Seacole was proud of her Scottish a

Seacole was proud of her Scottish ancestry and called herself a Creole,[14] a term that was commonly used in a racially neutral sense or to refer to the children of white settlers.[17] In her autobiography, The Wonderful Adventures of Mrs. Seacole, she records her bloodline thus: "I am a Creole, and have good Scots blood coursing through my veins. My father was a soldier of an old Scottish family."[13][18] Legally, she was classified as a mulatto, a multiracial person with limited political rights;[19] Robinson speculates that she may technically have been a quadroon.[20] Seacoleemphasises her personal vigour in her autobiography, distancing herself from the contemporary stereotype of the "lazy Creole",[14][21][22] She was proud of her black ancestry, writing, "I have a few shades of deeper brown upon my skin which shows me related—and I am proud of the relationship—to those poor mortals whom you once held enslaved, and whose bodies America still owns."[23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Seacole เป็นความภาคภูมิใจของวงศ์ของสกอตแลนด์ และเรียกตัวเองเฮติ, [14] เป็นคำที่มักใช้ ในความรู้สึกเป็นกลาง racially หรือหมายถึงเด็กที่ตั้งถิ่นฐานสีขาว [17] ในอัตชีวประวัติของเธอ เดอะมหัศจรรย์ผจญภัยของนาง Seacole นางระเบียน bloodline เธอดัง: "ฉันเป็นเฮติ และมี coursing ดีสก็อทส์เลือดผ่านเส้นเลือดของฉัน พ่อเป็นทหารครอบครัวสกอตแลนด์เก่า" [13] [18] ตามกฎหมาย เธอถูกจัดประเภทเป็น mulatto บุคคล multiracial จำกัดสิทธิ์ทางการเมือง [19] โรบินสัน speculates ว่า เธออาจเทคนิคได้ที่ quadroon [20] Seacoleemphasises เฟะของเธอส่วนบุคคลในอัตชีวประวัติของเธอ distancing ตัวเองจากการเหมารวม "ขี้เกียจเฮติ", [14] [21] [22] เธอภูมิใจเธอมืดดำ เขียน ร่วมสมัย "มีกี่เฉดสีน้ำตาลลึกเมื่อผิวของฉันที่แสดงฉันเกี่ยวข้อง — และฉันภูมิใจความสัมพันธ์ — การ mortals ที่ดี ที่คุณเคยจัด enslaved และร่างกายอเมริกายังเป็นเจ้าของ" [23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Seacole เป็นความภาคภูมิใจของวงศ์ตระกูลสก็อตของเธอและตัวเองที่เรียกว่าครีโอล [14] คำที่ใช้กันทั่วไปในความรู้สึกที่เป็นกลางเชื้อชาติหรือจะหมายถึงเด็กที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานที่สีขาว. [17] ในชีวิตประจำวันของเธอการผจญภัยที่ยอดเยี่ยมของนาง Seacole เธอบันทึกสายเลือดของเธอดังนี้: "ฉันเป็นครีโอลและมีเลือดสก็อตที่ดีไหลผ่านหลอดเลือดดำของฉันพ่อของฉันเป็นทหารของครอบครัวสก็อตเก่า.." [13] [18] ตามกฎหมายเธอถูกจัดเป็นลูกครึ่ง คนเชื้อชาติที่มีสิทธิทางการเมือง จำกัด [19] โรบินสันตอบแทนที่เธอในทางเทคนิคอาจจะเป็นลูกผสมระหว่างนิโกรและคนผิวขาว [20] Seacoleemphasises แข็งแรงส่วนตัวของเธอในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอห่างเหินตัวเองจากตายตัวร่วมสมัยของ "ครีโอลขี้เกียจ" [14]. [21] [22] เธอเป็นความภาคภูมิใจของวงศ์ตระกูลสีดำของเธอเขียน "ฉันมีไม่กี่เฉดสีน้ำตาลลึกเมื่อผิวของฉันซึ่งแสดงให้เห็นฉันที่เกี่ยวข้องและผมภูมิใจที่จะความสัมพันธ์ปุถุชนที่ไม่ดีเหล่านั้นที่คุณจัดขึ้นครั้งหนึ่งเคยเป็นทาส และมีร่างกายอเมริกายังเป็นเจ้าของ. "[23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

seacole เชื้อสายสกอต ภูมิใจในตัวเธอ และเรียกเธอภาษาครีโอล [ 14 ] คําที่ใช้กันทั่วไปในความรู้สึกที่เป็นกลาง racially หรือเรียกลูกหลานของคนขาวที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน [ 17 ] ในอัตชีวประวัติของเธอ , การผจญภัยที่ยอดเยี่ยมของ นาง seacole ประวัติสายเลือดของเธอ เธอจึง : " ฉันเป็นภาษาครีโอลและ มีเลือดสกอตดีวิ่งผ่านเข้าไปในกระแสเลือดseacole เชื้อสายสกอต ภูมิใจในตัวเธอ และเรียกเธอภาษาครีโอล [ 14 ] คําที่ใช้กันทั่วไปในความรู้สึกที่เป็นกลาง racially หรือเรียกลูกหลานของคนขาวที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน [ 17 ] ในอัตชีวประวัติของเธอ , การผจญภัยที่ยอดเยี่ยมของ นาง seacole ประวัติสายเลือดของเธอ เธอจึง : " ฉันเป็นภาษาครีโอลและ มีเลือดสกอตดีวิ่งผ่านเข้าไปในกระแสเลือดseacole เชื้อสายสกอต ภูมิใจในตัวเธอ และเรียกเธอภาษาครีโอล [ 14 ] คําที่ใช้กันทั่วไปในความรู้สึกที่เป็นกลาง racially หรือเรียกลูกหลานของคนขาวที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน [ 17 ] ในอัตชีวประวัติของเธอ , การผจญภัยที่ยอดเยี่ยมของ นาง seacole ประวัติสายเลือดของเธอ เธอจึง : " ฉันเป็นภาษาครีโอลและ มีเลือดสกอตดีวิ่งผ่านเข้าไปในกระแสเลือด