(1) Climate change is highly inequi

(1) Climate change is highly inequitable, as the greatest risks are to the poorest populations, who have contributed least to greenhouse gas emissions. (2) We review the specific health vulnerabilities of urban populations in developing countries, and highlight the range of health effects of energy policies that are concentrated in urban areas. (3) The rapid economic development and urbanization of poorer countries mean that cities in developing countries will be both vulnerable to health hazards from climate change and, simultaneously, will also increasingly contribute to the problem. (4) Thus, climate change is not only an environmental issue; it is also an emerging threat to global public health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) สภาพเป็น inequitable สูง ความเสี่ยงมากที่สุดมีประชากรยากจนที่สุด ผู้มีน้อยการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (2) เราทบทวนปัญหาสุขภาพเฉพาะของประชากรเมืองในประเทศกำลังพัฒนา และเน้นช่วงสุขภาพผลกระทบของนโยบายพลังงานที่เข้มข้นในเขตเมือง (3) การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและเป็นของประเทศย่อมหมายความ ว่า เมืองในประเทศกำลังพัฒนามีความเสี่ยงภัยสุขภาพจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และ พร้อมกัน จะยังเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ส่วนหนึ่งของปัญหา (4) การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจึงไม่เฉพาะสิ่งแวดล้อมปัญหา ยังเป็นการคุกคามเกิดการสาธารณสุขทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ
( 1 )คือไม่เป็นธรรมเป็นอย่างสูงเนื่องจากความเสี่ยงมากที่สุดที่ได้รับในการประชากรยากจนที่สุดที่มีส่วนอย่างน้อยในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( 2 )เราจะตรวจสอบความเสี่ยงด้าน สุขภาพ ของประชากรในเมืองในประเทศที่กำลังพัฒนาและเน้นความหลากหลายที่มีผลกระทบต่อ สุขภาพ ของนโยบายด้านพลังงานที่จะกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ในเมือง( 3 )พัฒนาและการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของประเทศยากจนทั้งหลายหมายความว่าเมืองในประเทศกำลังพัฒนาจะได้รับทั้งสองมีความเสี่ยงต่อการได้รับอันตรายต่อ สุขภาพ จากการเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ และพร้อมกันจะมากขึ้นส่งเสริมให้เกิดปัญหาที่ยัง ( 4 )จึงเปลี่ยน สภาพ อากาศไม่เฉพาะปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ยังเป็น ภัย คุกคามใหม่ที่ด้านสาธารณสุขทั่วโลก