าช้าลดลง. " น้ำมันดิบเวสต์เท็กซัสกลางสำหรับการส่งมอบเดือนกรกฎาคมลดลง 99 เซนต์ปิดที่ $ 58.14 ต่อบาร์เรลเมื่อวันจันทร์ที่ New York Mercantile Exchange ฟิวเจอร์ดีดตัวขึ้นได้ร้อยละ 30 ตั้งแต่ 18 มีนาคมท่ามกลางการเก็งกำไรว่าน้ำมันของสหรัฐได้เจาะหลุมวางลงแท่นขุดเจาะมากพอที่จะลดอุปทาน. แท่นขุดเจาะที่น้อยลงแม้จะมีแท่นขุดเจาะน้ำมันของสหรัฐที่ลดลงนับ 26 สัปดาห์ที่ผ่านมาตรงผลิตน้ำมันดิบในประเทศปรับตัวเพิ่มขึ้น 126,000 บาร์เรลต่อวันหรือร้อยละ 1.3 เพื่อ 9,530,000 ในเดือนมีนาคมมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 1972 ข้อมูลที่สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานแสดง. "เราไม่เชื่อว่าทิศทางของการส่งออกน้ำมันของสหรัฐที่มีการเปลี่ยนแปลง" สแตนดาร์ดชาร์เตอร์นักวิเคราะห์รวมทั้งนิโคลัสสโนว์ดอนกล่าวในบันทึกการวิจัย 1 มิถุนายน "ในของเรา มุมมองของอุปทานน้ำมันสหรัฐจะยังคงลดลงและมีแนวโน้มที่จะดำเนินการในการลดลงในช่วงที่เหลือของปีนี้. " การส่งออกน้ำมันจากชั้นหินที่จะลดลง 105,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนกรกฎาคมหลังจากที่ลดลง 86,000 บาร์เรลในเดือนมิถุนายนตามที่อยู่ในกรุงลอนดอน ธนาคาร. EOG ทรัพยากรประธานเจ้าหน้าที่บริหารบิลโทมัสกล่าวว่าที่ประชุมเมื่อเดือนที่แล้วว่าการผลิตของสหรัฐจะลดลงจนถึงสิ้นปี. การคาดการณ์ของผลกระทบสิ่งแวดล้อมสำหรับการผลิตน้ำมันของสหรัฐครอบคลุมผลผลิตจากบทละครที่สำคัญที่ร่วมกันคิดเป็นร้อยละ 95 ของการเติบโตของการส่งออกในประเทศ จากปี 2011 ถึงปี 2013 ฟอร์ดอีเกิลออกจากอีเกิลฟอร์ดในเท็กซัแหล่งน้ำมันใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐจะหดตัวลง 49,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนกรกฎาคมถึง 1,590,000 การผลิตในภูมิภาค Bakken หินนอร์ทดาโคตาจะลื่นจาก 29,000 ไป 1240000, EIA กล่าว. ผลผลิตจาก Permian ลุ่มน้ำในเวสต์เท็กซัสและนิวเม็กซิโก, แหล่งน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐจะเพิ่มขึ้น 3,000 บาร์เรลต่อวันเพื่อ 2060000 EIA คาดการณ์น้ำมันการผลิตจะขึ้นอยู่กับจำนวนของแท่นขุดเจาะในแต่ละเล่นและประมาณการเกี่ยวกับวิธีการผลิตที่พวกเขามี. เจาะหลุมสหรัฐจะถอยจากสาขาน้ำมันโอเปกซึ่งคิดเป็นสัดส่วนกว่าหนึ่งในสามของน้ำมันของโลกที่ยังคงที่จะต่อต้าน เรียกร้องเพื่อลดอุปทานของตัวเอง กลุ่ม 12 ประเทศตัดสินใจที่สัปดาห์ที่ผ่านมาแทนที่จะรักษาเป้าหมายการผลิตรวมกันในชีวิตประจำวัน 30 ล้านบาร์เรล ผลิตจากกลุ่มได้เกินระดับที่แต่ละที่ผ่านมา 12 เดือนตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก. Pyrrhic ชัยชนะEIA คาดว่าการผลิตจากหินเล่นที่จะลดลงในเดือนกรกฎาคมจาก 93,000 บาร์เรลต่อวันลดลงมากที่สุดนับตั้งแต่เริ่มบูม . การลดลงของการตรวจสอบชันให้กับสมาชิกโอเปกที่ตัดสินใจที่จะรักษาส่วนแบ่งการตลาดของพวกเขาและปล่อยให้ราคาที่ถูกลงบังคับให้คนอื่น ๆ ที่จะตัดกลับบางส่วนกล่าวว่าบิลเกรดี้นักยุทธศาสตร์การตลาดหัวหน้าบรรจบกันจัดการลงทุนในเซนต์หลุยส์ซึ่งดูแล $ 3400000000. มัน อาจจะเป็นชัยชนะ Pyrrhic สำหรับสมาชิกโอเปกเช่นเวเนซุเอลาซึ่งงบประมาณที่ได้รับการขัดขวางจากราคาน้ำมันที่ลดลงกว่าร้อยละ 50 จากช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา ลดลงในการผลิตของสหรัฐอาจจะไม่ซ้อนขึ้นเร็วพอที่จะเพิ่มรายได้ดิบสำหรับพวกเขาเกรดี้กล่าวว่า. "คุณได้เห็นการผลิตลงไป แต่มันจะลงเร็วพอ?" เกรดี้กล่าวทางโทรศัพท์จันทร์ "ถ้าคุณชอบประเทศเวเนซุเอลา, มันเกิดขึ้นเร็วพอสำหรับคุณที่จะถูกบันทึกไว้โดยทั่วไป? ที่จริงถู ". --With ความช่วยเหลือจากแดน Murtaugh ในฮูสตัน. ติดต่อรายงานในเรื่องนี้ลินน์ Doan ในซานฟรานซิสที่ [e-mail] ต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบในเรื่องนี้: เดวิดมารีโนที่ dmarino4 @ บลูมเบิร์ก ริชาร์ด Stubbe สุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่บูมหินน้ำมันที่ทำให้สหรัฐอเมริกาเป็นผู้ส่งออกน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของโลกและนำ $ 3 น้ํามันกลับอเมริกาปั๊มจะบดให้หยุด


