. INTRODUCTIONIn factories which re

. INTRODUCTION
In factories which require high cleanness level such
as pharmaceutical factories or semiconductor factories,
severe demand specifications exists in the pressure
among rooms where cleanness levels are different. As
the case stands, the specifications prove to be unclear,
and the problems arise after the construction was over.
Therefore, a large loss may be generated because an
urgent reconstruction of the systems is required to keep
the delivery date.
HVACSIM+ [1], which developed by NIST in the
United States, is widely used as a simulator for
air-conditioning systems. The Society of Heating
Air-Conditioning and Sanitary Engineering of Japan has
disseminated and improved its in Japan. However, this
simulator cannot express the influence of the change of
pressure and flow rate on from the downstream side of
the duct to the upstream side. Therefore, it is impossible
to simulate the change of room pressure of
air-conditioning systems. As for air-conditioning
systems, various researches are done by researchers
[2-7].
In this paper, a simulation is proposed by using a
model which can propagate the influence of change of
pressure and flow rate from the downstream side of the
duct to the upstream side. Furthermore, this simulator
enables a judgment of pressure, whether it will fall
within the estimated range (tens of Pa) and faithfully
expresses the dynamic characteristic of CAV, VAV,
motor damper, and so on

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. แนะนำ
ในโรงงานซึ่งต้องสะอาดสูงระดับเช่น
โรงงานเภสัชกรรมหรือโรงงานอุตสาหกรรมสารกึ่งตัวนำ,
ความรุนแรงรายละเอียดอยู่ในดัน
ระหว่างห้องที่สะอาดได้ เป็น
จริง ข้อมูลจำเพาะพิสูจน์ให้ชัดเจน,
และปัญหาเกิดขึ้นหลังจากการก่อสร้างได้มากกว่า
ดัง สูญเสียขนาดใหญ่สามารถสร้างได้เนื่องจากการ
ฟื้นฟูเร่งด่วนระบบจะต้องเก็บ
วันจัดส่ง.
HVACSIM [1], ซึ่งพัฒนา โดย NIST ใน
ประเทศสหรัฐอเมริกา ถูกใช้เป็นแบบจำลองสำหรับ
ระบบปรับอากาศ ในสังคมของความร้อน
ปรับอากาศและระบบสุขาภิบาลญี่ปุ่น
เผยแพร่ และปรับปรุงของญี่ปุ่นในการ อย่างไรก็ตาม นี้
จำลองไม่สามารถแสดงอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงของ
แรงดันและกระแสอัตราจากด้านปลายน้ำของ
ท่อด้านขั้นต้นน้ำ จึง มันเป็นไปไม่ได้
เพื่อจำลองการเปลี่ยนแปลงของความดันห้องของ
ระบบปรับอากาศ สำหรับอากาศ
ระบบ งานวิจัยต่าง ๆ จะทำ โดยนักวิจัย
[2-7] .
ในกระดาษนี้ การจำลองการนำเสนอโดยการ
รุ่นซึ่งสามารถเผยแพร่อิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงของ
อัตราแรงดันและกระแสจากด้านปลายน้ำของ
ท่อด้านขั้นต้นน้ำ นอกจากนี้ จำลองนี้
ทำให้คำพิพากษาของความดัน ไม่ว่ามันจะตก
อยู่ ในช่วงประเมิน (สิบของป่า) และ faithfully
แสดงลักษณะแบบไดนามิกของ CAV, VAV,
อุปกรณ์ลดความมอเตอร์ และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. บทนำ
ในโรงงานที่ต้องระดับความสะอาดสูงเช่น
เป็นโรงงานเภสัชกรรมหรือเซมิคอนดักเตอร์โรงงาน
กำหนดความต้องการที่รุนแรงอยู่ในความกดดันของห้องพักที่สะอาด
ระดับที่แตกต่างกัน โดย
กรณีย่อมาจาก , ข้อมูลพิสูจน์ให้ชัดเจน
และปัญหาเกิดขึ้นหลังจากการก่อสร้างเสร็จ
ดังนั้นการสูญเสียขนาดใหญ่อาจถูกสร้างขึ้นเนื่องจาก
ฟื้นฟูเร่งด่วนของระบบจะต้องเก็บ

วันที่จัดส่ง hvacsim [ 1 ] ซึ่งพัฒนาโดยสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติใน
สหรัฐอเมริกาถูกใช้อย่างกว้างขวางเป็น Simulator สำหรับ
ระบบปรับอากาศ สังคมของความร้อน
วิศวกรรมปรับอากาศและสุขาภิบาลของญี่ปุ่นได้เผยแพร่การปรับปรุง
และในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม จำลองนี้
ไม่สามารถแสดงออกถึงอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงของ
ความดันและอัตราการไหลต่อจากด้านท้าย
ท่อข้างๆน้ำ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้
เพื่อจำลองการเปลี่ยนแปลงของห้องความดัน
ระบบปรับอากาศ สำหรับระบบเครื่องปรับอากาศ
, วิจัยต่างๆจะทำโดยนักวิจัย
[ ]
2-7 . ในกระดาษนี้ จำลองเสนอโดยใช้แบบจำลองซึ่งสามารถเผยแพร่

อิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงของความดันและอัตราการไหลจากด้านท้ายของ
ท่อข้างๆน้ำ นอกจากนี้ จำลอง
ช่วยให้ความยุติธรรม ของความดัน ไม่ว่ามันจะตก
ภายในช่วงประมาณ ( หลักสิบของป่า ) และนับถือ
แสดงลักษณะแบบไดนามิกของ CAV vav
, , มอเตอร์ damper และอื่น ๆ