I like totemic artefacts and have a

I like totemic artefacts and have a close link to ceramic as material. For me it is complex and practical, but I don’t reflect on it much. I use the shiny attractiveness to draw the viewer in. The surface is a tool.
In pieces like Last little stupid donkey, 2010, the diminutive scale is reflected in a very modest, self-conscious posture.
Scale is very important. I mix scale to make a group of works dynamic and create a floating time feeling. It’s about being both close and far away. I tend to work on a smaller scale, to have immediacy and see my work as three-dimensional drawings.
In Sleeping, with dog (2010), the motif of a possessive protector or ominous portent of danger is played out with the dog perched on the chest of the prone figure, gazing intently down, alert and in control – uncomfortable as a depiction of reality and ominous as a metaphorical scenario. It reminded me of Gauguin’s Manao Tupapau (She Thinks of the Spirit, The Spirit Watches Over Her) (1892).
Yes, that was the idea, a mix of threat and affection. I was inspired by that Gauguin and the memory of the dog I had during my teens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชอบสิ่ง totemic และมีการเชื่อมโยงใกล้ชิดกับเซรามิกเป็นวัสดุ สำหรับฉัน มันเป็นความซับซ้อน และการปฏิบัติ แต่ฉันไม่แสดงไว้มาก ใช้ศิลปะเงาการวาดตัวแสดง พื้นผิวเป็นเครื่องมือ ชิ้นเช่นลาโง่น้อยล่าสุด 2010 ขนาดแคระแต่ท่าประหม่า เจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น มาตราส่วนเป็นสิ่งสำคัญมาก ฉันผสมเครื่องชั่งเพื่อให้กลุ่มทำงานแบบไดนามิก และสร้างความรู้สึกเวลาลอย ก็เกี่ยวทั้งใกล้ และไกล ฉันมักจะทำงานบนมาตราส่วนขนาดเล็ก มี immediacy และดูงานเป็นภาพวาดสามมิติ ในการนอนหลับ กับสุนัข (2010), สาระสำคัญของตัวป้องกันข้างหวงหรือ portent ดคิลของอันตรายเล่นออก ด้วยสุนัขบนหน้าอกของตัวเลขแนวโน้ม พร้อม intently ลง แจ้งเตือน และ ควบคุม – ดคิลเป็นสถานการณ์สมมติพจน์ และอึดอัดเป็นการแสดงให้เห็นของจริง มันเตือนฉันของลโกแก็งมะนาว Tupapau (เธอคิดว่าวิญญาณ เดอะสปิริตนาฬิกาผ่านเธอ) (ค.ศ. 1892) ใช่ คำความคิด ผสมของภัยคุกคามและจิต ผมได้แรงบันดาลใจที่ลโกแก็งและหน่วยความจำของสุนัขที่มีช่วงวัยรุ่นของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมชอบสิ่งของอย่างหนึ่งและมีการเชื่อมโยงใกล้กับเซรามิกเป็นวัสดุ สำหรับฉันมันมีความซับซ้อนและการปฏิบัติ แต่ฉันไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงมันมาก ผมใช้ความน่าดึงดูดใจในการวาดเงาของผู้ชมใน. พื้นผิวที่เป็นเครื่องมือ.
ในชิ้นเช่นลาโง่ล่าสุดน้อยปี 2010 ขนาดเล็กสะท้อนให้เห็นในเจียมเนื้อเจียมตัวมากท่าทางประหม่า.
ชั่งเป็นสิ่งสำคัญมาก ผมผสมขนาดที่จะทำให้กลุ่มของการทำงานแบบไดนามิกและการสร้างความรู้สึกเวลาที่ลอย มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเป็นทั้งใกล้และไกลออกไป ฉันมักจะทำงานในระดับที่มีขนาดเล็กจะมีความฉับไวและดูการทำงานของฉันเป็นภาพวาดสามมิติ.
ในนอนกับสุนัข (2010), มาตรฐานของการป้องกันความเป็นเจ้าของหรือสัญญาณเป็นลางไม่ดีของอันตรายที่มีการออกมาเล่นกับสุนัขที่เกาะอยู่บน หน้าอกของตัวเลขมีแนวโน้มที่จ้องอย่างตั้งใจลงการแจ้งเตือนและในการควบคุม - อึดอัดเป็นภาพของความเป็นจริงและเป็นลางไม่ดีเป็นสถานการณ์เชิงเปรียบเทียบ มันทำให้ผมนึกถึงโกแกงมะนาว Tupapau (เธอคิดของพระวิญญาณวิญญาณนาฬิกากว่าเธอ) (1892).
ใช่ว่าเป็นความคิดที่ผสมผสานของภัยคุกคามและความรัก ผมได้รับแรงบันดาลใจจากที่โกแกงและหน่วยความจำของสุนัขที่ฉันมีในช่วงวัยรุ่นของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ตะไคร้
2 ครอบครัวพืช .
3
4 แมลงศัตรูพืช .
5
6
7 ประจำปีการเจริญเติบโตของลำต้นพืช

9
8 ใบมีดขนาดใหญ่ 10
11 ใบเรียว คม จบ

12 13 14 และ 15 เกษรดอกไม้


1 ตะไคร้
2 ครอบครัวพืช .
3
4 แมลงศัตรูพืช .
5
6
7 ประจำปีการเจริญเติบโตของลำต้นพืช

9
8 ใบมีดขนาดใหญ่ 10
11 ใบเรียว คม จบ

12 13 14 และ 15 เกษรดอกไม้


1 ตะไคร้
2 ครอบครัวพืช .
3
4 แมลงศัตรูพืช .
5
6
7 ประจำปีการเจริญเติบโตของลำต้นพืช

9
8 ใบมีดขนาดใหญ่ 10
11 ใบเรียว คม จบ

12 13 14 และ 15 เกษรดอกไม้