คำคมในบทความ

eog RESOURCES INC eog

▲ 89.68 0.55 0.62%
สแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ จำกัด scbff


▼ 15.85-0.07-0.44 %
ดิบ ผลอุดมสมบูรณ์คับ การก่อตัวของหิน เช่น มลรัฐนอร์ทดาโคตาของ Bakken หินดินดานเท็กซัสและนกอินทรีฟอร์ดจะหด 13 ร้อยละ 5.58 ล้านบาร์เรลต่อวันในเดือนนี้ ตามประมาณการการบริหารข้อมูลพลังงาน มันก็จะลดลงไปในเดือนกรกฎาคมที่ 5.49 ล้านบาท ต่ำสุด นับตั้งแต่เดือนมกราคม หน่วยงานกล่าวว่าวันจันทร์

กับโอเปคยังคงผลิตน้ำมันของตัวเอง หินดินดาน สหรัฐฯ มาภายใต้ความกดดันที่จะสมดุลเหลือเฟืออุปทานทั่วโลก . eog ทรัพยากรอิงค์ของประเทศที่ใหญ่ที่สุดมีผู้ผลิตน้ำมันป้องกันความเสี่ยงผู้จัดการกองทุนแอนดรูเจ ฮอลล์ และธนาคารสแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ จำกัด รวมทั้งมีการคาดการณ์การลดลงในการส่งออกของสหรัฐต่อไปนี้กระโดดเมื่อปีที่แล้วในราคาดิบ ประเทศยังสูบมากที่สุดใน 4 ทศวรรษในเดือนมีนาคม

" การผลิตต้องลงมา เพราะแท่นขุดเจาะน้ำมันลงร้อยละ 57 ในปีนี้ " เจมส์ วิลเลียมส์ประธานที่ปรึกษาด้านเศรษฐศาสตร์พลังงาน wtrg กล่าวทางโทรศัพท์ วันจันทร์จากลอนดอน , อาร์คันซอ " การต่อต้านนั้นคือ ความจริงที่ว่า เรายังใช้เป็นแท่นขุดเจาะในพื้นที่ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และที่คุณได้รับการผลิตที่สูงขึ้น เพื่อให้มีความล่าช้าลดลง . "

เท็กซัสตะวันตกกลางดิบส่งมอบเดือนกรกฎาคมลดลง 99 เซนต์ไปชำระที่ $ 5814 ถัง วันจันทร์ ใน New York Mercantile Exchange . อนาคตมี rebounded ร้อยละ 30 ตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม ท่ามกลางการคาดการณ์ว่า drillers น้ำมันสหรัฐวางแท่นพอที่จะลดอุปทาน .



