Libraries are an integral part of t

Libraries are an integral part of the society that surrounds it. Librarians need to recognize the changes that have already taken place in libraries, and to be aware of the ways in which broader societal change are affecting Libraries. Many library functions are migrating to other environments (and because libraries are affected by the society around them) Librarians must resist the type of changes that threatens basic principles such as equal access to information and fair use. They need to realize the advantages of the mass delivery of library information services in the digital age. And they need to be concerned about issues such as pay per – use, privacy cultural diversity and the consolidation of electronic content owners and distribution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไลบรารีจะเป็นส่วนหนึ่งของสังคมโดยรอบ Librarians ต้องรู้จักการเปลี่ยนแปลงที่ได้เกิดขึ้นในไลบรารี การตระหนักถึงวิธีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่กว้างขึ้นจะส่งผลกระทบต่อไลบรารี ในไลบรารีฟังก์ชันจะย้ายไปที่สภาพแวดล้อมอื่น ๆ (และเนื่อง จากไลบรารีได้รับผลกระทบจากสังคมรอบ ๆ) Librarians ต้องต้านทานชนิดเปลี่ยนแปลงที่คุกหลักพื้นฐานเช่นการเข้าถึงข้อมูลและใช้งาน พวกเขาต้องตระหนักถึงข้อดีของการจัดส่งโดยรวมบริการข้อมูลห้องสมุดในยุคดิจิทัล และพวกเขาจำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับปัญหาเช่นค่าจ้างต่อ – ใช้ ความหลากหลายทางวัฒนธรรมความเป็นส่วนตัว และการรวมบัญชีของเจ้าของเนื้อหาอิเล็กทรอนิกส์และกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องสมุดเป็นส่วนหนึ่งของสังคมที่ล้อมรอบมัน บรรณารักษ์ต้องยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแล้วในห้องสมุดและที่จะตระหนักถึงวิธีการที่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่กว้างขึ้นมีผลกระทบต่อห้องสมุด ฟังก์ชั่นห้องสมุดหลายคนมีการโยกย้ายไปยังสภาพแวดล้อมอื่น ๆ (และเพราะห้องสมุดได้รับผลกระทบจากสังคมรอบตัวพวกเขา) บรรณารักษ์ต้องทนประเภทของการเปลี่ยนแปลงที่ขู่ว่าหลักการพื้นฐานเช่นการเข้าถึงเท่ากับข้อมูลและการใช้งานที่เหมาะสม พวกเขาจำเป็นต้องตระหนักถึงข้อดีของการส่งมอบมวลของบริการข้อมูลห้องสมุดในยุคดิจิตอล และพวกเขาจะต้องมีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาต่างๆเช่นการจ่ายต่อ - ใช้ความเป็นส่วนตัวความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการควบรวมกิจการของเจ้าของเนื้อหาอิเล็กทรอนิกส์และการจัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องสมุดเป็นส่วนหนึ่งของสังคมที่รายล้อมอยู่ บรรณารักษ์จำเป็นต้องยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่ได้เกิดขึ้นที่ห้องสมุด และตระหนักถึงแนวทางในการเปลี่ยนแปลงสังคมที่กว้างขึ้น ที่มีต่อห้องสมุดไลบรารีฟังก์ชันหลายจะโยกย้ายไปยังสภาพแวดล้อมอื่น ๆ ( และเพราะห้องสมุดจะได้รับผลกระทบจากสังคมรอบข้าง ) บรรณารักษ์ต้องต้านทานชนิดของการเปลี่ยนแปลงที่คุกคามหลักการพื้นฐาน เช่น เท่าเทียมกัน สามารถเข้าถึงข้อมูล และใช้ดี พวกเขาต้องตระหนักถึงประโยชน์ของการส่งมวลของข้อมูลในยุคดิจิตอลและพวกเขาต้องกังวลเกี่ยวกับปัญหาเช่นจ่ายต่อการใช้งานและความเป็นส่วนตัว ความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการรวมของเจ้าของเนื้อหาอิเล็กทรอนิกส์ และการกระจาย