Refer to your below email, we are s

Refer to your below email, we are sending herewith your Purchase Order duly accepted
Which is pertaining to our contract No. TH/12/15-16 date 04.11.2015

The shipment will be within January 2016, hence open the L/C giving validity for shipment
up to 31.01.2016 and negotiation up to 15.02.2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงของคุณด้านล่างอีเมล์ เราส่ง herewith สั่งซื้อรับรองสำเนาถูกต้องยอมรับซึ่งจะเกี่ยวข้องกับสัญญาของเราหมายเลข TH/12/15-16 วัน 04.11.2015การจัดส่งจะได้ภายในเดือน 2016 มกราคม จึงเปิด l/c ให้มีผลบังคับใช้สำหรับการจัดส่ง31.01.2016 และเจรจาต่อรองได้ 15.02.2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูด้านล่างอีเมล์ เราจะส่งพร้อมกันนี้ใบสั่งซื้อของคุณยอมรับ นาม
ซึ่งเกี่ยวข้องกับสัญญาไม่ th / 12 / 15-16 วัน 04.11.2015

สินค้าจะได้รับภายในมกราคม 2016 จึงเปิด L / C ให้ความถูกต้องเพื่อจัดส่ง
ถึง 31.01.2016 และการเจรจาต่อรองขึ้น
15.02.2016 .