sample pretreatment (such as sample

sample pretreatment (such as sample digestion) was
optimized for a variety of environmental samples,
including contaminated soil and plant samples. The
efficiency was evaluated using practical parameters,
such as time required for analysis, sample amount,
mercury species, accuracy, and precision/reproducibility,
as well as using statistical analysis. Our results
demonstrate that these three instrumental methods
yielded similar mercury concentration values and statistical
data, while the mercury direct analyzer had the
advantages of not requiring for sample digestion and
only requiring a small quantity of samples for distribution
of mercury in a single root, a single root hair,
and sub-regions of a single leaf of plants. These factors
are used to justify use of the portable direct
mercury analyzer under field conditions and validation
of the results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรับสภาพตัวอย่าง (เช่นการย่อยตัวอย่าง) ได้รับ
เหมาะสำหรับความหลากหลายของตัวอย่างสิ่งแวดล้อม,
รวมถึงดินที่ปนเปื้อนและตัวอย่างพืช ประสิทธิภาพ
ถูกประเมินโดยใช้พารามิเตอร์ปฏิบัติ
เช่นเวลาที่จำเป็นสำหรับการวิเคราะห์จำนวนตัวอย่าง
ชนิดปรอทความถูกต้องและความแม่นยำ / ทอดน่อง
รวมทั้งการใช้การวิเคราะห์ทางสถิติ ผลของเรา
แสดงให้เห็นว่าทั้งสามวิธีการ
ผลให้ค่าความเข้มข้นของสารปรอทที่คล้ายกันและข้อมูล
ทางสถิติในขณะที่การวิเคราะห์ปรอทโดยตรงได้เปรียบ
ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับการย่อยตัวอย่างและ
เพียง แต่ต้องใช้ปริมาณขนาดเล็กของตัวอย่างสำหรับ
กระจายของสารปรอทในรากเดียว ผมรากเดียวและ
ย่อยภูมิภาคของใบเดียวของพืช ปัจจัยเหล่านี้
จะใช้ในการแสดงให้เห็นถึงการใช้แบบพกพาวิเคราะห์
โดยตรงปรอทภายใต้สภาพสนามและการตรวจสอบผลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง pretreatment (เช่นการย่อยอาหารอย่าง) ถูก
เหมาะสำหรับความหลากหลายของตัวอย่างสิ่งแวดล้อม,
รวมทั้งตัวอย่างดินและพืชที่ปนเปื้อน ใน
ประสิทธิภาพถูกประเมินโดยใช้พารามิเตอร์การปฏิบัติ,
เช่นเวลาที่จำเป็นสำหรับการวิเคราะห์ ตัวอย่างยอด,
ชนิดปรอท แม่นยำ และความ แม่นยำ/reproducibility,
และการวิเคราะห์ทางสถิติ ผลของเรา
ที่แสดงให้เห็นถึงวิธีบรรเลงสาม
ผลคล้ายปรอทค่าความเข้มข้น และสถิติ
ข้อมูล ในขณะที่ดาวพุธได้วิเคราะห์โดยตรง
ข้อดีของการไม่ต้องการย่อยตัวอย่างอาหาร และ
เท่านั้น ต้องใช้ปริมาณตัวอย่างแจก
ปรอทในรากเดียว ผมรากเดียว,
และ sub-regions ของใบเดียวของพืช ปัจจัยเหล่านี้
ใช้ให้ตรงแบบพกพาใช้
วิเคราะห์ปรอทภายใต้เงื่อนไขของเขตข้อมูลและตรวจสอบ
ผลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างทุก(เช่นระบบย่อยอาหารตัวอย่าง)เป็น
ซึ่งจะช่วยปรับแต่งสำหรับความหลากหลายของตัวอย่างด้านสิ่งแวดล้อม
รวมถึงตัวอย่างการปนเปื้อนดินและพืช
ประสิทธิภาพ ได้รับการประเมินโดยใช้พารามิเตอร์ใช้สอย
เช่นเวลาที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์จำนวนตัวอย่าง
สายพันธุ์ปรอทความแม่นยำและความแม่นยำ/ผลิตซ้ำ
และการใช้การวิเคราะห์ข้อมูลทางสถิติ. ผลการค้นหา
ตามมาตรฐานของเราแสดงให้เห็นว่าทั้งสามอินสทรูเมนทัลวิธีการ
ซึ่งจะช่วยส่งผลต่อความเหมือนปรอทการมีสมาธิและคุณค่าทางสถิติ
ข้อมูล,ในขณะที่ที่ปรอทตรงตัววิเคราะห์ความสมบูรณ์ได้มี
ข้อดีของไม่จำเป็นต้องเป็นตัวอย่างของระบบย่อยอาหารและ
เท่านั้นที่ต้องใช้ขนาดเล็กจำนวนตัวอย่างสำหรับการกระจายสัญญาณ
ของสารปรอทในที่เดียวรากเดียวรากผม,
และคณะอนุกรรมการของเขตพื้นที่ที่ใบของพันธุ์ไม้เดียว. ปัจจัยเหล่านี้
ตามมาตรฐานใช้เพื่อสร้างความชอบธรรมให้การใช้เครื่องมือวิเคราะห์สารปรอท
ซึ่งจะช่วยโดยตรงแบบพกพาที่อยู่ ภายใต้ เงื่อนไขและฟิลด์
ซึ่งจะช่วยในการตรวจสอบผลการ