แม้จะน้อยกว่าแท่นขุดเจาะน้ำมันของสหรัฐลดลง 26 ตรงนับสัปดาห์ การผลิตน้ำมันดิบในประเทศ เพิ่มขึ้น 126 , 000 บาร์เรลต่อวัน , หรือ 1.3 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง 9.53 ล้านมีนาคม , มากที่สุดตั้งแต่ปี 1972 ,ข้อมูลการบริหารข้อมูลพลังงานแสดง

" เราไม่เชื่อว่า ทิศทางของการส่งออกน้ำมันของสหรัฐฯได้เปลี่ยน " นักวิเคราะห์สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด ได้แก่ นิโคลัส สโนว์ดอนกล่าวในหมายเหตุการวิจัย วันที่ 1 มิถุนายน " ในมุมมองของเรา สหรัฐอเมริกา ราคาน้ำมันยังคงลดลงและมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปล้มสำหรับส่วนที่เหลือของปีนี้ "

หินน้ำมัน ผลผลิตจะลดลงจาก 105 ,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนกรกฎาคม หลังจากที่ลดลง 86000 บาร์เรลในเดือนมิถุนายน ตามธนาคาร ตามลอนดอน

ประธานเจ้าหน้าที่บริหารทรัพยากร eog บิล โทมัส กล่าวในการประชุมเมื่อเดือนที่ผลิตสหรัฐจะปล่อยผ่านสิ้นปี

ของ EIA คาดการณ์สำหรับสหรัฐอเมริกาการผลิตน้ำมันครอบคลุมผลผลิตจากเมเจอร์ เล่นด้วยกัน คิดเป็น 95 เปอร์เซ็นต์ของการเจริญเติบโตของผลผลิตภายในประเทศจาก 2011 2013 .



ออกอีเกิลฟอร์ดจาก Eagle Ford ในเท็กซัสฟิลด์น้ำมันใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐฯ จะหดตัว โดย 49 , 000 บาร์เรลต่อวันในเดือนกรกฎาคมถึง 1.59 ล้าน การผลิตใน Bakken หินดินดานภูมิภาคมลรัฐนอร์ทดาโคตาจะลื่นโดย 29000 1.24 ล้านบาท โดยบอกว่า

ผลผลิตจาก Permian อ่างในเวสต์เท็กซัสและเม็กซิโก สหรัฐอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดเขตข้อมูลน้ํามัน จะเพิ่มขึ้น 3 , 000 บาร์เรลต่อวัน เพื่อ 2.06 ล้าน

ของ EIA คาดการณ์การผลิตน้ำมันจะขึ้นอยู่กับจำนวนของแท่นขุดเจาะในแต่ละเล่น และประมาณการว่าผลผลิตมี

กำลังล่าถอยจาก Drillers น้ำมันสหรัฐ เขตข้อมูลเป็นโอเปก ซึ่งบัญชีสำหรับมากกว่าหนึ่งในสามของน้ำมันของโลกยังต่อต้านสายเพื่อลดอุปทานของตนเอง 12 กลุ่มประเทศตัดสินใจสัปดาห์แทนรักษารวมการผลิตรายวัน เป้าหมายของ 30 ล้านบาร์เรล ผลิตจากกลุ่มได้เกินระดับของแต่ละที่ผ่านมา 12 เดือน , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก .

ในชัยชนะ

EIA คาดว่าการผลิตจากหินดินดานเล่นลดลงในเดือนกรกฎาคม โดย 93 , 000 บาร์เรลต่อวันมากที่สุดวางตั้งแต่เพลานั้น การ steepening ปฏิเสธให้ตรวจสอบบางอย่างให้สมาชิกโอเปกตัดสินใจที่จะรักษาส่วนแบ่งการตลาดของพวกเขา และให้ลงราคา บังคับคนอื่นให้ตัดกลับบอกว่าบิล O ' Grady , หัวหน้านักยุทธศาสตร์การลงทุนการจัดการตลาดที่บรรจบในเซนต์หลุยส์ , ซึ่งดูแล $ 3.4 พันล้าน

มันอาจเป็นชัยชนะ Pyrrhic สำหรับสมาชิกโอเปก เช่น เวเนซุเอลาซึ่งงบประมาณที่ได้รับการขัดขวางโดยราคาน้ำมันที่ลดลงกว่าร้อยละ 50 จากฤดูร้อนครั้งล่าสุด ลดลงในการผลิตสหรัฐอาจจะซ้อนขึ้นเร็วพอที่จะเพิ่มรายได้จากน้ำมันดิบสำหรับพวกเขา , O ' Grady กล่าวว่า

" คุณจะเห็นการผลิตลง แต่จะลงเร็วพอหรือไม่ " O ' Grady กล่าวทางโทรศัพท์ วันจันทร์ " ถ้าคุณเป็นประเทศเวเนซุเอลามันเกิดขึ้นเร็วพอ คุณจะถูกบันทึกไว้ ? นั่นมันถู "

-- ด้วยความช่วยเหลือจากแดน Murtaugh ในฮูสตัน .

ติดต่อรายงานในเรื่องนี้ : ลินน์ดวนในซานฟรานซิสโกที่ [e-mail] ติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบในเรื่องนี้ : เดวิด มาริโอ้ ที่ [e-mail] ริชาร์ด ับบี้